Polyglot

Превью - зачем мужик держит в руке яйцо, а две вилки соединились в одну? Странный пистолет и не менее странная продолговатая железная клетка в виде сосиски... Зачем она?

1. Это что за странная вилка?

Это вилка для нарезания мяса. Ей придерживают, ножом нарезают.

Вот еще один вариант.

2. Нашел эту штуку прицепленной к телевизору в отеле в Шанхае.

Инфракрасный приемник для телевизионной приставки. Позволяет спрятать приставку за телевизор или еще где, но при этом все еще можно управлять ею пультом.

3. Что это за хрень?

Это поломанный круговой держатель для фотографий. Вот аналог -

4. Нашел яйцо с колесиком на улице, внутри - маленькие металлические шарики.

Старый противовес для люстры.

5. Что это за пистолет?

Это не пистолет. Это медицинский прибор для полипэктомии Бека-Шнека. Полипэктомия - удаление полипов. Данный инструмент позволяет убирать полипы из носа и рта.

Принцип работы - петля обхватывает полип и рвет его.

6. Странная железная клетка.

Держатель для кнута, крепящийся на повозку или телегу. Вот иной вариант -

Или вот продают держатель кнута и свисток.

7. Что это на подушке в отеле, в котором я остановился?

Это защелка, которая не дает клопам пробраться в матрас или подушку через самое уязвимое место - собачку, так как даже при плотном закрытии собачки может остаться микроотверстие, а жучкам много не надо.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Если есть желание меня поддержать, то вот - Яндекс или Сбер - 4274 3200 3813 6894

Все это на ваше личное усмотрение, но не спорю, приятно осознавать нужность.

Превью - увлекательные бусы на ниточке  (¬‿¬ ), пакеты с каким-то подозрительным порошком, кисточки на самолетах и очень странные вещи, найденные на карте мира.

1. Нашли это в медкабинете. Что это?

Это орхидометр - измерительный прибор, который предназначен для оценки объёма яичек. Размеры бусинок идут от 1 до 25 миллилитров.

2. Что это за хрень на кухне?

Вешалка для кружек.

3. Коллега-доктор подарил мне эту штуку на Рождество. Что это?

Держатель для масок. В текущее время неплохой подарок. Принцип работы -

4. Что это за одуванчики на подъемнике?

Кисточки статического разрядника. Рассеивают статическое электричество, копящееся на подъемнике, тем самым уменьшая шанс попадания молнии в подъемник.

Вот, к примеру, рассеиватели на самолете, ибо там тоже образуется много статического электричества -

Есть и без кисточек.

5. Нашел это в сельской местности в Австралии.

Это краска, которая наносится на грудную клетку барану, чтобы оценить его либидо и фертильность. Работает так - нанесли краску, посмотрели - если на спине у овец краски не появилось, похоже, баран бесполезен. Если же краска у овец появилась, но через 17 дней появилась заново - баран стерилен. Если есть несколько баранов - цвета могут быть разные. Также можно не просто намазать барана краской, а повесить специальный мелок на шлейку.

6. Что это за рыба?

Это длинношипая рыба-ёж. Самая большая из рыб-ежей, до 90 см в длину, считается довольно умной. Питаются морскими ежами, улитками и рачками.

7. Что это за граница в Тихом океане? Почему это не прямая линия?

Это линия часовых поясов островов Лайн. 8 из них принадлежат государству Кирибати, три - внешним малым островам США. Острова, относящиеся к Кирибати, находятся в самом раннем часовом поясе в мире — UTC+14: время дня (часы и минуты) здесь совпадает со временем на Гавайях, но сдвинуто на один день вперёд.

К примеру, прямо сейчас на Гавайях почти час ночи 7 января, в то время как на острове Рождества, самом крупном из островов Лайн, почти час ночи 8 января.

Расстояние между ними примерно 2000 км.

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Если есть желание меня поддержать, то вот - Яндекс или Сбер - 4274 3200 3813 6894

Все это на ваше личное усмотрение, но не спорю, приятно осознавать нужность.

http://www.lunarbaboon.com/

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Если есть желание меня поддержать, то вот - Яндекс или Сбер - 4274 3200 3813 6894

Все это на ваше личное усмотрение, но не спорю, приятно осознавать нужность.

http://www.lunarbaboon.com/

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

http://www.lunarbaboon.com/

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

http://www.lunarbaboon.com/

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

http://www.lunarbaboon.com/

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa