ПЕРЕВОДЫ ИЗ СОЦСЕТЕЙ

Пост без рейтинга, комментарий для минусов внутри. Решил вот проверить силу Пикабу и узнать, случаются ли чудеса.

Димон Марк....ий, с ближнего Подмосковья, служили с тобой в Оренбурге, в 2007-м летом ездили с тобой в командировку в горы пить спирт - если читаешь, отзовись! Ты подсадил меня много лет назад на Пикабу, с тех пор читаю каждый день. Буду на этих выходных в столице, свободное время будет и я с удовольствием увидел бы твою переводческую рожу. Зная твою нелюбовь к соцсетям - фиг тебя по-другому найдешь)

Поднимите пожалуйста, для минусов комментарий оставлю ниже!!

Всем здоровья и крепких друзей! И да пребудет с вами Сила Пикабу!

В детстве, в юности, да и сейчас тоже меня берёт оторопь от падающих, но неплачущих от боли детей.
Несколько раз за свою жизнь был свидетелем, как маленькие детишки спотыкались, падали, до крови разбивая коленки и стирая кожу с ладоней. Внутри всё сжималось от жалости, от представления той боли, которые они в этот момент испытывают (как мне казалось).
Но дети не плакали! В ситуации, в которой мне было бы страшно, обидно, больно наконец - они не плакали. То есть по всем трём пунктам им было НОРМ:
1. Они видели ушибы, кровь, ссадины - это их не пугало.
2. Им было больно (скорее всего).
3. Они не чувствовали раздражения, обиды.

Кто-нибудь узнаёт себя в мелком возрасте? Как это работает?

Мой мелкий племянник как-то упал передо мной и моей семьей, я поднял его и сказал: "Почему мы падаем? Чтобы мы могли научиться подниматься обратно". Тот так озадачился, что даже забыл заплакать. Теперь по мнению семьи я отличный дядя и тонкий детский психолог.

На самом деле это просто цитата из Бэтмена, которого я недавно пересматривал.

Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.

Я француз, живущий в Великобритании. Мои друзья предполагают, что я много знаю о вине. Когда мы закупаемся в магазинах перед вечеринкой, они всегда спрашивают меня, какую бутылку заказать. Я просто выбираю наугад, я ничего не смыслю в винах, но им всегда нравится и они непременно хвалят меня.

Какие-то там тонкие ароматы в этих винах отыскивают, послевкусия и всё такое.

Мой муж ничего не купил мне на День Святого Валентина, поэтому я заказала доставку дюжины красных роз и поблагодарила его за то, что он мне их подарил. Он сказал "пожалуйста", теперь он думает, что у меня есть поклонник. Держу несчастного ублюдка в напряжении

Раньше я думал, что делать дорогие вещи для маленьких детей - пустая трата денег, так как они все равно не вспомнят об этом через несколько лет. Теперь у меня есть собственный сын, я бы заплатил что угодно и отвез его куда угодно, чтобы увидеть его счастливое личико.

Поспорили с женой кто больше гуляет с собакой. Почему-то она была в полной уверенности, что само собой разумеется, что она гуляет с пёселем намного больше меня и я об этом знаю. Просмотрел 12 месяцев нашей статистики в приложении по подсчету шагов Strava и предоставил доказательства того, что я гуляю 60% процентов времени против её 40%

Собственно, это был первый раз, когда это приложение пригодилось, больше толку от него не видел.