Polyglot

https://www.instagram.com/p/CasjtjDJ_I5/

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

1. Нашел эту штуку, когда убирался на чердаке.

Двойная ложка - символ гостеприимства в африканских культурах. Судя по дырке в ручке - просто элемент украшения квартиры. Вот, к примеру, красивая ложка из Кот-д‘Ивуара-

2. Что это за свинка с хвостом?

Это скульптурная солонка, такие раньше были популярны в Британии. Вот обычная солонка -

Вот деревянная -

А вот и фигурная -

3. Нашел это на кухне в ящике. Что это?

Фантазия разгулялась, но нет, это затычка для бутылки вина.

4. Металлическая пластинка с надписью Стоп.

Такая пластинка крепилась на задние фары автомобиля Форд модель А в 1928 году. Когда задняя фара загоралась, было видно слово Стоп :)

Логика примерно такая -

5. Получил это в подарок. Ткань, хорошо тянется, есть два отверстия. Что это?

Это бафф или шарф-труба. Прорези для ушей. Заодно и маской поработает в наше нелегкое время.

6. Увидел это в городе Юрика Спрингс, штат Арканзас. Похоже на крохотный диван, но на таком и ребенок не поместится...

Это старая лесенка для залезания на лошадь или в карету. Раньше таких много было.

Вот похожая -

Вот просто блок -

А вот и больше похожая на лестницу -

7. Что это за ножницы такие - ничего не режущие?

Это ножницы для удаления "глазков" из ананаса.

Если есть желание меня поощрить материально, то вот - Юмани (бывший Яндекс) или Сбер - 4274 3200 3813 6894

Так как я веду несколько рубрик (комиксы, угадайка, английский, оообразование), пишите, какую поддерживаете, буду чаще ее делать.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

https://www.instagram.com/p/CYkKRYxvZJw/

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

1. Что это за статуя такая?

Это статуя дождевого червя в коммуне Равелс в провинции Антверпен, которая находится в Бельгии. Pier на голландском - "дождевой червяк".

По преданию, эта коммуна была настолько нищая, а земля там была настолько плохая, что там не водились даже дождевые черви, и если жители замечали хоть одного, то на радостях били в городской колокол. Постепенно ситуация улучшилась, и в честь улучшений жители воздвигли памятник дождевому червю.

2. Приехал в гости на Аляску, и увидел эту хрень над окном.

Это китовый ус, который часто на Аляске вешается на стенку ради украшения. Более ничего полезного от него на стене нет.

3. Подарили какую-то остроконечную хрень на палочке.

Немецкий акупунктурный массажер от боли в мышцах.

4. Что это висит в домике возле озера?

Грузило для чучела утки. К чучелу привязывается веревка\леска, грузило опускается на дно пруда, и чучело усиленно притворяется плавающим.

Вот и другие варианты грузил -

5. Кто знает, что это такое? Ребенком я любил сидеть на этом поле, но я и не думал, что оно так странно выглядело.

Раньше там была площадка для крикета (не путать с крокетом). Кабины для игры часто огораживаются сетками. Сеток уже нет, а столбы для крепления остались.

6. Что это мой друг купил в магазине б\у вещей?

Это старый поднос для еврейских бубликов - "Бейглов". Бублики насаживались на штыри, а стаканы или мисочки размещались между штырьками - чтобы не свалились при переносе.

Вот, к примеру, тоже поднос для бубликов -

Вот тоже похожий поднос, штырьки видно лучше.

7. Странные металлические... пальцы? Трубки?

Это набор расширителей канала шейки матки. Соответственно, они вводятся в матку для последующего проведения необходимых манипуляций.

Если есть желание меня поощрить материально, то вот - Юмани (бывший Яндекс) или Сбер - 4274 3200 3813 6894

Так как я веду несколько рубрик (комиксы, угадайка, английский, оообразование), пишите, какую поддерживаете, буду чаще ее делать.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

1. Увидел странную раковину в Норвегии.

Такие раковины выпускались в 1970-е годы, это многофункциональная раковина - можно помыть младенца, вылить ведро воды после мытья полов, чистить рыбу и так далее. Сами норвежцы эти раковины не сильно любят.

2. Мы засунули кисточки в кисточку?

Да примерно так, они нужны для одновременного рисования параллельных линий и обработки дерева. Вот пример кистей на 2, 3 и 5 подкисточек.

3. Нашел эту штуку в цеху.

Это специальные крюки-держатели для больших сумок, к примеру, на почте США. В целом, они нужны, чтобы зафиксировать большую сумку в открытом положении.

4. Получили эту штуку в подарок от престарелого друга семьи.

Это тренажер для восстанавливающихся после инсульта. На него кладется кисть руки, при помощи ползунков настраивается жесткость пластины, и пострадавший человек разрабатывает моторику пальцев.

5. На стене висит набор колышков. Вампиры?

Это всего лишь колышки для подвязки растений и цветов. Растения при этом спокойно растут в огороде, а вот цветы при помощи них можно и расположить как необходимо для украшения. Правда, сейчас колышки для цветов обычно выпускаются зеленые - для красоты.

6. Что это за линейка с четырьмя окнами?

Это старый инструмент для верстки в типографии. При помощи этой линейки можно было под верным углом и без дополнительных повреждений вырезать необходимые кадры.

7. Странная раскладывающая штука.

Это подставка для фильтра для кофе.

Если есть желание меня поощрить материально, то вот - Яндекс или Сбер - 4274 3200 3813 6894

Так как я веду несколько рубрик (комиксы, угадайка, английский, оообразование), пишите, какую поддерживаете, буду чаще ее делать.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa