Дешифровка врачебного почерка
Вдогонку посту Что написано?Помогите разобраться
Многие жалуются, что врачебный почерк отвратителен и нечитабелен. Что только в аптеке могут прочитать эти каракули. На самом деле всё гораздо проще.
Проблема в том, что никто не пишет на бумаге так, чтобы её стороны были строго вертикально и горизонтально по отношению к глазам. Бумагу кладут косо под руку, для удобства. А вот прочитать пытаются именно так, как читают книги.
Чтобы читать неразборчивый почерк, поверните лист так, чтобы левый нижний и верхний правый углы составили вертикальную линию, отодвиньте от себя тот самый верхний угол, и приблизьте правый. Получится ровным счётом так же, как лежит лист, когда на нём пишут рукой. То есть, наискосок. И тогда вы сможете прочитать любые каракули.
А что, так можно было, што ли?!
Трудности перевода
Родственник попал в аварию и повредил ногу; что врач написал - пытались понять 5 человек. Врачи везде одинаковы!