Настал долгожданный момент
Телеграм - Смешно до икоты!
Телеграм - Смешно до икоты!
Из телеграм-канала «Всегда котов!»: https://t.me/vsegdakote/1103
Реальный случай из жизни. В своё время поржал с него.
Действующие лица:
Директор туристического агентства - Директор
Финский менеджер по продаже билетов на паромы - Финн
В тот день штатный переводчик агентства отсутствовал на рабочем месте, то ли заболел, то ли ещё что, уже и не вспомню. Остальные сотрудники и Директор в том числе ни финского языка, ни английского не знают, а билеты на паром купить надо. Директор решает сам лично позвонить финнам и попытаться раздобыть заветный билетик. Набирает номер и далее происходит такой диалог:
Директор - Hello! Do you speak Russian?
Финн - Sorry, no.
Директор - Do you speak English?
Финн - Yes, sure! How can I help?
Директор - Фигово! Ложит трубку и грустный уходит в закат...
Ссылка на пост
https://vk.com/wall-222307172_976
Стало:
БЫЛО:
А вот что мой телефон умеет! На днях я сделал записи от руки в блокнот. Решил, чтобы не забыть номер телефона, сфотографировать текст. Мой телефон выделил рукописный текст и предложил скопировать. Скопировал, вставил в блокнот телефона и вот что получилось: цифры узнал правильно; почти все буквы угадал кроме тех, что я сам написал как курица лапой. Маркером я выделил места, где он ошибся. Считаю, что ИИ — красавчик!
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509