Вчера вечером в аэропорту Симферополя было некоторое столпотворение из-за задержки рейсов.
Я, из любопытства, решил узнать у знакомой, из зоны обслуживания иностранцев - в чём собсна дело?... и далее рассказ от неё, трое бельгийцев, впервые в России, поинтересовались, один знает английский, двое - только фламандский (диалоги на английском, с переводом).
З - знакомая, И- иностранец
И: наш рейс задерживается, можно узнать причину?
З: не прибытием самолёта из домодедова
И: самолёт сломался? забастовка?
З: насколько мне известно финансовый конфликт между авиакомпанией и аэропортом.
иностранец переводит своим друзьям на фламандский, они что то долго обсуждают и опять обращаются
И: может им лучше к судье обратиться? а мы полетим?
сердобольные и наивные - как дети)
З: я не владею информацией, подойдите позже, ситуация прояснится в ближайшее время.
И: скажите нам правду, это потому что мы прилетели в Крым? это из-за нас? нас предупреждали, вы от нас что то скрываете...
))))))))))
рассказ мой, перевод не мой, фото из сети.