Серия «Сегодня я облажался»

Серия Сегодня я облажался

Сегодня я облажалась, опять смутив своего стоматолога

Это переводик этого счастья - https://new.reddit.com/r/tifu/comments/bmrr18/tifu_by_accide...


Я два раза сходила на прием к своему новому стоматологу. Больше не пойду, так как я идиотка.

Итак, мой стоматолог прекрасный человек и истинный профессионал. Сижу я на первом осмотре, все идет просто прекрасно, беседуем, и он что-то говорит про то, что мы видимся впервые и пока еще полные незнакомцы. На что я безо всякой задней мысли заявляю: "Ну доктор, какой же вы незнакомец? Вы у меня во рту двадцать минут были!"

Нет, ТАК я шутить не хотела, с такими намеками. Стремно же. Естественно, бедный доктор весь смутился и покраснел. Я же уже говорила, что он спец? Спасибо ему. Он смог закончить осмотр, и я тихонечко смылась. Фух.

Так вот, второй раз меня на сегодня записали. И я решила - сдохну, но буду изображать идеальную сферическую пациентку в вакууме. Варежку на замок, ничего похабного не говорить, бедного доктора не смущать. И вот, значит, делает он что-то у меня во рту и вдруг неожиданно смущается. Я смотрю - у него опять лицо красное, дышит странно. Как так? Что вообще за херня? Я ничего не говорила! У меня во рту рука, е-мое! Я что, промычала похабщину? И вдруг до меня начинает доходить. У него же перчатки с виноградным ароматом. И все это время я, не понимая этого, нежно лизала ему пальцы.

Хрен я когда туда теперь вернусь.

ВКРТЦ: Сегодня я облажалась, полизав своего стоматолога.


Контач - https://vk.com/likecomics, телегушка https://t.me/polyglossa, там переводы, угадайки и прочее.

Облажалась?
Всего голосов:
Показать полностью 1
Серия Сегодня я облажался

Я облажался, 6 лет живя в плохо освещенной комнате

Я тут ради нефиг делать перевожу лучшие облажалки за все время. Эта вот - https://new.reddit.com/r/tifu/comments/ak2k64/tifu_by_living...

Также меня попросили перевести более эмоционально, ну почему бы и да.


Значится, так. В нашей спальне над кроватью установлен вентилятор, а в нем такая маленькая галогеновая лампа. 6 лет назад старая лампочка перегорела и стала светить очень слабо, едва заметно. Я быстренько подсуетился и купил новую лампочку, но когда я ее поставил, она тоже почти не светила.

Естественно, я решил, что проблема в самом вентиляторе. Так ведь крутился-то он превосходно, хоть и не светил ни хрена. У меня отродясь такого хорошего вентилятора не было, шуметь он не шумит, а воздух гоняет как турбина. Более того скажу, его нам подарили на переезд как раз, а стоил он аж 400 баксов, поэтому заменять его как-то вообще не хотелось. Хотя надо было бы, конечно, наша спальня капец темная, и окна ни черта не помогают.

В общем, все это время мы с женой обходились без света от вентилятора. Как? Открывали окна днем, а ночью включали лампы или свет в туалете, открыв там дверь. Конечно, не решение, а говно, света вообще не хватало, поэтому я даже фонариков накупил найти там что или убраться.

В общем, после 6 лет полувампирской жизни я созрел-таки заменить всю эту страхомудию. Но до этого я решил рискнуть и проверить вставить еще одну лампочку. Шансы, конечно, маленькие, что обе лампы до этого были нерабочие, но чем черт не шутит, верно? И вот я, значит, вставляю лампочку, беру пульт от вентилятора - да, у него есть пульт - включаю свет и осознаю. Растудытьтвоюналево, у него же есть регулировка яркости! Я шесть, ШЕСТЬ ссаных лет жил как крот в солнечных очках только, ТОЛЬКО потому, что все эти 6 лет уровень освещения был установлен на предельно низкий. Да чтоб меня, идиота, черти дрючили.

ВКРТЦ: Я 6 лет жил без нормального освещения, потому как думал, что лампа сломана, а на самом деле она была установлена на слабую яркость.


Контач - https://vk.com/likecomics, телегушка https://t.me/polyglossa, там переводы, угадайки и прочее.

Облажался?
Всего голосов:
Показать полностью 1
Серия Сегодня я облажался

Я облажался, купив всем по генетическому тесту, и испортил всем Рождество

Это перевод старой тайфушки - https://new.reddit.com/r/tifu/comments/a99fw9/tifu_by_buying...


В начале этого года AncestryDNA провела распродажу своих генетических тестов. Я подумал, что неплохо было бы их подарить на Рождество и купил 6 наборов. Сегодня, значит, мы собрались всей семьей, и я подарил по набору моей маме, папе, брату и двум сестрам.

Как только все открыли свои подарки, моя мама как-то резко начала паниковать. Она сказала нам, что не хочет, чтобы мы проходили тест из-за наличия в нем какой-то жутко опасной химозы. Мы, конечно, ей объяснили, что на самом деле там нет никаких опасных химических веществ, но она почему-то все еще мялась. Чуть позже она начала убеждать нас, что пусть лишь один кто-то тест пройдет, ведь у нас всех будут одинаковые результаты, ну а лишние наборы можно и продать, денежка-то ведь не лишняя.

В общем, короче, наши родители ссорятся наверху уже битый час, а мы всей толпой внизу пытаемся понять, у кого же другой батя.

TL;DR: я купил всем членам своей семьи по генетическому тесту на Рождество. Моя мама начала паниковать. Теперь наши родители ссорятся, и походу, батя мне не батя.

Апдейт: Большое спасибо за всю любовь и поддержку. Мы с сестрами и братом еще не решили, будем ли мы проходить тест. Независимо от результатов, мы всегда будем любить друг друга и наших родителей.

Апдейт 2: РОЖДЕСТВО НЕ ИСПОРЧЕГО! Мой косяк обернулся чудом! Как выяснилось, отец моей старшей сестры умер вскоре после ее рождения. Хороший друг моей мамы помог ей в эти темные времена, они влюбились друг в друга, поженились и создали нашу текущую семью. Они никогда нам не говорили об этом, потому что это было ужасно трудно для моей мамы. Вчера она набралась сил и впервые поделилась с нами старыми фотографиями и историями. Это действительно сблизило нас как семью. Это Рождество мы никогда не забудем. И да, мы все с нетерпением ждем результатов теста. Счастливого Рождества всем!

P.S. Извините, моя мать не шлюха. Нет, ты мне не батя.


Контач - https://vk.com/likecomics, телегушка https://t.me/polyglossa, там переводы, угадайки и прочее.

Лоханулся?
Всего голосов:
Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!