Иногда задают вопрос (мне или другим преподавателям языков): "Рекомендуете ли вы занятия в языковой школе?" Ответить на этот вопрос просто сложно, и не потому, что надо покривить душой.
Для начала: каким бы странным или общепризнанно плохим ни был тот или иной способ изучения иностранного языка, почти всегда найдется тот, кто этим способом прилично (= так, как ему надо) язык выучил: даже в советской школе - обычной, неспециализированной - попадались порой хорошие учителя, которые чудом давали хороший язык (или хотя бы некоторые его аспекты). А уж что хуже советской школы в смысле преподавания языков, я затрудняюсь сказать (разве что современная российская...). Так что да, я верю людям, которые рассказывают о положительном результате обучения в той или иной языковой школе\курсах.
Но так же четко надо понимать простой факт: в современных (российских?) условиях большая организация, которая продает образовательные услуги, сможет выжить лишь в том случае, если будет предоставлять услуги очень дешево. Естественно, в такой ситуации исполнитель (преподаватель) будет получать абсолютные гроши. Каковы совершенно очевидные последствия? Преподавательская текучка (начали заниматься с одним, закончили с пятым), причем чем лучше преподаватель, тем быстрее он сбежит в какое-нибудь более хлебное место (даже если ученик будет платить тебе те же гроши, что он платит условному "Скайенгу", это уже будет раза в два или три больше, чем тот же преподаватель получит от самой школы). Причем это касается и русскоязычных преподавателей, и преподавателей-носителей... Соответственно - низкий средний уровень преподавания, который никакой уровень методической поддержки компенсировать не сможет. В видео, ссылку на который я выложила, можно послушать, что говорят учителя о сотрудничестве со Skyeng (1.04).
Что можно сказать? Что в языковые школы имеет смысл идти, если других вариантов нет вообще (например, по финансовым причинам); если "качество" языка для ученика не очень критично (скажем, ему надо только литературу по теме читать и говорить в поездах), а сам ученик человек нетребовательный. Ну, еще можно положиться на удачу.
Если вам нужен высокий уровень языка или академический английский, я бы на вашем месте искала другие варианты.
Хочу рассказать, как я провожу занятия. Мой подход основан на системности и фундаментальности знаний.
Марина Тютюнджю. Основатель Школы английского и турецкого языка. Преподаватель английского языка и зарубежной литературы.
Итак, мы начинаем с правил чтения. Для этого я использую специальную таблицу и необычные упражнения, которые практически никто другой не использует.
Знаешь, иногда кажется таким странным, что многие люди просто пропускают этот важный шаг в изучении английского. Ведь это же как сказать, что трава зеленая – такое очевидное и неоспоримое утверждение, которое все должны знать. Но почему-то оно часто игнорируется.
Я начинаю объяснять сочетание букв, которые для многих учеников в начале выглядят как набор иероглифов. Поэтому я применяю метод интервальных повторений. Мы постепенно вводим это через практику и тысячи специальных примеров в упражнениях на чтение.
Таким образом, с самого начала ученики читают и правильно произносят слова. А в процессе чтения этих простейших слов мы выбираем те, которые входят в топ 3000 слов по Оксфордскому словарю – то есть 80% всех текстов. Ученик уже с первых занятий изучает самые употребляемые слова, которые являются основой разговорной речи.
После этого мы постепенно добавляем грамматические конструкции и читаем более сложные тексты. Первая грамматика, которую я даю на изучение, состоит из базовых конструкций, которые человек будет точно использовать в повседневной жизни. Это максимально простые и эффективные конструкции, которые дают максимальный результат.
Благодаря базовым конструкциям и небольшому запасу слов – ученик уже на старте может описать свой день и дела. В результате за месяц обучения с нуля можно достичь очень хороших результатов при выполнении всех моих рекомендаций.
Почему же это работает так хорошо?
Потому что мы постепенно увеличиваем словарный запас – это как строительные кирпичики, из которых состоит любой язык. У ученика появляется большой словарный запас, и он начинает понимать, как правильно использовать эти слова благодаря простым конструкциям и правильности произношения.
И это то, что делает мой метод особенным.
Я сама знаю 5 языков, уже 11 лет веду онлайн школу турецкого языка и английского. Мои программы прошли более 20 тысяч учеников. И таких результатов я добилась, когда применила в своих программах Принцип Парето или принцип 80/20 – 20% усилий дают 80% результатов.
Я сразу беру важные и необходимые элементы, которые ученик будет использовать в повседневной жизни, а остальное добавляю постепенно.
В результате уже через месяц наблюдаются значительные успехи в знаниях.
В мире голливудских боевиков мало какое имя вызывает такой живой и необузданный отклик, как имя Джейсона. Известный своими яркими образами крутых, серьезных персонажей, он завоевал себе нишу одной из ведущих звезд экшена своего поколения.
Тем не менее, несмотря на то, что имя этого актера уже четко отложилось в истории современного кинематографа, остается загадкой, как всё-таки правильно произносится его фамилия на русском языке.
На родном английком языке Джейсона, его полное имя пишется как "Jason Statham". Однако в русскоязычных медиа, да и в обыденной жизни, его фамилию часто произносят и пишут с ошибкой.
Так всё-таки, какая форма правильная — Стэтхем или Стэйтем?
Если опираться на фонетические правила английского языка, то транскрипция фамилии актера выглядит так: [ˈsteɪθəm]. В русском языке межзубного звука [θ], передаваемого на письме сочетанием букв "th", нет, поэтому многие русскоязычные люди читают "t" и "h" как отдельные звуки: "t" превращается в "т", а "h" превращается в "х".
Однако это неправильно, так как звука [h] в оригинале фамилии актера нет, следовательно, в русском языке необходимо использовать либо грубое "т": Стейтэм, либо произносить фамилию на английский манер: Стейсем.
Исходя из того факта, что выговаривать межзубные английские звуки никто в России не будет, можно утверждать, что единственный правильный вариант произношения фамилии актера – Стейтэм.
Их есть у нас! Красивая карта, целых три уровня и много жителей, которых надо осчастливить быстрым интернетом. Для этого придется немножко подумать, но оно того стоит: ведь тем, кто дойдет до конца, выдадим красивую награду в профиль!
Puzzle English — онлайн-платформа для изучения английского языка, которая включает в себя веб-сайт и мобильное приложение. При оформлении подписки вы получаете доступ к практическим заданиям, видеоурокам и соревнованиям по английскому языку. Они помогают изучать грамматику, тренировать аудирование, запоминать слова, фразы, бегло переводить тексты и устную речь на русский. Есть и уроки с преподавателями.
Последнее обновление: 29 апреля 2024 года.
Возможности платформы
Прокачать уровень владения английским языком можно с помощью инструментов платформы.
Библиотека книг, песен и подкастов. Учите язык по этим материалам, записывая новые слова и фразы в специальный словарь.
Тренажер диалогов. Помогает улучшить навыки произношения и беглость в подборе слов и фраз.
Видеоуроки. Посвящены преимущественно грамматике. Вместе с теорией даются практические упражнения для закрепления материала.
Видеопазлы и аудиопазлы. Направлены на улучшение навыков аудирования. Даются отрывки из фильмов, шоу и сериалов, и их нужно собрать в единое предложение.
Транслейты. Задания, которые направлены на перевод с русского языка на английский.
Индивидуальный словарь. Удобен для заучивания новых слов. Каждое слово имеет примеры употребления в речи.
Как проходит обучение
Обучение стартует сразу после регистрации на платформе. Для начала сервис определяет ваш уровень языка, а затем подбирает подходящие по сложности задания и уроки.
Если вы вообще не владеете языком, то можно пройти 6 курсов по Методу Тичера от нулевого до продвинутого уровня. При элементарных знаниях языка обучение начинается с того уровня, который определит сама платформа при вступительном тесте.
План занятий составляется индивидуально. Всем новым ученикам доступен один урок с преподавателем, на котором определят ваш уровень, составят план обучения и расскажут, как проходит обучение на Puzzle English.
Также при покупке некоторых тарифов вам будет доступен Оксфордский тест. Вы получите официальный сертификат, подтверждающий уровень владения английским языком.
Тарифы
Puzzle English предлагает 4 тарифа:
Стартовый. За обучение не взимается плата, вы просто знакомитесь с платформой.
Личный план — доступ к определенным упражнениям, которые подберет для вас программа в соответствии с вашим уровнем и интересами. Стоимость от 249 рублей в месяц.
Премиум на месяц, год и навсегда. Максимальный доступ ко всем упражнениям. Стоимость от 283 рублей в месяц.
Master of English. Бессрочный доступ к платформе, занятия с преподавателем, доступ к кинотеке Puzzle Movies без ограничений. Стоимость зависит от пакета уроков.
Мобильное приложение
Мобильное приложение Puzzle English доступно для скачивания в AppStore, Google Play, App Gallery. Функционал сервиса на смартфоне не урезан, поэтому вы можете воспользоваться коллекцией бесплатных видеоуроков и тренажеров, а также оформить подписку на дополнительный контент.
В приложении есть система «личный план», с помощью которой вы построите индивидуальную программу обучения. Для этого нужно определить уровень владения языком и цель изучения.
В приложении работают видеопазлы, аудиопазлы, транслейты, мини-игры и видеоуроки от квалифицированных преподавателей. Все функции такие же, как в веб-версии, поэтому можно выполнять упражнения на смартфоне во время прогулки, на работе или в поездке.
Преимущества Puzzle English
Персональная программа обучения в зависимости от уровня языка.
Уникальная методика сбора пазлов для улучшения слухового и визуального восприятия языка.
Выдача сертификата международного образца.
Мобильное приложение.
Синергия самостоятельных занятий и занятий с преподавателем.
Наличие диалогов для тренировки речи.
Возможность оплатить подписку с помощью сервиса «Долями» или через рассрочку от Сбербанка и Тинькофф.
Отзывы
Большинство отзывов на платформу Puzzle English — положительные. Если и встречаются отрицательные, то практически все касаются самостоятельного изучения и стоимости. В первом случае люди просто не готовы к самообразованию и им нужно постоянное сопровождение от преподавателя. Во втором случае, какой бы ни была стоимость, люди не хотят материально вкладываться в свои знания и навыки.
Пользователи Puzzle English изучают английский язык для разных целей. Например, кто-то занимается международным волонтерством или планирует освоить английскую классику в оригинале. В ходе занятий они получают:
интересную подачу материала;
возможность смотреть фильмы и читать книги в оригинале;
участие в интересных играх на знание языка на платформе;
При любом уровне английского вы найдете в Puzzle English возможности для прокачки своих знаний. Обучение проходит в удобное для вас время, поэтому его легко совмещать с работой и повседневными заботами. Подход к изучению тоже интересный — никакой нудной теории и пересыщения грамматикой. Визуальное и слуховое восприятие языка, переводы, грамматика и словарный запас — все это изучается сбалансировано.
Частая ошибка в произношении — глагол "sew" (шить)
Правильная транскрипция — /səʊ/
/suː/ — sue — подать иск
/sjuː/ — Sue — имя Сью
Почему-то на "Пикабу" статьи про английский язык пишут в основном люди, им не владеющие.
Слова sue (судиться) и Sue (Сью, сокращение от Сьюзан) произносятся одинаково.
Оксфордский словарь на оба слова дает транскрипцию [suː].
Но и вариант [sjuː] не ошибка, а устаревшее произношение обоих слов: и глагола sue, и имени Sue. Например, словарь Коллинза указывает оба произношения.
Кроме того, записывать дифтонг [oʊ] как /əʊ/ - маразм и неуважение к русскоязычным читателям. Англичане его так записывают в своих словарях, имея в виду сильные отклонения в реальном произношении по диалектам. Обычный русский человек, встретив значки /səʊ/, решит, что там произносится что-то типа "сэу", хотя на самом деле - "соу". Американские словари этим маразмом не страдают и пишут так же, как в изданных в СССР англо-русских словарях: [oʊ]. Именно так этот дифтонг звучит и в английском received pronunciation и наиболее типичных лондонских диалектах.
Выспаться, провести генеральную уборку, посмотреть все новые сериалы и позаниматься спортом. Потом расстроиться, что время прошло зря. Есть альтернатива: сесть за руль и махнуть в путешествие. Как минимум, его вы всегда будете вспоминать с улыбкой. Собрали несколько нестандартных маршрутов.