ЧТО: Фантастическая комедия с обилием чёрного юмора
О ЧЁМ: О любовном треугольнике из пластического хирурга и двух постоянно враждующих женщин, готовых абсолютно на всё, чтобы вернуть молодость, отбить мужчину и одержать разгромную победу над соперницей.
МНЕНИЕ: Замечательный фильм своего времени, который при всей своей наивности и сказочности и сейчас на все сто процентов справляется со своей задачей - он развлекает и веселит. Простые темы ревности, тщеславия, погони за красотой поданы в восхитительной креативной и увлекательной игровой форме. Шикарный каст: Мерил Стрип, Голди Хоун и Брюс Уиллис в самой нетипичной роли в своей карьере. Нестареющая (ха-ха) классика, которая только и ждёт, чтобы вы её пересмотрели.
СМОТРЕТЬ:
• слышал(а) об этом фильме тысячу раз, но так и не заценил(а) его лично;
• обожаешь чёрный юмор;
• сомневаешься в актёрских способностях Брюса Уиллиса.
НЕ СМОТРЕТЬ:
• не желаешь шутить над темами смерти и старения;
• в твоей жизни нет места чёрному юмору;
• искренне считаешь фильмы девяностых рудиментарными артефактами к которым не стоит возвращаться из-за нехватки времени.
"За бортом" прекрасная комедия из 90-х. Точнее фильм был снят в 1987 году, но посмотрел я его уже в 90-х, во время эпохи видеосалонов и видеокассет. Сколько раз она была смотрена-пересмотрена... Ну и благодаря этим самы салонам картина в нашей стране стала гораздо популярнее, чем в США. Ну а Голди Хоун и Курт Рассел, прекрасно сыграли вместе, ведь на момент съемок они уже почти 4 года жили в гражданском браке.
Фильм также имеет удивительно похожий сюжет на итальянскую драму «Отнесенные необыкновенной судьбой в лазурное море в августе» 1974 года. В той картине снимались Джанкарло Джаннини и Мариангела Мелато. Они рассказали историю о богатой женщине и члене экипажа яхты, которые вместе оказались на безлюдном острове.
Данного фильма могло и не быть, если бы не один случай, который произошел во Флориде. Спасатели обнаружили на местном пляже обнаженную девушку, которую выбросило на берег. Она была практически при смерти, а когда очнулась на больничной койке, то не могла вспомнить ничего о себе, даже свое имя.
Хоун и Рассел
Когда в одной из газет появилось объявление о найденной девушке, которая потеряла память ,в больницу сразу начали поступать сотни звонков. Звонившие люди предполагали, что это их пропавшая дочь. Но все они ошибались. Девушка так и продолжала оставаться в больнице, и ей даже дали новой имя - Джейн Доу. Таким именем называют всех девушек, которых невозможно идентифицировать или хотят остаться анонимными. Мужчин в этом случае называют Джон Доу. Это что-то типа нашего Васи Пупкина. В итоге настоящие родственники девушки нашлись и она все вспомнила. Но тем не менее, она так и решила оставить себе имя Джейн Доу.
Прекрасная все таки пара!
Эта история так понравилась сценаристке Лесли Диксон, что она решила создать свою историю о богатой девушке, которая потеряла память, что пошло на руку местному плотнику, который решил ее проучить, "сделав" ее своей женой.
Лесли Диксон
Кастинга на главные роли толком и не было, так как Лесли Диксон специально писала сценарий под Курта Рассела и Голди Хоун. Когда они прочитали сценарий, то он им понравился и они без каких-либо раздумий приняли ее предложение.
Семейка
По словам самой Лесли Диксон, она была в радостном шоке после того, как актеры согласились. Дело в том, что она впервые в своей практике встречала актеров, которые так быстро соглашались бы на роль. Но самое интересное, что Рассел и Хоун не собирались больше сниматься вместе. Но сценарий им настолько понравился, что они решили сделать исключение.
Режиссером ленты должен был стать Майк Николс, снявший такие фильмы как "Судьба", "Силквуд", "Ревность" и др. Но из-за того, что он сильно заболел, ему пришлось отказаться от режиссерского кресла. В итоге режиссером стал Гарри Маршалл, который уже был известен по таким фильмам как "Парень из Фламинго" и "Ничего общего", и который позже снимет культовый фильм "Красотка".
С режиссером
Маршал всегда старался следовать своем принципу показа на экране традиционных семейных ценностей, поэтому он частенько "подкручивал" сценарии. Поэтому его фильмы всегда имели хороший романтический конец.
Режиссер Гарри Маршал решил вставить небольшую отсылку на обожаемый им фильм "Заводной апельсин". Когда Джоана случайно срубает бензопилой голову чучелу, то можно заметить, что вокруг одного глаза этого чучела имеется черная звезда. Примерно в том же стиле красил глаз Александр ДеЛардж в фильме "Заводной апельсин".
Похож не так ли?
Фильм "За бортом" стал третьим проектом, где Курт Рассел снялся с Голди Хоун. Курт Рассел и Голди Хоун состоят в отношениях аж с 1983 года, но в итоге так и не оформили брак официально. Тем не менее, они считаются одной из лучших и примерных пар Голливуда, а дети Голди Хоун от первого брака (Оливер и Кейт Хадсон) считают Курта своим настоящим отцом. Именно благодаря этому чувствуется такая сильная химия между главными героями.
Муж и жена...
Подавляющее большинство сцен были отсняты не в павильонах, а в реальных местах. Даже боулинг, который мы видим в кадре, был настоящим вплоть до каждой бумажки. А вот тот самый парк с мини-гольфом был построен съемочной группой на территории детского лагеря специально для фильма. Но после окончания съемок его не стали разбирать, а оставили в качестве подарка местным жителям.
Почти сфинкс
Во время съемок актеры часто импровизировали, поэтому добрая часть моментов, которые мы видели в фильме, была вовсе не по сценарию. Так, например, когда в начале фильма Дин по полной программе песочит Джоану, оскорбляя ее, это была чистая импровизация Курта Рассела. Также, та самая легенда о моряке, которую Дин рассказывал Джоане, является чистой импровизацией актера. В сценарии этой сцены вообще не было. Да и как оказалось, Курт Рассел полностью изменил характер своего персонажа, что пошло только на пользу фильму. Но если режиссер Гарри Маршал был в восторге от этой импровизации и от того, что они отходят от оригинального сценария, то Лесли Диксон (сценаристка) была просто в бешенстве от того, что ее сценарий подвергают таким изменениям.
И что с ней делать?
Та самая яхта Джоаны, на которой проводились съемки фильма. принадлежала известному миллиардеру Дэннису Р. Вашингтону. Миллиардер одолжил яхту для съемочной группы на безвозмездной основе. Кстати, несколько лет спустя эта появится уже в другом известном фильме - "Непристойное предложение".
Единственная постельная сцена в фильме появляется лишь ближе к концу фильма. Создатели намеренно пошли на этот ход, чтобы Джоана и Дин по-настоящему влюбились друг в друга. А если бы Дин воспользовался ситуацией и принудил ее к интиму раньше, то все выглядело бы как принуждение. Образ Дина как положительного персонажа тут же был бы разрушен.
Гарри Маршал считал своим талисманом актера Гектора Элизондо. Нет, он не был родственником режиссера, но почему-то Маршалл считал, что фильм будет успешнее, если хотя бы небольшую роль в нем сыграет Гектор.
Элизондо
В итоге Маршал стал пихать Элизондо в каждый свой фильм. Так, например, в фильме "За бортом" Гектор сыграл мусорщика, который выловил Джоану. А в фильме "Красотка" он сыграл администратора отеля Барни Томпсона.
Актер Родди Макдауэлл, сыгравший слугу Джоаны по имени Эндрю, не только сыграл в этом фильме, но и выступил в качестве исполнительного продюсера.
Роль шерифа города, в котором происходят действия фильма, сыграл актер Бинг Рассел - отец Курта Рассела.
Отец Курта
Костюмы для Годди Хоун, которая она носила в начале фильма, создавал художник по костюмам Уэйн Финкельман, который когда-то создавал костюмы для Орнеллы Мутти к фильму "Укрощение строптивого".
Уэйн Финкельман
Но если для фильма "Укрощение строптивого" требовалось создать нечто хорошее и элегантное, то для фильма "За бортом" наоборот требовалось наоборот сделать настолько отталкивающую одежду для главной героини (откровенные наряды, гигантские банты и кружевные шляпки, и т.д.), чтобы подчеркнуть, что у героини нет вкуса. Но несмотря на это, многие дамы захотели стать похожими на героиню Голди, и даже стали сами шить себе подобные наряды.
Яхта, на которой проходили съемки, настолько мягко и плавно покачивалась из в стороны в сторону, что некоторые члены съемочной группы реально засыпали от такого "сладкого" покачивания.
Голди Хоун призналась, что они с Куртом ни разу не смотрели фильм "За бортом". И лишь в 2015 году они решили провести совместный вечер за просмотром своего фильма, который обожают миллионы зрителей.
Пикап, на котором ездил герой Курта Рассела тоже можно назвать актером, ведь спустя два года после выхода фильма "За бортом", он появился в одной сцене в фильме "Рождественские каникулы" с Чеви Чейзом.
Тот самый пикап
Музыку к фильму написал известный композитор Алан Сильвестери, который работал над музыкой к таким известным фильмам как "Назад в будущее", "Хищник", "Телохранитель", "Смерть ей к лицу", "Форест Гамп", "Миссия невыполнима", "Изгой", "Мстители" и др. По истине Алан Сильвестери является наверное самым известным кинокомпозитором.
После окончания съемок Курт Рассел и Голди Хоун закатили вечеринку с барбекю для всей съемочной группы.
При бюджете примерно в 2 миллиона долларов фильм собрал в прокате 26,7 миллионов долларов, что сделало его коммерчески успешным. Правда, критики невысоко оценили данную ленту, да и особых хитом у себя на родине она не стала. Тем не менее, сам Гарри Маршалл считает, что это просто потрясающий фильм. Да и у нас в стране он стал настоящим хитом.
У Курта Рассела и Голди Хоун есть общий сын - Уайатт Рассел, родившийся в июле 1986 года. Так во время съемок фильма "За бортом" мальчику не было еще и года, то Курт и Голди брали его с собой на съемочную площадку, чтобы он всегда был рядом с ними. И конечно же, съемки фильма "За бортом" запомнились Курту и Голди еще и тем, что именно на съемочной площадке фильма их сын Уайатт сделал свои первые шаги.
Уайатт Рассел
Их сын, кстати, пошел по стопам своих родителей и также стал актером. Многие могли запомнить его по сериалам "Черное зеркало" и "Сокол и Зимний солдат". Также, в фильме "Монарх: Наследие монстров" Уайатт сыграл Ли Шоу в молодости, тогда как пожилого Ли Шоу сыграл его отец Курт Рассел.
Семья
Джону Кенди предлагали сыграть роль друга Курта Рассела, но тот отказался в пользу комедии "Самолетом, поездом, машиной".
В 2018 году вышел одноименный ремейк фильма, но с гендерной заменой. На сей раз речь идет о богаче, потерявшем память, которого берет к себе мать-одиночка с тремя дочерями, выдавая себя за его жену.
Не только у нас страдают римейками...
Дин соврал Энни о том, что она служила во флоте и выучила там французский. Актриса Голди Хоун, игравшая роль Энни, также играла главную роль в фильме "Рядовой Бенджамин". Героиня Хоун принимала решение о службе в армии и немного изучала французский. Фильм «Рядовой Бенджамин» был снят в 1980 году, за 7 лет до съёмок фильма "За бортом".
В 1992 году вышел индийский ремейк на языке хинди "Любовь без памяти" (оригинальное название «Ek Ladka Ek Ladki», дословно «Один парень, одна девушка»), действие которого перенесено в Индию.
В 2006 году южнокорейское телевидение показало 16-серийный сериал "Безумная парочка", являющийся своеобразным ремейком фильма «За бортом». Действие разворачивается в современной Южной Корее.
Катер Point Evans, на котором Дин с сыновьями плывут за "мамой", на момент съёмок фильма являлся действующим кораблем береговой охраны США. Был принят на вооружение в 1967 году, в 1999 году выведен из состава частей береговой охраны и передан Филиппинам.
Вот, как то так... Данный фильм при просмотре всегда вызывает у меня что-то доброе и чистое... Несмотря на весь мой цинизм и черствость. Эта история меня цепляет. Хорошее кино я считаю.
А какие фильмы трогают вас? От чего душа поет и просит добавки?
Я обожаю чёрный юмор. Но вот беда – в него мало кто умеет. У Земекиса же чувство меры на заре девяностых ещё не отказало, поэтому фильм получился крайне жизненный, местами жестокий, динамичный и очень смешной.
О чём фильм? Об отношениях пластического хирурга Эрнеста (отличная комедийная роль Брюса Уиллиса) и его двух возлюбленных – писательницы Хелен Шарп (её играет Голди Хоун) и актрисы Мэдлин Эштон (Мэрил Стрип). Эрнест, незадолго до свадьбы с серенькой мышкой Хелен, влюбляется в её подругу, Мэдлин, и уходит к ней. Хелен сходит с ума от горя, в последующие годы набирает невероятный вес, а все её мысли вращаются вокруг мести Мэдлин. Так она попадает в психиатрическую больницу, где вынашивает желание убить бывшую подругу.
Тем временем жизнь Эрнеста скатывается на дно – из преуспевающего пластического хирурга он превращается в работника похоронного агентства, который приводит трупы в более или менее пристойный вид. Он спивается и ненавидит свою жену, жалея, что когда-то бросил Хелен. Стареющая Мэдлин заводит молодых любовников и проводит массу времени в салонах красоты. Однако никто и ничто не может вернуть ей ушедшей молодости, а старение её очень пугает. Это делает её всё стервознее и невыносимее, пока однажды, случайно, ей не предлагают чудесное средство, которое вернёт ей молодость навсегда и даже сделает бессмертной. Удовольствие это крайне недешёвое, а также держится в строгом секрете – все, кто принял таинственный эликсир, становятся членами некоего тайного общества.
Сперва Мэдлин отказывается, но вскоре встречает бывшую подругу, Хелен, на презентации её новой книги. Из разжиревшей безумной толстухи, Хелен каким-то чудом превратилась в красотку, которая в пятьдесят лет выглядит на тридцать. А расставшаяся с молодым любовником Мэдлин приходит в отчаяние и решает всё же навестить тайное общество, из-за чего её жизнь круто меняется.
Цепочка событий подаётся очень бодро: ничего лишнего, только ключевые для персонажей события. Диалоги прекрасно прописаны, персонажи, несмотря на свою лаконичность, отнюдь не выглядят плоскими, да и визуально фильм хорош благодаря достойной режиссуре. «Смерть ей к лицу» даже получил «Оскар» за спецэффекты – и, хотя, на сегодняшний день они, конечно, устарели, создатели не злоупотребляют компьютерной графикой, так что и по сей день она не сильно режет глаза. Но больше прочего цепляет в фильме его жизненность – вражда из-за мужчины перерастает в искреннюю взаимную ненависть, которую женщины до поры до времени стараются удовлетворять холодно и расчётливо, однако после первой же ошибки вцепляются друг другу в глотки. Герой Брюса Уиллиса при этом мечется между ними, не зная, что предпринять, но при всей своей бесхребетности в итоге всё же совершает правильный поступок.
«Смерть ей к лицу» — это, на мой взгляд, вечное кино, которое и спустя тридцать лет не утратило актуальности. Всем любителям чёрного юмора смотреть обязательно.
- Вы все неправильно сделали. Надо было засунуть голову в духовку.
- Это подержанная плита. У неё духовка не работает.
Дантист Джулиан Уинстон (Уолтер Маттау) относился к жизни и женщинам легко. Но всему на свете приходит конец - пришёл конец и его легкой жизни. Когда его юная пассия Тони (Голди Хоун) попыталась покончить с собой, он решил наконец-то остепениться и зажить спокойной женатой жизнью. Но просто так предложить Тони пожениться он не может. Ибо Тони уверена, что Джулиан уже женат. Он наврал девушке про жену и троих детей, дабы, в случае чего, обеспечивать себе алиби. Теперь же это стало непреодолимым препятствием. Тони, чей альтруизм переходит все границы, требует встречи с «миссис Уинстон», дабы удостовериться, что она не против развода. В отчаянии Джулиан попросил сыграть роль жены свою медсестру - мисс Стефани Дикинсон (Ингрид Бергман), строгую шведку бальзаковского возраста. Которая, оскорбившись по началу, начинает все больше увлекаться процессом...
Совершено предсказуемый, заштампованный сюжет. Но благодаря остроумным диалогам и прекрасным артистам, эта картина заслуженно вошла в список 100 самых смешных американских комедий. Великолепный терцет Бергман-Маттау-Хоун жгет напалмом. Маттау в любимой роли старого ворчуна всегда прекрасен, но когда он улыбается, ты понимаешь, почему на нем виснут женщины.))
Для Голди Хоун этот фильм был дебютным. И она получила за этот фильм Оскар. Полностью заслуженный Оскар, ибо один взгляд ее огромных глазищ может растопить самое суровое сердце. Настоящий Бэмби просто. Нигде больше мне так Хоун не нравилась, даже в «За бортом».
Ингрид Бергман - это всегда Ингрид Бергман. Помню, я в «Касабланке» заметила, что у неё светятся глаза. Я думала, это какой-то трюк с освещением, но нет, этот блеск в глазах у неё во всех фильмах. Грация, стать, интеллигентность и умение вложить в выражение лица все то, что не говоришь словами - в этом вся Ингрид. Кстати, для неё этот фильм был первым, снятым именно в Америке после долгого перерыва, ажно с 40х годов. Голливуд и Бергман не всегда ладили, но в конце концов помирились. И 54х летняя Ингрид доказала, что она ещё очень даже о-го-го и даст фору любой юной красотке.
Остальные роли вылезали скорее за счёт персонажей, чем актеров, но синьор Санчес (Вито Скотти) был очень даже обаятелен. Да и Игор Салливан (Рик Ленц) вполне убедительно хохмил и хамил Джулиану.
- Я пишу современные пьесы. Это революционный жанр. Все герои одеты. Зрители ещё не готовы к такому.
Как можно было сделать на такую прелесть такой гадостный римейк, как «Притворись моей женой», я не знаю. Но у Сэндлера, при всех его талантах, ничего святого никогда не было. Заменить Ингрид в голубом платье на Энистон в кокосах это... даже не смешно.