Polyglot

Оригинал - http://jakelikesonions.com/post/173296230749/you-betrayed-me...

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

1. Зачем на емкостях для молока такая вмятина?

Если в бутылке образуется газ, или же она расширяется из-за замораживания, то по вспучиванию можно это определить, и бутылка не лопнет.

2. Старый промышленный уровень?

Старый измеритель угла наклона. Также показывает направление угла наклона.

3. Лучшая идея друга - "Держалка для початка кукурузы", но я все еще теряюсь в догадках.

Держатель для бутылки с вином.

4. Почему эти трубы изогнуты?

Это расширительная петля-компенсатор - при нагревании трубы, если она ровная, может произойти ее удлинение и деформация. Расширительная петля создает своего рода "карман", помогая трубе расшириться без деформации.

Также регулирует поток жидкости, предотвращая гидроудар.

5. Получил это в наследство. Металлическая сфера, никаких надписей.

Фонарь для китобойного судна, работающий на китовом жире. Пусть продает, они недешевы.

6. Эту емкость, вероятно, для молока, подарили нашему музею. Изначально ее подарили на свадьбу 100 лет назад. Можете что-нибудь про нее рассказать?

Это на самом деле старинная емкость для печенек. Вот пример современного использования:

7. Сварил на завтрак яйцо, обнаружил это внутри. Что это?

Это мясное включение или "мясное пятно", которое образуется в силу разных причин - наличии крови в яйце, частиц яйцевода или клеток зародыша. Встречается не очень часто, потому что магазинские яйца просвечивают и при обнаружении подобных вещей, их бракуют. Однако, это абсолютно безвредно. Можно есть.

Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

Оригинал - https://www.fowllanguagecomics.com/comic/cartooning-101/

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

Оригинал - http://www.mrlovenstein.com/comic/970#comic

Перевод взят у https://vk.com/polyglothelpers

Оригинал - http://portsherry.tumblr.com/post/173018150299/soothing-embr...

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

1. Не знаю, что это за штука, ручка сделана из пробки, на верхней части есть нечто похожее на чашечку.

Старый багор для ловли рыбы. Острие закрыто специальным наконечником.

2. Что это за хрень вообще, которую я поймал на побережье Ванкувера?

Это - морское перо, отряд особых коралловых полипов. В воде очень красив, вне естественной среды обитания - сами видите.

3. Увидел это на стенке туалета в Сеуле, забоялся нажимать.

Данный аппарат при нажатии кнопки начинает издавать звуки льющейся воды или другие, что позволяет человеку в туалете, не стесняясь, издавать свои, менее приятные, звуки.

4. Моя сестра купила это в секонд-хенде. Она декоративная или же для чего-то особенного?

Тайская ложка для сахара или желе.

5. Что это за штука в Юте? Увидел с самолета.

Искуственно созданные водоемы для выпаривания карбоната калия (поташ, K₂CO₃).

6. Нашел на работе, там есть линзы и фонарик. Микроскопик?

Кто-то потерял микроскоп для телефона.

7. Что он держит? Фотография сделана на мексиканском рынке в конце 19-го века.

Надутые кишки свиньи или коровы, которые использовались и используются для приготовления колбасы, в частности, чоризо - мексиканской колбасы с пряностями.

Перевод ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.