Войти
Войти
 

Регистрация

Уже есть аккаунт?
Полная версия Пикабу
Polyglot  
Пикабушник 5 лет 8 месяцев 3 недели 3 дня
  • Победитель «Продуктивность года – 2018»
  • Номинант «Сообщество года – 2018»
  • номинант «Продуктивность года – 2018»
  • 5 лет на Пикабу
  • За серию постов
  • Переводчик
  • более 1000 подписчиков

В свете последних событий

в
В свете последних событий Комиксы, Перевел сам, Lunarbaboon

Оригинал - http://www.lunarbaboon.com/comics/win.html

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

  •  
  • 1004
  •  

Фамилии

в
Фамилии Комиксы, Noobtheloser, Перевел сам, Длиннопост
Показать полностью 5
  •  
  • 2297
  •  

Одиночество

в
Одиночество Комиксы, Loading Artist, Перевел сам, Длиннопост

Оригинал - https://loadingartist.com/comic/wasted-opportunity/

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

Показать полностью 1
  •  
  • 1139
  •  

Танцуй

в
Танцуй Комиксы, Перевел сам, Prolificpencomics, Инопланетяне

Оригинал - https://prolificpencomics.tumblr.com/post/180589260154/alway...

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

  •  
  • 294
  •  

Что это за штука - 53

Другие посты идут по тегу - https://m.pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Странная рыбка, найденная в саду после шторма.

Что это за штука - 53 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Морской скорпион или европейский керчак, рыба. Вырастает до 60 см в длину. Водится неподалеку от Северного полюса, Гренландия, Великобритания, Белое море.

Что это за штука - 53 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

2. Моему соседу по комнате прислали эту штуку. Я никак не могу понять, что это.

Что это за штука - 53 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Это штука для розыгрышей. Закручиваешь шайбу, кладешь агрегат в конверт. Если кто-то берет конверт, то шайба начинает быстро раскручиваться и шуршит как будто там какое-то животное.

3. Что случилось с этой машиной?

Что это за штука - 53 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Судя по всему, какой-то нехороший человек на грузовике или просто большом автомобиле поставил себе гайки с шипами и додумался проехать близко к этой несчастной машине.

Что это за штука - 53 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?
Что это за штука - 53 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?
Что это за штука - 53 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Вот еще пример такого вандализма.

Что это за штука - 53 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

4. Что это на крыше автомобиля? Оно крутится, но не похоже на камеру.

Что это за штука - 53 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Это Лидар - что-то вроде лазерного радара для беспилотных автомобилей.

Что это за штука - 53 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

5. Эта штука стоит больше 200 долларов, но мы не имеем представления, что это.

Что это за штука - 53 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Это специальные грабли для ловли моллюсков (смотреть с 1:00)

6. Что это такое? Нашел при помощи металлодетектора.

Что это за штука - 53 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Ручка от столового ножа солдата времен первой мировой.

Что это за штука - 53 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

7. Почему это яйцо с венами?

Что это за штука - 53 Перевел сам, Whatisthisthing, Видео, Длиннопост, Что это?

Некоторые болезни, вроде бронхита, могут заставить куриц-несушек нести такие яйца. Есть их можно, но выглядят неприятно.


Перевод ведет я,  то есть https://vk.com/likecomics

Показать полностью 14 2
  •  
  • 4538
  •  

Патруль

в
Патруль Комиксы, Lunarbaboon, Перевел сам, Щенячий патруль

Оригинал - http://www.lunarbaboon.com/comics/paw.html

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

  •  
  • 1457
  •  

Старбакс

в
Старбакс Комиксы, Перевел сам, Goodbearcomics, Starbucks

Оригинал - https://goodbearcomics.com/2018/11/13/coffee/

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

  •  
  • 308
  •  

Что это за штука - 52

Другие посты идут по тегу - https://m.pikabu.ru/tag/whatisthething/hot

Напоминаю, что это - перевод понравившихся статей с портала Реддит. С моей личной стороны я для каждого ответа ищу пример и стараюсь проверить информацию по мере возможности.


1. Что это за грызун вылез из моего унитаза?

Что это за штука - 52 Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 52 Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Как выяснилось, это белка-летяга. Полезла в теплые трубы погреться.

Что это за штука - 52 Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

2. Что это за хрень, и что оно делает?

Что это за штука - 52 Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Это два красных придорожных слизня. Они спариваются. Пример с леопардовыми слизнями:

3. Нашел это за книгами в местной библиотеке.

Что это за штука - 52 Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Китайская печать. В каменном бруске вытачивают нужные иероглифы, после чего брусок работает, как печать.

Что это за штука - 52 Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Пример:

4. Нашел у себя на рабочем столе. Меня кто-то пытается проклясть?

Что это за штука - 52 Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Это руна Манназ. Перевернутая. Нормальная - ᛗ. Если смотреть толкование, то в нормальном положении - помощь, поддержка. В перевернутом - враг. Кто его знает, что хотели автору :)


5. Это отдал мне мой дедушка, сказал, что это сувенир с Второй Мировой.

Что это за штука - 52 Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Скорее всего, это талибонг - филиппинское оружие. Дедушка у автора действительно проходил службу на Филиппинах.

Что это за штука - 52 Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Если не Талибонг, то Сансибар. При любом раскладе - филиппинское оружие.

Что это за штука - 52 Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

6. Что это за хрень в качалочке?

Что это за штука - 52 Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Это трэп-гриф для становой тяги. На гриф вешаются диски, после чего человек встает внутрь и поднимает получившуюся штангу.

7. Что это за непонятные пластиковые ползунки в Волмарте?

Что это за штука - 52 Whatisthisthing, Перевел сам, Видео, Длиннопост

Защита от воровства. При сдвигании они издают сильный шум, и если шума много, это повод охраннику пойти и посмотреть, что там творится.

В статье http://nymag.com/news/features/tide-detergent-drugs-2013-1/ говорится о том, что эти баночки с моющим веществом наркоманы полюбили менять на наркотики и по этой причине их активно воровали со всех магазинов на сумму до 15 000 долларов за месяц.


Перевод, как и всегда, ведет https://vk.com/likecomics, то есть я.

Показать полностью 12 5
  •  
  • 2578
  •  

Виды деревьев

Виды деревьев Комиксы, Перевел сам, Jake likes onions

Оригинал - http://jakelikesonions.com/post/179968622354/what-kind-of-tr...

Перевод ведет https://vk.com/likecomics

  •  
  • 192
  •  

Неловкость

в
Неловкость Комиксы, Перевел сам, Mrlovenstein
Показать полностью 1
  •  
  • 828
  •  

5 причин начать пользоваться CRM. Работает для всех — от небольшой команды до крупного бизнеса

Если вы давно хотели навести порядок в бизнесе и разобраться, почему вкладываете деньги в оборот, а зарабатываете меньше, чем на банковском вкладе, — этот пост для вас. Вместе с Битрикс24 рассказываем и показываем (на котиках!), с чем может помочь хорошая система CRM.

5 причин начать пользоваться CRM. Работает для всех — от небольшой команды до крупного бизнеса Гифка, Длиннопост
5 причин начать пользоваться CRM. Работает для всех — от небольшой команды до крупного бизнеса Гифка, Длиннопост

Звонки, мессенджеры, голубиная почта – обращения сыпятся со всех каналов, попробуй все собрать!

5 причин начать пользоваться CRM. Работает для всех — от небольшой команды до крупного бизнеса Гифка, Длиннопост
Показать полностью 11
  •  
  •