Английский по сериалам. Анатомия страсти (Grey's Anatomy). Сезон 2. Серия 5
В этой серии постов буду делиться интересными словами, фразами и коллокациями, которые встретились мне при просмотре англоязычных сериалов. В частности, сюда будут входить разговорные слова, которые сложно встретить в учебниках, а также фразовые глаголы, идиомы, устойчивые выражения.
a twinge – короткий приступ боли
I'm trying to get out of here at a decent hour tonight – я хочу уйти сегодня как можно раньше (=в нормальное время)
to summon assistance – вызвать помощь
power outage – отключение электроэнергии
a drip - капельница
a weirdo - чудак
a cath - катетер
in the yellow pages – в телефонном справочнике
unconscionable – недопустимый
lesion – поражение [органа]
a dime – десять центов (монета в США и Канаде)
I couldn't bring myself to leave - Я не мог заставить себя уйти
How do you put up with it? – Как ты это терпишь?
degrading - унизительный
to wait for it to subside – ждать, пока утихнет