Войти
Войти
 

Регистрация

Уже есть аккаунт?
Полная версия Пикабу

Перевод

добавить тег
Любые посты за всё время, сначала свежие, с любым рейтингом

поиск...

Реддиторы поделились что они знают о своих рабочих местах такого, чего знать не должны

Реддиторов спросили "Что вы знаете о своем рабочем месте, что вы не должны знать?", они ответили, а r/етранслятор перевёл самые популярные и интересные ответы. Приятного чтения!

Реддиторы поделились что они знают о своих рабочих местах такого, чего знать не должны Reddit, Askreddit, Перевод, Секрет, Работа, Тайны, Длиннопост

1. Я работаю в образовании. Мой бывший завуч позволял одной из сотрудниц воровать деньги из школы. Я узнал об этом и забил тревогу. Я думал, что женщину уволят, а завуча хотя бы понизят. Вместо этого сотрудницу попросили уволиться самой и дали ей золотой парашют, а завуч остался на своей должности. После этого случая он портил мне жизнь на протяжении нескольких лет, пока его должность не занял компетентный человек. Сотрудница была его любовницей, а до этого — его же студенткой

Показать полностью
  •  
  • 2576
  •  

В Германии Википедия сегодня недоступна.

в

Вот так выглядит на данный момент страница Википедии в Германии(

В Германии Википедия сегодня недоступна. Перевод, Википедия, Реформа, Авторские права, Интернет, Новости, Германия, Длиннопост

Примерный перевод (немного поправил гугл-переводчик, так-то он вроде неплохо перевёл):


Это наш последний шанс. ПОМОГИТЕ НАМ МОДЕРНЕЗИРОВАТь АВТОРСКИЕ ПРАВА В ЕВРОПЕ.


Уважаемый посетитель,


почему вы не можете использовать Википедию как обычно? Авторы Википедии решили сегодня отключить Википедию в знак протеста против частей планируемой реформы авторского права ЕС. Этот закон должен быть принят Европейским парламентом 27 марта.


Предлагаемая реформа может серьезно ограничить свободный Интернет. Даже самые маленькие интернет-платформы должны будут превентивно предотвращать нарушение авторских прав своих пользователей (статья 13 планируемого закона), что на практике возможно только с помощью склонных к ошибкам и к злоупотреблениям фильтров загрузки. Кроме того, все веб-страницы должны будут приобретать лицензии для кратких текстовых выдержек из пресс-продуктов, чтобы соответствовать новому праву издателя (статья 11). И то, и другое вместе может существенно повлиять на свободу мнений, искусства и прессы.


Хотя по крайней мере Википедия освобождена от статьи 13 новой директивы об авторском праве (но не статьи 11), свобода знаний пострадает, даже если Википедия останется оазисом в отфильтрованной пустыне Интернета.


Около пяти миллионов человек протестуют против петиции, 145 организаций по гражданским правам и правам человека, деловых и ИТ-ассоциаций (в том числе Bitkom, Немецкая ассоциация стартапов или Chaos-Computer-Club) против интернета в его текущей версии. Пионеры интернета, такие как Тим Бернерс-Ли, журналистские объединения и креативщики.


Поэтому мы просим вас связаться с членами Европейского парламента и проинформировать их о вашей позиции в отношении планируемой реформы.


Спасибо.


СВЯЖИТЕСЬ С ВАШИМ ДЕПУТАТОМ ➝

В Германии Википедия сегодня недоступна. Перевод, Википедия, Реформа, Авторские права, Интернет, Новости, Германия, Длиннопост

Что эт за реформа вы можете прочитать, например, тут:  https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BA...


Если есть желающие подписать петицию на change.org, (я понимаю, что вам это вряд ли упало, но вдруг вам захочется оставить очередной "русский след"))) она тут: https://www.change.org/p/stoppt-die-zensurmaschine-rettet-da... (кстати, якобы самая большая петиция в мире)


В виде пруфа, ссылка на немецкий новостной портал (сорри, в русских новостях я чёт ничего пока не нашёл):  https://www.focus.de/digital/internet/online-lexikon-wikiped...


У меня всё, всем свободного интернета!

Показать полностью 2
  •  
  • 3167
  •  

Котейкины Новости от 21.03.2019

Котейкины Новости от 21.03.2019 Котейкины новости, Комиксы, Кот, Перевод

Начало сюжета: m.pikabu.ru/story/_6582296
Предыдущая часть: m.pikabu.ru/story/_6584734
vk.com/club74979718

  •  
  • 236
  •  

Edge и Opera.

в
Edge и Opera. Комиксы, Перевод, Аниме, Не аниме, Merryweather, Перевел сам, Opera, Microsoft Edge, Длиннопост

Оригинал.

Перевод ведет C-lover ☘

Все выпуски про Internet Explorer и браузеры https://vk.com/album-148244041_256292834

Показать полностью 1
  •  
  • 247
  •  

Анекдот

Очень грустный человек заходит в бар и заказывает виски.
Бармен спрашивает у него, мол, что произошло?
Грустный человек отвечает: "Моя жена изменяет мне с другим и я ничего не смог с этим сделать. Поэтому я собираюсь напиться в этом баре до смерти".
Бармен говорит: "Сэр, извините, но я не буду помогать вам совершать самоубийство никаким образом, и, следовательно, виски вам не продам".

Человек спрашивает: "А что бы вы сделали, если бы ваша жена вам бы изменила с другим человеком?

Бармен говорит: "Да я бы просто убил этого парня!"
Грустный человек внезапно широко улыбается и выбегает из бара.

Через час он довольный возвращается в бар и садится за стойку.

Бармен спрашивает: "Так ты что, всё-таки убил того парня?

Человек отвечает: "Нет, я только что переспал с твоей женой. А теперь виски, пожалуйста."

  •  
  • 5198
  •  

Division 2 – Это Вам Не Шутки

в

Если не можешь взять с собой друзей – бери смазку.

Division 2 – Это Вам Не Шутки Arcade Rage, Комиксы, Перевод, Tom Clancys The Division 2, Компьютерные игры

Division 2 просто офигенна. Сразу видно, что Ubisoft вынесли несколько уроков из своей первой игры, и эта часть захватывает дух с самого начала.


Она довольно сложная, а ИИ достаточно умный, так что случайная перестрелка на улицах города может закончиться очень плачевно.


Но мне нравится эта сложность. Кроме миссии в штаб-квартире банка. Серьёзно, пошёл бы ты нахер, Таракан.


Оригинал: https://arcaderage.co/2019/03/19/division-2-boss-fight/

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

  •  
  • 61
  •  

Спасём планету!

Спасём планету! Картинки, Картинка с текстом, Перевод, Земля, Пиво, Экологи

Спасём Землю - единственную планету, где есть пиво!

  •  
  • 638
  •  

Реддиторы поделились идеями пассивно-агрессивных подарков для родственников, с которыми вы не ладите

Реддиторов спросили "Какие есть хорошие идеи пассивно-агрессивных подарков для родственников, с которыми вы не ладите?", они ответили, а r/етранслятор перевёл самые популярные и интересные ответы. Приятного чтения!

Реддиторы поделились идеями пассивно-агрессивных подарков для родственников, с которыми вы не ладите Reddit, Askreddit, Перевод, Необычные подарки, Подарок, Троллинг, Длиннопост

1. Тетя и дядя моего мужа не очень любят друг друга, поэтому каждый год они соревнуются в хреновости взаимных подарков. Эпическая битва на долларовых сертификатах в ужасные магазины подошла к своей кульминации, когда она подарила ему домашний рождественский пирог, хотя знала, что он терпеть не может рождественские пироги. Год спустя дядя сразил свою соперницу, подарив ей этот же пирог обратно

2. Одежда, которая точно не подойдет им по размеру. Причем не плохую одежду, а нормальную. Моя кузина невыносима, она постоянно хвастается комментами от мужчин под фотками с пляжа в ее инстаграм и тем, как чай для похудения изменил ее жизнь. В прошлом году другая моя кузина подарила ей платье на два размера больше и строила из себя дурочку, пока у нашей дивы был нервный срыв от того, что кто-то считает ее обладателем восьмого размера. Это золото пассивно-агрессивных подарков

Показать полностью 2
  •  
  • 4184
  •  

УРОД-ГРАБИТЕЛЬ

в
УРОД-ГРАБИТЕЛЬ Mrlovenstein, Комиксы, Перевод, Ограбление, Жалость, Юмор, Перевел сам, Маска
Показать полностью 1
  •  
  • 564
  •  

Крипота с reddit

Когда моему сыну было около 2 или 3 лет, он мог уснуть, поэтому я позволила ему забраться в нашу кровать. Мой муж спал, поэтому я сказала своему сыну, что он должен спокойно смотреть на свои книги, пока я читаю свои. Некоторое время он отлично справлялся, но потом начал читать книгу. На самом деле читать слова вслух. Медленно. Он еще не умел читать, и это была совсем новая книга, поэтому он не мог запомнить ее дословно. Я спросила его, откуда он знает, что он сказал, и он ответил: «Мой друг Джон говорит мне». Напугал меня до смерти.


Обезумевшая женщина позвонила мне, требуя узнать, где ее сын, который пропал без вести в течение двух недель. Я понятия не имел, кем она была, и я, конечно, не знал ее сына, и она звонила из государства, которое я точно никогда не посещал. Я спросил ее, как она получила мой номер, и она сказала, что нашла его написанным на клочке бумаги вместе с моим именем на столе ее сына. Само собой разумеется, я был напуган. Я действительно не думал, что смогу ей помочь, и вежливо закончил разговор. Некоторое время после этого я думал, что меня неожиданно посетят какие-то детективы или кто-то еще, потому что внезапно я почувствовал, что был связан с чем-то зловещим, но ничего из этого не произошло, и я никогда не слышал от женщины снова.


Я ехал по темной дороге без освещения. Мне было 16, я был со своим лучшим другом, и мы ехали, шутили и смеялись, когда он заметил коробку, лежавшую дороге. Я тоже увидел медленно двигающуюся через дорогу коробку. Это была безветренная ночь в Пенсильвании. В коробке явно что-то было. Я медленно приблизился и остановил машину, думая, что енот или кошка застряли под ней и нуждались в помощи. Внезапно мой друг начал немного волноваться. Я посмотрел на него и сказал: "Спокойно, чувак, мы можем освободить его", но он начал умолять меня ехать дальше. Вдруг я понял, что это вовсе не коробка. Это просто кусок картона, встал дыбом и медленно двигался к нашей машине. Мы были прямо рядом с ним, так что не было нитей, тянущих его, и не было ветра, поэтому этого не могло быть. Потребовалась секунда, чтобы понять, что то, что я видел, было ненормальным, и как только я это сделал, я так быстро уехал оттуда. По сей день я не имею ни малейшего понятия, что это был за хрень.


Однажды ночью я проснулся и увидела своего бывшего парня, сидящего на корточках в шкафу. Шкаф был открыт и на виду у кровати.

Конечно, я спросила его, что, черт возьми, он делает в шкафу. Он просто продолжал улыбаться как сумасшедший и очень мило разговаривал со мной, сказал, что это очень весело, и я тоже должна присоединиться. Я продолжала говорить ему «нет» и убеждать вернуться в постель.

А потом, через несколько минут, мой бывший вошел в спальню из ванной, спрашивая, с кем я разговариваю. Мистер Гардеробный бывший исчез, и я его больше никогда не видела, но в этом доме произошло много других странных вещей.


Я работал в крошечном Starbucks в состоянии ремонта в оживленном районе у метро. Зазвонил телефон, и один из руководителей ответил и сказал, что женщина заперта в ванной и не может выйти. Это уже происходило раньше, поэтому я пошел и проверил, но обе ванные комнаты были пусты. Когда мы пытались набрать обратный вызов телефона, звонок сбрасывался.

Через несколько минут снова зазвонил телефон, и я ответил. Звонила женщина, которая казалась очень расстроенной. Она спросила об Алехандре, которая была еще одним менеджером, - она ушла, может быть, двадцатью минутами раньше. Я спросил, кто она такая, и она закричала « Я ЕЕ МАТЬ». Поэтому я извинился и сказал, что она вышла из кафе и сегодня больше не вернется, и она закричала: «ОНА МОЯ ДОЧЬ, Я ХОЧУ ПОГОВОРИТЬ С НЕЙ». Она была явно очень расстроена и плакала.

Я занялся своим делом, семейная драма - это семейная драма. Поэтому я просто написал Але, закончил работу, и сказал, что ее мама звонила и казалась очень расстроенной.

Она немедленно перезвонила мне и сказала, что ее мама умерла много лет назад и хотела знать, кто звонил в магазин. Она была действительно взбешена, что кто-то сделал это, но я был напуган.


Я ходила в поход с парнем, который у меня был в колледже, это было почти 20 лет назад. Мы немного заблудились в лесу и натолкнулись на большую поляну. На полянке была большая группа людей, вероятно, около 25-30 человек всех возрастов, старики, дети и их родители.

Первое, что показалось мне странным, это то, что мы их не слышали, пока не вышли на поляну. Вторая странная вещь заключалась в том, что все они были в лохмотьях. Их одежда была грязной и едва держалась на них, и они играли в бейсбол, но со старой доской в качестве биты и тканевым мячом. Мы подошли к пожилому человеку, сказали ему, что мы потерялись, и он указал на лес, махнув рукой в нужном направлении, но вместо разговора он смеялся. Когда мы оглянулись, другие люди тоже начали смеяться. Я и мой парень поблагодарили его и пошли в этом направлении. Я вспомнила, как говорила своему парню, когда мы возвращались в густой лес, «это было странно». Он сказал что-то необязательное, вроде «да».

Примерно через полчаса мы вышли из леса на асфальтированную дорогу и пошли по дороге, все еще не понимающие, где мы. Скоро подъехал рейнджер, и мы остановили его, чтобы спросить, как вернуться в наш лагерь. Получив указания, я спросила рейнджера о людях в лесу. Рейнджер выглядел смущенным и слегка посмеивался, словно думал, что я шучу. Я продолжила и сказала, что они играли в бейсбол. Рейнджер выглядел еще более сбитым с толку, сказал, что работал там почти 20 лет и никогда не слышал и не видел ничего подобного. Я посмотрела на своего парня, потому что меня раздражало, что он не говорил о том, что мы видели. Но когда я посмотрела на своего парня, он просто нервно улыбался и пожимал плечами. Он пожал руку смотрителю, и мы пошли обратно в лагерь. Пройдя некоторое время в тишине, я спросила: "что там произошло? я имею в виду, когда рассказывала рейнджеру о людях в лесу”. Мой парень на мгновение посмотрел на меня и потом сказал: «Шелл, я не знаю, о чем ты говоришь, мы никого не видели в лесу. Мы заблудились. Если бы мы встретили кого-то, мы бы спросили дорогу."

20 лет спустя мой старый друг снова со мной связался, и после некоторого разговора с ним я спросила его, помнит ли он, когда мы разбили лагерь, и заблудился в лесу. Он сказал, что вспомнил и упомянул несколько деталей дня. Я спросила его, помнит ли он людей, которых мы встретили в лесу, и он засмеялся и сказал, что я, вероятно, перепутала его с другим парнем в другом походе, потому что он никого не видел в лесу, пока мы не столкнулись с парковым рейнджером.

Показать полностью
  •  
  • 348
  •  

Орден Палки #483

в

Предыдущий #482

Читать с самого начала

Архив

№1159 "Глазами червя"

Орден Палки #483 Перевод, Order of the stick, Комиксы, Dungeons & Dragons
  •  
  • 138
  •  

Вызов в школу

Вызов в школу Перевод, Школьники, Папа, Мемы

У- учитель
У: Спасибо за то, что пришли так быстро. Речь пойдет о вашем сыне.
Я: Клив? Что он натворил?
У: Чтож, он сказал своему однокласснику, что "Мой папа побил бы твоего папу" и...
Я: Что сдесь происходит?
У: Мы собираемся это выяснить. Встречайте мистера Смита.

  •  
  • 50
  •  

Ошибка.

в
Ошибка. Комиксы, Перевод, Der Frische Fisch, Перевел сам

Перевод ведет C-lover ☘

  •  
  • 537
  •  

Это гениально!

Это гениально!
  •  
  • 50
  •  

Понедельник - трудный день

в
Понедельник - трудный день Annetplanet, Комиксы, Перевод, Выходные, Отгул

Сайт автора

Сообщество перевода

  •  
  • 1040
  •  

Сменить Тему

в
Сменить Тему Itchy Feet, Комиксы, Перевод, Италия, Еда, Темы для разговора

Итальянцы любят говорить о еде. Что я могу сказать? Это оставило на мне свой след.


Оригинал: http://www.itchyfeetcomic.com/2019/03/change-subject.html

Группа перевода: https://vk.com/dh_box

  •  
  • 424
  •  

Как-то так

в
Как-то так
  •  
  • 63
  •  

Затекла

в
Затекла Randowis, Комиксы, Кот, Перевод, Klarden
Показать полностью 1
  •  
  • 2156
  •  

Самые мощные фотографии за февраль 2019 года по версии BuzzFeed

Каждые 7 дней издание BuzzFeed публикует со всего мира самые яркие и запоминающиеся фотографии уходящей недели. Мы постарались отобрать самые лучшие из них за весь месяц.

1. Люди прыгающие через огонь в дни Праздника фонарей. Как считается, это действо отвращает беды и приносит удачу. Путянь, Китай. 23 февраля 2019 г.

Самые мощные фотографии за февраль 2019 года по версии BuzzFeed Фотография, Buzzfeed, Подборка, Интересное, Перевод, Длиннопост

China News Service / Getty Images


2. 19-летний Дэвид Агилар позирующий со своим протезом собранным из конструктора LEGO в Сан-Кугат-дель-Вальес, недалеко от Барселоны, Испания. 4 февраля 2019 г.


Подробнее про этого студента-биоинженера,который потратил годы на создание и развитие концепции протезов на базе конструктора Lego можно почитать здесь.

Показать полностью 20
  •  
  • 522
  •  

Жизнь партии: Ролевые реалии #17

в
Жизнь партии: Ролевые реалии #17 Travis Hanson, Life of the Party, Dungeons & Dragons, Комиксы, Перевод

Такое было в каждой партии...

Life of the Party: the Realities of an RPG'er #17

by Travis Hanson

Все выпуски: Google Диск | Яндекс.Диск | Альбом ВК

Оригинал: DeviantArt

  •  
  • 175
  •  

Тест-опрос: какая судьба ждет киберспорт под вашим чутким руководством

Привет!


Хотим провести опрос на серьезную тему — «Есть ли будущее у киберспорта?». И для этого нам, конечно же, понадобится ваша помощь. Нужны ли уроки киберспорта в школе и какая оптимальная зарплата должна быть у киберспортсмена? Опрос получился коротким, но интересным (мы правда старались). Результаты опроса не пропадут: мы поделимся ими с вами в формате инфографики в следующем посте.


Почему киберспорт? Потому что недавно запустилась новая киберспортивная площадка WASD.TV — с регулярными турнирами, соревнованиями между стримерами и даже с собственной киберспортивной Лигой. Подробнее о WASD вы можете прочитать в другом посте.

  •  
  •