Меньше знаешь крепче спишь
Сидели в кафешке, решили перевести с помощью приложения то, что написано на тарелке. Зря.
Ответ на пост «М*дак ли я за подробное объяснение человеку, лезущему не в свое дело, что происходит, если я пью обычное коровье молоко?»
«Вы же не умрете..!» - да лучше б сдохнуть! Я вчера два часа молила о смерти, восседая на фаянсовом троне! А почему ? А потому что моя непереносимость лактозы и каких-то еще белков животного происхождения, с возрастом, стала повышать ставки выживаемости! И хорошо, что это приключилось дома, а не в гостях или, упасите черти, вне безопасной для *опы территории! Я первые пол часа раздувалась внутри и истошным матом, не желая того, издавала от лютой боли ртом звуки слонов и морских котиков в брачный период - не меньше! Муж уже хотел скорую вызывать, так как такого еще не видел поведения от здорового человека. Потом меня всю ночь бил озноб, а температуры-то не было! Сегодня я как избитая, но с чистым «внутренним миром». А все из-за чего? 3 ложки творога! И я не веган или типа того! Я люблю мясо, молоко и иже с ними, но не могу. И когда приезжаю в гости со своим «заменителем» для кофе, мне каждый раз говорят - это бяка, не натурально, ГМОшная соя от которой у меня вырасти хвост и третья нога, а кишки превратятся в паштет, мне хочется посмотреть, как эти люди будут болеть ротавирусом в аэропорту на чартерной пересадке!
М*дак ли я за подробное объяснение человеку, лезущему не в свое дело, что происходит, если я пью обычное коровье молоко?
Перевод поста из сабреддита «Am I the asshole»
Сегодня мне нужно было сдать кое-какие анализы в местной больнице. В больнице есть кафе. Это не Starbucks, а местное заведение, которое имеет несколько точек в моем районе.
Когда я покончила со всеми медицинскими делами, решила побаловать себя кофе. Я встала в длинную очередь за мужчиной, который все время что-то бормотал. Я заметила, что каждый раз, когда кто-то перед ним заказывал кофе с каким-нибудь растительным молоком, он бурчал еще громче.
Наконец, подошла его очередь. Он огляделся и громко сказал: «Я хочу обычный кофе с настоящим молоком, а не с этим растительным дерьмом, которое все сейчас пьют». Бариста закатила глаза и дала ему кофе. Он стоял неподалеку и возился со своим напитком. Я заказала латте с овсяным молоком. Я вроде как ожидала, что он что-то скажет, но намеренно не провоцировала, потому что всегда беру овсяное молоко.
Мужик посмотрел на меня и сказал: «Вы же знаете, что это не молоко?". Я ответила, что да, знаю. Тогда он сказал: «Вы же не умрете, если будете пить обычное молоко, верно? Это полезно». Вот тут-то я, возможно, и повела себя как мудак. Я сказала: «Да, это меня не убьет, но я буду срать фонтаном всю дорогу до дома. А я не хочу дристать, пока в моем желудке ничего не останется. Так что, если вы не возражаете, я возьму свой латте с овсяным молоком и не буду обсираться, спасибо». Мужик выбросил свой кофе и ушел. Бариста была в шоке.
Теперь я чувствую себя неловко, мой муж сказал, что это было как-то неуместно, но он очень смеялся, когда я рассказала ему об этом. Меня очень раздражает, когда люди дают непрошенные советы.
Изменено: спасибо всем за добрые ответы. У меня проблема с тем, что я говорю грубые вещи людям, которые грубы со мной, а потом чувствовую себя ужасно из-за этого.
Вердикт Реддита: не мудак
Меню в турецком кафе
Тот самый момент, когда онлайн-переводчик приустал
Кафе новое, им не успели ещё отредактировать меню сами посетители.
Последователи
Оригинал: https://wumo.com/wumo/2023/03/25