Polyglot

Polyglot

Топовый автор
О себе
Пикабушник
Дата рождения: 01 января 1931
L0rdS0t Sumyre
Sumyre и еще 264 донатера
iapicabushic909и еще 2 читателя ждут новые посты
поставил 1088 плюсов и 1019 минусов
отредактировал 15 постов
проголосовал за 23 редактирования
в топе авторов на 30 месте

На шавухи в отпуске

909 1 591
из 2 500 собрано осталось собрать
Награды:
За участие в волне "Как вы тут оказались" более 30000 подписчиковЗа участие в Авторской неделе10 лет на ПикабуЗа неравнодушие к судьбе Пикабу За помощь в тестировании нового редактора постов на Пикабу лучший длиннопост недели С Днем рождения, Пикабу! За исследование параллельных миров За участие в Новогоднем видео-поздравлении Пикабу За участие в Новогоднем видео-поздравлении Пикабу За участие в Новогоднем видео-поздравлении Пикабу За участие в поздравительном видео Победитель «Продуктивность года – 2018»Номинант «Сообщество года – 2018»номинант «Продуктивность года – 2018»За серию постов "Что это за штука"Переводчик
3.2КК рейтинг 30К подписчиков 56 подписок 2321 пост 1751 в горячем

Почта

Почта Комиксы, Перевел сам, Loading Artist, Длиннопост

https://loadingartist.com/comic/emailing-it-in/


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если есть желание высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Показать полностью 1

Хнык

Хнык Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon, Длиннопост
Хнык Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon, Длиннопост
Хнык Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon, Длиннопост
Хнык Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon, Длиннопост
Хнык Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon, Длиннопост
Хнык Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon, Длиннопост

https://www.instagram.com/p/B_2LBN4AzWg/


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если есть желание высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Показать полностью 6

Имя

Имя Комиксы, Перевел сам, Thecrowbarcomics, Длиннопост, Имена
Имя Комиксы, Перевел сам, Thecrowbarcomics, Длиннопост, Имена
Имя Комиксы, Перевел сам, Thecrowbarcomics, Длиннопост, Имена
Имя Комиксы, Перевел сам, Thecrowbarcomics, Длиннопост, Имена
Имя Комиксы, Перевел сам, Thecrowbarcomics, Длиннопост, Имена
Имя Комиксы, Перевел сам, Thecrowbarcomics, Длиннопост, Имена

https://www.instagram.com/p/CAAeH0WBABY/


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если есть желание высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Показать полностью 6

Цербик и цветочек

Цербик и цветочек Комиксы, Перевел сам, Goofygodscomics, Цербер, Аид, Длиннопост
Цербик и цветочек Комиксы, Перевел сам, Goofygodscomics, Цербер, Аид, Длиннопост
Цербик и цветочек Комиксы, Перевел сам, Goofygodscomics, Цербер, Аид, Длиннопост
Цербик и цветочек Комиксы, Перевел сам, Goofygodscomics, Цербер, Аид, Длиннопост
Цербик и цветочек Комиксы, Перевел сам, Goofygodscomics, Цербер, Аид, Длиннопост
Цербик и цветочек Комиксы, Перевел сам, Goofygodscomics, Цербер, Аид, Длиннопост
Цербик и цветочек Комиксы, Перевел сам, Goofygodscomics, Цербер, Аид, Длиннопост
Цербик и цветочек Комиксы, Перевел сам, Goofygodscomics, Цербер, Аид, Длиннопост
Цербик и цветочек Комиксы, Перевел сам, Goofygodscomics, Цербер, Аид, Длиннопост
Цербик и цветочек Комиксы, Перевел сам, Goofygodscomics, Цербер, Аид, Длиннопост

https://www.instagram.com/p/CABMkdPD2-I/


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если есть желание высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Показать полностью 10

Что это за штука - 93

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Что это за штучки я нашел в пакетике?

Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это приспособления для крепления стекла в раму. Можно, впрочем, и картину в раме удержать. В силу того факта, что в окне обычно есть замазка, их не видно - замазаны.

Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

2. Это деталь от машины?

Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Нет, это держатель для носа быка. Чаще, конечно, мы видели кольца в носу у быка, но и это приспособление неплохо работает.

Если же говорить про кольцо, то обычно прокалывают нос молодому теленку специальными пробойными щипцами, вставляют кольцо и оставляют теленка в спокойствии на неделю. Через неделю пробитая перегородка зарастает, и теленка можно спокойно водить на расстоянии вытянутой руки.

Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

3. Увидел это на дереве возле ручья.

Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это яйца комара-звонца. Комар-звонец или комар-дергун получил свое название потому, что во время полета их крылья машут с частотой до 1000 взмахов в секунду, что создает своего рода звон. Дергунами их зовут, так как взрослые особи постоянно подергивают передними лапками. Водятся они практически везде, но при этом опасности не представляют - у взрослых особей даже нет рта, поэтому и живут они от 3 суток до недели. Кровь, разумеется, не пьют - нечем.

Еще стоит добавить, что личинки этих комаров называются мотыль, и на них ловят рыбу.

Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

4. Красивая девушка неожиданно появилась у меня на экране кондиционера в Хонде Аккорд 2006 года.

Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это встроенная пасхалка производителей - при удержании кнопки A\C в течении нескольких секунд вместо стандартного палочного человека появляется девушка.

Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

5. Нашел у себя в диване. Что это?

Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

А вот сейчас порадуется каждая "ноготочница", так как это специальная штука для нанесения "точек" на ногти. Действие простое - берется гель-лак, а дальше все зависит от фантазии.

Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

6. Что это за растение?

Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это пуйя альпийская. Произрастает исключительно в Чили. Местные жители активно едят пуйю. Есть можно листья и соцветия. Индейцы раньше использовали шипы, как рыболовные крючки, и именно поэтому пуйю ненавидят фермеры - в ней запутываются овцы и гибнут, так и не выбравшись. Уникальным она является, как видно, из-за своего окраса, недаром ее прозвали "сапфировое дерево", поэтому ее часто выращивают и в декоративных целях.

Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

7. По ошибке получил чужую посылку. Отдам ее хозяину, конечно, но интересно, что это.

Что это за штука - 93 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это воздушный фильтр бензопилы Husqvarna 350. Фильтр защищает мотор бензопилы от попадания пыли, опилок и мелкого мусора. Если фильтра нет, то бензопила может выйти из строя.

Вот схожая модель.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если есть желание высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Показать полностью 17 2

Что это за штука - 92

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

Напоминаю, что это перевод сабреддита https://www.reddit.com/r/whatisthisthing/ , где люди пытаются узнать про найденные ими вещи\животных\инструменты\ситуации и так далее. Моя цель - прочесть штук 40 запросов, выбрать лучшие 7, перевести.


1. Купил эту штуку пару лет назад на гаражной распродаже. У нее дно прикольно светится синим. Однако, что это?

Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это старая сломанная ручная кофемолка. Ручки нет, тереть нечем, но зато слоновая кость! Еще и стекло кто-то наклеил.

Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

2. Увидел эту статуэтку на парковке. Что она там забыла, не понимаю.

Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это статуэтка восточного божества (если быть точнее, богини, которая решила стать Буддой, чтобы всем помогать) Гуаньинь, защитницы от бед и проблем. Легенд в Китае про нее целая куча. К примеру, от страданий живых существ ее голова раскололась на 11 частей, и Будда Амитабха снабдил ее 11 головами. Однако с 11 головами можно только смотреть на страдания, но никак не помогать, и поэтому для помощи она получила тысячу рук.

Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Впрочем, данная статуэтка - с хитростью. Если залить туда воду, то она будет понемногу капать из бутыли в рот дракону.

3. Что это? Станция по слежению за погодой? Что-то научное?

Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это всего лишь специально построенный скворечник для пурпурных американских ласточек. Судя по всему, на фото дверцы еще не открыли. Пурпурная ласточка - самая большая ласточка США, сантиметров 20 длиной. В восточной части они живут в скворечниках, в западной вьют гнезда.

Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

4. Что за турбина крутится на проводах?

Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это отпугиватель для птиц. Смысл простой - крутится, сверкает, отгоняет. Птица в итоге не садится на провод и тем самым не вызывает его повреждения.

Вот пример использования схожего отпугивателя -

Вот разные виды отпугивателей. Виды разные, суть работы одна - крутиться.

Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

5. Моему другу подарили эту штуку в Японии. Что это?

Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Детский водяной пистолетик.

Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

6. Нашел это колесико на стройплощадке.

Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это фиксатор для арматуры типа "Звездочка". Он фиксирует арматуру в вертикальном положении и позволяет задавать нужное расстояние от стенок опалубки до арматурного каркаса.

Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

7. Кто-нибудь может определить эту громадину среди жуков?

Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Ой-ёй-ёй. Зачем ты его взял-то? Это же гигантский водяной клоп Lethocerus americanus семейства Belostomatidae! Он тебе совсем не бро. Он может часами ждать на поверхности воды свою добычу - черепашек и змеек, а при виде человека притвориться мертвым, но только для того, чтобы со всей силы его укусить. Недаром их в Америке прозвали Toe-Biters - Ногокусатели. Хотя ты и не помрешь от укуса, болеть будет так, что, корчась и рыдая, ты не единожды пожалеешь обо всех своих решениях, приведших к этому монстру. А теперь добавь ко всему перечисленному тот факт, что они умеют ЛЕТАТЬ, и ты поймешь, что только лень отделяет этих тварей от мирового господства.

Единственное место на земном шаре, которое боится этот монстр - это южная Азия, там их хомячат за обе щеки, прикусывая рисом.

Что бывает при укусе (смотреть с 13:47)

А вот он и с добычей.

Что это за штука - 92 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если кому-либо хочется высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Показать полностью 18 4

Что это за штука - 91

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot



1. Что это за штука? Вроде бы, для детей, но при этом достаточно твердая, не для кусания.

Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост

Это ограничитель для двери. Есть ограничители для открывания двери, чтобы она не билась о стенку, а этот не дает двери закрыться, чтобы ребенок не прищемил себе пальцы.

Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост

2. Что это такое? (пост пикабушника, попросили взять в подборку) - Что это такое? (Находки на даче-1)

Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост

Как видно, это книжка для автографов, судя по оттиску эмблемы, 1957 года выпуска. Всемирный фестиваль молодёжи и студентов нерегулярно проходит с 1947 года, и за время существования СССР проходил в Москве 2 раза - в 1957 и 1985 годах. В 1957 году в фестивале участвовало 34 000 людей из 131 страны, при этом рекорд по количеству людей не побит до сих пор. Специально для фестиваля был создан данный блокнот, чтобы люди могли пообщаться с иностранцами и взять у них автограф на память.

Надпись "Автограф" написана на русском, английском, французском, немецком, итальянском, фарси, хинди и неопознанном мной языке, который должен, по идее, быть арабским.


3. Нашел это в сумке для инструментов в подвале своего дома в Онтарио.

Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост

Это всего лишь семена сирийского гибискуса или розы Шэрон, как этот цветок называют в США. Растение родом из восточной Азии, и является символом Южной Кореи.

К слову сказать, розой Шэрон в США называют еще два цветка - зверобой чашечковидный и китайскую розу.

Дополнительно хочется сказать, что Гибискус с названием "Суданская роза" - это каркаде.

Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост

4. Эта штука плавала в море, нашел среди водорослей.

Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост

Это Гуру Хар Кришан - 8 гуру сикхизма. Всего в сикхизме имеются 10 гуру, из которых первый, гуру Нанак, сформировал и записал постулаты религии, а последний, гуру Гобинд Сингх своими реформами обеспечил создание сикхского государства (1716-1849). В 1849 году произошла вторая англо-сикхская война, где Англия победила.

8 гуру прожил всего 7 лет и умер от оспы, сейчас дом, где он жил, посещается многими паломниками.

Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост

5. Эта штука долгое время была у меня дома. Это калькулятор такой?

Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост

Да, это калькулятор с радио, термометром, часами и календарем. Выпускался в 1999 году. И да, он очень маленький.

Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост

6. Нашел это в траве неподалеку от моего грузовика. Пока понял, что они могут хватать мои пальцы.

Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост

В принципе, это верное решение. Это кабельный захват-оплетка для протяжки кабеля. Можно и большие кабели спокойно протягивать.

Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост

7. Несколько недель назад эти штуки установили неподалеку от моего дома.

Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост

Это домики для летучих мышей. Раньше они обитали в бывшей тюрьме Эйкенштейн муниципалитета Зейст в Нидерландах. После того, как тюрьму выкупили, мышей выгнали и им сделали домики для отдыха. Главное - не есть летучую мышь.

Ссылка - https://www.ad.nl/utrecht/wat-zijn-die-houten-kasten-op-vier...

Что это за штука - 91 Перевел сам, WhatIsThisThing, Reddit, Видео, Длиннопост

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если кому-либо хочется высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Показать полностью 18 1

Готовка и парни

Готовка и парни Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon, Длиннопост
Готовка и парни Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon, Длиннопост
Готовка и парни Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon, Длиннопост
Готовка и парни Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon, Длиннопост
Готовка и парни Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon, Длиннопост
Готовка и парни Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon, Длиннопост
https://www.instagram.com/p/B_K5bDVAtPq/


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила поучаствовать в эксперименте по системе вознаграждения на Пикабу для активных авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если кому-либо хочется высказать материальное спасибо, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894.

Показать полностью 6
Отличная работа, все прочитано!