Polyglot

https://www.instagram.com/p/CWHOggXrpTP/

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

1. Что это за шарик с выемкой?

По всей видимости, это необработанный шарик для лазерной системы слежения. Вот схожий.

2. Увидел это в Шотландии. Что за веники?

Пламегасители. Ими бьют небольшие костры и пожары. Вот версия с длинной ручкой -

А вот и более продвинутый вариант в работе -

3. Зеленая крутящаяся хрень. Веревки делать?

К сожалению, это яблокочистка. Или к счастью.

4. Нашел эту штуку на чердаке у дедушки в Швейцарии. Подозрительно.

Это всего лишь старый ирригатор для промывания носа. Вот очень похожий.

Суть работы примерно такая -

Полезность сего мероприятия вызывает жаркие дискуссии.

5. Странная какая-то штука в баре в Испании.

Это полуклюз или киповая планка - отверстие в фальшборте для прохода швартовного или буксирного троса. Имеет в нижней части литую конструкцию, сверху закрывается планкой.

6. Очень странная лавка с дыркой в Нидерландах.

Изначальная идея была в единении с природой, чтобы через эту дырку росло дерево. Как-то не получилось.

7. Что это за странное здание в Лондоне?

Это специальное здание для игры в "Итонскую пятерку" - игру с мячом, в которую играют два или четыре игрока на площадке, огороженной с трех или четырех сторон, при этом удар по твердому мячу производится рукой, обычно защищенной перчаткой.

Если есть желание меня поощрить материально, то вот - Яндекс или Сбер - 4274 3200 3813 6894

Так как я веду несколько рубрик (комиксы, угадайка, английский, оообразование), пишите, какую поддерживаете, буду чаще ее делать.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Всем привет, у меня, как оно порой бывает, жутко сгорела задница. Недавно случилась история, которую лично я записываю в грамотный маркетинговый ход @YotaHelp. Я надеюсь, что я ошибаюсь, конечно, но тогда надеюсь на ваши объяснения.

Преамбула - Несколько лет назад я купил симку Йоты ребенку. Тариф был около ста рублей, если я верно помню, немного минут, немного гигов. Телефон у ребенка на тот момент был ущербный андроид, но потом он его разбил, и я купил звонилку, которую он потерял дома. Я был весь в работе, а ребенок не особо парился, так как на звонилке играть не во что, и когда телефон нашли, симка уже не работала. Я все думал о том, как бы ее восстановить, но в конечном счете забил. К Йоте претензий было ноль, до ребенка, пока тот пользовался телефоном, дозванивался, проблем не было.

Теперь сама история -

Я упоминаю это в комментариях с целью похвалить - #comment_215845009

Претензий к вам нет

Сотрудник Йоты на Пикабу понимает, что ни номера, ни тарифа нет

Вот оно что, поняли. Да, происходит автоматическое расторжение договора, если не пользоваться SIM-картой 90 дней.

Параллельно спрашивая

сейчас именно цены не устраивают?

Я посмотрел конструктор, и да, он меня не устроил. Ценник там рассчитан на круглосуточные разговоры и сидение в интернете. Уж простите, я не хочу брать ребенку тариф с кучей гигов.

За 700 рублей в конструкторе предлагается тариф в 2000 минут и 5 гигов. Мне надо в 10 раз меньше. Во сколько раз уменьшится цена? В 10? Ну хоть в 5? Ага, ЩАЗ. Когда видишь это - желание брать тариф как-то тает.

Адекватна ли такая цена таким нуждам? Не думаю, но хозяин барин, бог с ним, это их компания и их вилка цен. Хотя куча родителей и пенсионеров, с которыми я знаком лично, отчаянно нуждаются в таких тарифах, а им втюхивают безлимитный интернет за их счет.

На что Йота неожиданно мне пишет

Возможно, нам удастся подобрать для вас более выгодные условия - просто пришлите нам, пожалуйста, в ЛС ВК (vk.com/yota) ссылку на ваш комментарий

Замечу, что я, по сути, их хвалил, а предложение помощи - дело рук сотрудника и было для меня удивлением. В текущей конкретной ситуации подумать что-либо иное, нежели чем то, что Йота предложит мне тариф на индивидуальных основаниях, было бы крайне странно. Иначе зачем они спрашивали про цены-то?

Повторюсь, сотрудник знал, что у меня уже нет номера, и меня не устраивают цены в конструкторе. Ну и отправка ссылки на комментарии тоже немного намекает, что не просто так мне ее приложить надо.

Наивный, тупой (по мнению Йоты) и приятно удивленный я отправился в техподдержку. По большей части, любопытства ради, так как, очевидно, что я уже давно купил ребенку симку другого оператора. Острой нужды в Йоте я не испытывал, но чем черт не шутит, верно? Сами предложили, на Пикабу их все хвалят, у них имидж лучше, чем у других, вдруг, Йота - действительно оператор, который мало того, что общается с людьми, так он им еще и помогает? "Мне не нужна их симка, но если, в отличие от других, они предложили помощь и действительно помогут, то я ее куплю и буду абонентом хотя бы в знак благодарности, " думал я. Ага, ЩАЗ.

Техподдержка сказала четко - мы прочитали, что тебя не устраивает конструктор, наш представитель на Пикабу обещал помощь, ну и иди в пень, мы сделаем лицо кирпичом.

В тот момент я оказался полностью сбит с толку.

"Зачем меня отправлять в техподдержку? Зачем ссылка на комментарий? Почему они прочитали комментарий и действуют строго наоборот? Где помощь, которую они мне САМИ навязали? Они в принципе читали комментарии? Что происходит вообще?" - проносилось у меня в голове.

А потом я увидел народное ликование, люди были счастливы тем, что Йота ПОКАЗАТЕЛЬНО начали писать про помощь.

@Ccheckpoint тоже решил, что Йота способна пойти настречу, и написал им -

А это распространяется только для комментатора выше или мне тоже можно написать, чтобы обсудить индивидуальный подход?))

Пикабушник @nikzateynik аж умилился от такого показательного акта доброты -

Святы кролики! Такой милой тех поддержки я ещё не видел. Завтра пойду за вашей симкартой

Работник Йоты начал радостно потирать руки в предвкушении премии, а обманутые пикабушники начали находиться в экзальтации, ошибочно веря, что Йоте не плевать.

Помните блогеров, которые во время съемки дарят людям подарки, а как только выключают камеру, отбирают все? Вот они, ребята. Я почувствовал себя примерно в такой же ситуации.

Йота, увидев мой комментарий, решила себе улучшить рейтинг на Пикабу. Ее ведь тут так любят. Они и девочку с техподдержки приветствуют, и в комментариях прямо помогают, и смайлики в каждые два слова вставляют, как будто в чат в 2005 год попал. Герои прям, аж слезы умиления наворачиваются. Люди, рыдая от счастья, идут скупать их симки. Одна проблема, так вся ситуация только выглядела, чтобы люди повелись. В реальности - сотрудник решил провести интересный пиар ход, специально прилюдно понаобещав всякого всем (не только мне, заметьте) без единого желания делать что-либо еще.

Я перечитал еще раза три переписку, потому что никак не мог поверить, что такая вопиющая хуцпа, такая запредельная наглость может быть свойственна Йоте. Это ведь даже не отсутствие помощи. Это навязывание помощи для пускания пыли в глаза.

Но нет, все сохранилась в комментах -

сначала я пишу, что номера нет, меня понимают - #comment_215860085

что вариантов для использующих мало минут и гигов нет, меня показательно понимают и отправляют в техподдержку - #comment_215860085

где на мои вопросы ответы были - ничего не знаем, не нравится конструктор - используй конструктор.

Мне не нужна симка Йоты и не была нужна, в ту тему я зашел похвалить, я знаю, что тарифы недешевые, у меня не было ни претензий, ни намеков, ничего. Вы все это можете прочитать.

А в итоге, как распоследний ишак, поработал клоуном на добровольных началах, сжег задницу и очень сильно огорчился, что уже видно по последним моим комментариям, когда полыхание достигло высшей точки. Особенно было неприятно, что Йоту тут любят, говорят хорошее, что они отличаются от других операторов, но другие операторы ТАК не наглели здесь никогда. Врать врали, но то, что сделала Йота - это уже запредельно крайняя степень.

Йота до сих пор пытается убедить меня, что они мне чем-то помогли.

Мы вовсе не хотели вас обманывать и как-то ввести в заблуждение, надеемся, что сейчас мы полностью разобрались в ситуации 🤭

Наш конструктор очень гибкий, вместе мы могли бы посмотреть, какие условия можно подключить за удобную вам цену.

В личные сообщения мы позвали вас для того, чтобы подобрать что-то подходящее из тех услуг, которые есть сейчас, ведь конструктор очень гибкий. Старые условия, увы, вернуть уже не получится(

И вот это меня до сих удивляет - если предположить, что я на секунду поверю в их искренность, то что же тогда они мне могли предложить? Я им говорю "по моим нуждам 250 дорого", они говорят "вот тебе за 300 (тракториста)". Что вы можете предложить по моим нуждам, ребята? Опять конструктор?

И вот знаете, если это не хитрый маркетинговый ход (чувак написал, что нет тарифов по нему, давайте мы ему показушно предложим помощь, обманув других своей якобы добротой, но помогать не будем), то что это такое? Мне нужно третье мнение, ребята. Вот серьезно, без шуток.

Я искренне считаю, что меня выставили дураком и использовали для пиархода.

Йота упорно пишет, что меня не так поняли.

Что думаете вы по ситуации? Как вы считаете, мог ли работник Йоты не понять, что я пишу, и действительно ошибиться, или же нет?

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

1. Стеклянный шар, прижатый двумя болтами на подставке. Что это?

Это гелиограф Кэмпбелла — Стокса, прибор для автоматической регистрации продолжительности солнечного сияния в течение дня. Суть работы - под стеклом ставится специальная картонка, солнце постепенно ее прожигает, и по силе и виду линии прожига можно понять, как сильно светило солнце, и как часто оно скрывалось за облаками.

2. Что это за штука из металла такая?

Игрушка, которую можно надеть на руку или на обруч\прут\палку, и она будет забавно по ней перемещаться.

3. Что это за два металлических прута посередине барной стойки?

Так ограничивают место для того, чтобы официанты могли забрать заказы и отнести их посетителям.

4. Желтая небольшая будка со светильником.

Это система солнечного освещения. Сверху светильник, на крыше солнечные панели, внутри будки дополнительные батареи и оборудование.

5. Что это за странный стул в магазине б\у вещей?

Это стул-вешалка для вещей. На спинку стула можно повесить пиджак, полочка для ключей, а на сиденье поставить ботинки.

6. Металлическая пластинка с дыркой и привязанная к ней палочка с дыркой.

Это сигнальное зеркало. Оно предназначено для подачи световых сигналов (отраженных от зеркала солнечных лучей). Принцип действия, собственно, и указан на самом зеркале. Судя по надписи, зеркало немецкое.

7. Странный кусок металла с ремнями.

Это так называемый "arm blaster" - изолятор бицепса, приспособление, которое фиксирует локти и спину в неподвижном положении.

Если есть желание меня поощрить материально, то вот - Яндекс или Сбер - 4274 3200 3813 6894

Так как я веду несколько рубрик (комиксы, угадайка, английский, оообразование), пишите, какую поддерживаете, буду чаще ее делать.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Это третий пост из серии постов про притяжательный падеж. Да, если углубляться в тему, то можно написать очень много тонкостей, про которые обычно никто не задумывается.

Предыдущие посты -

Притяжательный падеж в английском - 1

Притяжательный падеж в английском - 2

Сегодня мы с вами продолжим тему притяжательного падежа. Вероятно, будет еще четвертый, заключительный пост, так как я хочу увеличить количество примеров. Сперва маленько поною

Ребята, если вы за то, чтобы такие посты были на Пикабу, то комментируйте его, хотя бы, если есть желание. Я постоянно встречаю возмущения, что Пикабу уже не торт, посты говно, образовательных постов нет, но когда я перевожу угадайки, пост идет в лучшее, я читаю интересные комментарии и общаюсь с людьми, а когда я 2 часа подряд подбираю фильмы, ролики с ютуба и проверяю все по учебникам уровня С2, в посте 2 комментария и он тонет в свежем, проигрывая чему угодно, хоть фотке кота, хоть мемасику. Четвертый пост будет точно, но я бы, честно, не хотел делать долгие перерывы, как уже было,  между постами про английский. Но демотивация, она такая.

Продолжим.

Когда в целом нужно употреблять падеж?

Во-первых, для обладателя (это вы помните) или создателя чего-либо.

Shakespeare's Hamlet couldn't be more exciting

Гамлет Шекспира не мог быть более волнующим

Во-вторых, часто употребляется с чьим-либо домом или местом работы, где предоставляют услуги.

Have a good time at your mom's

Хорошо проведи время у мамы (дома).

It's from the butcher's

Это из мясной лавки (из лавки мясника)

В-третьих, можно образовать форму с временем - сегодняшний, часовой и так далее.

Well that's today's top prize

Что же, это сегодняшний главный приз

There's an hour's wait

Нужно подождать час (имеется часовое ожидание)

И, в-четвертых, в разных устоявшихся выражениях типа "pity's sake"

Give them a moment, for pity's sake!

Дай им секунду, ради всего святого!

Однако, кроме падежа, есть еще предлог of. Как вы помните, падеж работает в целом с живыми существами, предлог же работает с неживыми.

Ножка стола (стол неживой) - leg of the table

Спинка стула - back of the chair

Когда еще?

Во-первых, для выражения новой важной информации можно и с живыми поставить.

The adopted daughter ofthe Mad Titan, Thanos.

Приемная дочь сумасшедшего титана, Таноса.

Во-вторых, предлог работает с годами.

The devastating fire of 1666

Опустошительный пожар 1666 года.

И в-третьих, с большими конструкциями.

Are you aware of the murder of Deputy Vilmos Kovacs on the twenty third of October?

Теперь вопрос - в каких случаях можно применять хоть один, хоть другой вариант?

Во-первых, когда речь идет об организациях, городах, группах и так далее. То есть номинально объекты не живые, но неразрывно связаны с людьми.

Fog-draped streets of London

Улицы Лондона, окутанные густым туманом.

Cables under London's streets

Кабели под улицами Лондона.

И, во-вторых, в выражении со словом sake (ради), кроме вышеупомянутого "pity's sake" или

"goodness' sake".

For the children's sake, I don't care if it's true or not.

It's for the sake of the children that I won't deny it.

Я не буду это отрицать только ради детей.

В четвертом посте мы разберем сложные схемы употребления и оставшиеся мелкие правила.

Поддержать автора материально - Яндекс или Сбер - 4274 3200 3813 6894

Сегодня мы поговорим о притяжательном падеже. Как известно, в английском падежей нет, но один вот остался рудиментом. Почему он не считается за падеж? Потому что падежное окончание должны получать все существительные, а в данном случае речь идет о живых объектах и некоторых исключениях, как следствие, гордо называть "падежом" форму, которая не применима к большинству слов, как-то неправильно.

Итак, притяжательный падеж возникает из родительного падежа, который чаще всего  имел форму с окончанием на S\eS.

GrendelS dǣda (Гренделс дээда) - деяния Гренделя.

Постепенно оставшиеся три падежа уходят, а родительный падеж превращается в апостроф и букву S - 's. Апостроф в данном случае не раскрывается, он просто есть. Да и хоть как-то надо отличать слово в падеже от множественного числа.

Означает получившееся слово "принадлежащий кому-то" или "относящийся к кому-то"

кот - кошачий - кошачья еда

cat - cat's - cat's food

мама - мамин - мамина сумка

mom - mom's - mom's bag

My friend's name is Charles

Моего друга имя - Чарльз

Моего друга зовут Чарльз

He is the cat's pyjamas

Он - кошачья (кота) пижама

Он лучше всех

Разбираемся дальше.

Предположим, нам нужно сказать не "миска кота", а "миска котов". Как поставить слово во множественном числе в падеж? Да так же.

The cats' plate - Котов миска

Так как "коты" уже оканчиваются на -S, то вторую мы не пишем, зачем? Только апостроф, который, хоть и не читается, будет обозначать падеж.

Most of my friends' parents

Большинство из "моих друзей" родителей

Большинство из родителей моих друзей

Может возникнуть вопрос "А если множественное на -S не кончается?" Тогда его можно добавить в падеже!

Southern California Children's Hospital

Детская (детей) больница в южной Калифорнии

Можно ли поставить несколько слов в падеже подряд? Конечно, да!

A friend's brother's cousin's uncle

Друга брата двоюродного брата (или сестры) дядя

Дядя двоюродного брата брата друга.

А теперь разберем часто встречающийся двойной притяжательный падеж.

К примеру, во фразе - He is a friend of Luna's - форм для принадлежности, фактически, две - частичка of, которая тоже вводит родительный падеж, про нее в следующий раз, и имя девушки из Гарри Поттера (Луна или Полумна в русском переводе) тоже стоит в падеже.

При этом, стоит отметить, значение будет "он один из нескольких друзей Полумны".

Можно ли второе имя написать без падежа? Да пожалуйста.

I am a friend of Sarah Connor.

Я друг Сары Коннор.

При этом, если нужно употребить местоимение, оно будет в притяжательной форме.

You have something of mine

У тебя есть кое-что мое.

Напоследок, может возникнуть вопрос, как создать сложные варианты падежа? Королева Англии, Мамина и папина машина  - где будет стоять падеж в таких случаях?

Если у вас объект определяется несколькими словами - "Королева Англии", "сосед, продающий рыбу", то падеж ставится в конце.

Queen of England's personal items

Личные вещи королевы Англии.

А если несколько объектов, то можно поставить падеж после каждого (и тогда у каждого будет что-то), а можно после последнего, и тогда это что-то будет общим.

My mom's and dad's cars - у мамы есть машина, и у папы есть машина.

For Mom and Dad's surprise party

Для вечеринки-сюрприза для мамы и папы (вечеринка одна, людей двое)

В следующем посте мы разберем падеж на более высоком уровне, разберем, как отличить притяжательное значение падежа от описательного, и какие тонкости употребления при этом бывают.

Поддержать автора материально - Яндекс или Сбер - 4274 3200 3813 6894