Memes in English
Взято тут: Learn English and laugh
Взято тут: Learn English and laugh
Взято тут: Learn English and laugh
Из Telegram-канала Джаст Киддинг ;)
Present Continuous - Настоящее Длительное время, которому нет аналогов в русском языке, но мы с ним разберёмся 🙂
Начнём с того, зачем оно нам надо?
1.В этом времени основное значение - действие происходит сейчас. Представьте, вам звонит друг/ подруга с вопросом "Что делаешь?" Вот в этом случае ваш ответ будет в Present Continuous. Слова-маркеры: now (сейчас), at the moment (в данный момент). I'm having breakfast. Я завтракаю.
2.Ещё одно значение - когда говорим о планах на будущее. Сейчас весна, многие определились с тем, где проведут летние отпуск/ каникулы и вполне часто можно услышать радостное "Мы едем на море!" Видите, даже в русском варианте используется настоящее время, в английском подходит Present Continuous. We're going to the sea, hooray! Мы едем на море, ура!
3.Теперь представьте, что вы чем-то заняты в течение какого-то времени, например переездом. Это вроде как сейчас, но долго (кто переезжал, понимает, о чём я, все эти коробки, упаковка-распаковка, неоценимая помощь кота в процессе). Тут могут встретиться слова these days (на днях), currently (сейчас, теперь).
We are moving to a new flat. Мы переезжаем в новую квартиру.
4. Бывает, что ситуация имеет временный характер. Допустим, чей-то друг/ муж/ знакомый поехал на вахту. He is living in Krasnoyarsk for 2 months. Он живёт в Красноярске 2 месяца (потом вернётся домой).
5.Всё течёт, всё изменяется, и в этом случае тоже нужно Present Continuous. Слова-маркеры: get (становиться), change (меняться), rise (подниматься), fall (падать), grow (расти), become (становиться), start (начинаться), improve (улучшаться), begin (начинаться).
It seems it is beginning to rain. Кажется, дождь собирается - говорил в мультфильме Пятачок, не задумываясь о грамматике 😃
Мне нравится, как это время образуется, красиво и достаточно просто:
Правило Present Continuous:
Подлежащее + to be + V-ing
I am listening to music now. Я сейчас слушаю музыку.
He is going to the village this summer. Он едет в деревню этим летом.
В отрицательной форме формула:
Подлежащее + to be + not + V-ing
She is not working at the moment. Она не работает в данный момент.
The dog is not barking now. Собака сейчас не лает.
Общий вопрос:
To be + подлежащее + V-ing?
Are you listening to me? Ты слушаешь меня?
Are they going with us? Они едут с нами?
Если вы забыли формы to be, то вот:
Добавить ing к глаголу легко, но есть нюансы:
🔸Если глагол заканчивается на —е, то последняя буква отбрасывается: make — making (делать);
🔸Если глагол оканчивается на —ie, то эти буквы заменяются на -y: lie — lying (лежать);
🔸Если это односложный глагол, оканчивающийся на гласную с согласной, то последняя согласная удваивается: get — getting (получать).
В конце не могу не сказать, что существуют глаголы, которые не используются во временах Continuous. О них расскажу в другой раз 🙂
Источник
Наша читательница спрашивает: “Учу испанский с DuoLingo почти три месяца каждый день. Ощущение, что просто знаю отдельные не очень нужные слова. Можно ли вообще выучить язык чисто с помощью одного языкового приложения?”
Отвечает наша коллега, востоковед и преподаватель Яна Хлюстова: "Это очень хороший вопрос, и у меня нет на него однозначного ответа. Как преподаватель языков и полиглот я придерживаюсь такой точки зрения: приложения типа DuoLingo могут помочь в запоминании лексики (вопрос о ее актуальности и полезности, как вы верно отметили, остается открытым), в отработке грамматических структур (и тут тоже важный момент: DuoLingo, насколько я знаю, не объясняет грамматику, а просто показывает примеры разных конструкций. Получается, задача «разобраться, почему здесь происходит именно так, а не иначе» ложится на плечи изучающего язык). Приложение не поможет вам заговорить и понимать речь на слух, потому что для этого нужен живой диалог — с преподавателем, носителем языка, кем угодно.
При этом некоторые люди (кажется, два или три человека — читатели моего канала), когда мы обсуждали этот вопрос, говорили, что им все-таки удалось заговорить чисто с помощью DuoLingo. Не могу судить о правдоподобности этого мнения, так как не слышала, как именно владеют языком мои собеседники, какие другие языки у них в запасе (если человек хорошо владеет языком, родственным тому, что он учит в DuoLingo, допускаю, что и с помощью приложения может все получиться), а также не знаю, действительно ли они использовали только приложение.
Если резюмировать: я не вижу в использовании приложений ничего плохого, но рекомендую использовать их как дополнение к другим методам изучения языка, а не как основной инструмент".
А вы учите какой-нибудь язык с DuoLingo? Как успехи?
Знаю вы пошлёте меня гуглить или в словарь смотреть, у меня даже есть словарь приложение, скачал с плеймаркета и заплатил 3 бакса. Но дело в том, что там дохующе слов, может синонимов, а может и жаргонов, а мне конкретные слова нужны.
Вот список слов, которые я бы хотел узнать как они на английском:
1) Надрать задницу
2) Срать (в плане дефекации)
3) Мне посрать (в плане безразличия)
4) Меня это не ебет, мне по барабану