Человек, названные Иезекилем, был полным антиподом прекрасного юноши – высокий и костлявый, как мёртвое дерево и высохший, как откопанный в пустыне труп, он был сер лицом, что подчёркивала простая чёрная рабочая роба.
В воздухе повисло множество графиков, изображавших экспоненциальный рост, и фото, фиксировавших последствия жутких преступлений.
— Планы производства стабильно не выполняются. Процент брака неприемлемо высок. Случаи саботажа и диверсий происходят каждый день. На улицах воюют культы извечного врага и культы мутантов! А что делают силы правопорядка?.. Иезекиль, гололит.
— Да, милорд, — от его голоса веяло сыростью могильных плит.
Картинка сменилась. Появились новые графики и фото.
— Силы планетарной обороны, верней, те немногие их солдаты, которые не подверглись порче, занимаются чем угодно, кроме боевой подготовки! Недавно был вопиющий случай, когда украли знамя полка для того, чтобы изготовить подворотнички для парадной формы в честь увольнения в запас! Арбитрес вместо того, чтобы изобличать еретиков и мутантов, крышуют бордели и массажные салоны!.. Иезекиль, гололит!
Третья картинка была способна вызвать румянец даже у самого закоренелого Слаанешита.
— А вот чем занимаются местные жители! Вместо того, чтобы идти на заводы и честно трудиться на благо Императора, они создают отвратительную и богопротивную порнографию!
В разодетой толпе кто-то смущённо кашлянул:
— Ну и конечно же не могу не упомянуть полк гвардии, который был сформирован на вашей планете и взбунтовался в полном составе! Если бы произведённое здесь оружие было способно стрелять, а техника смогла бы завестись, они натворили бы дел!.. Иезекиль, можешь выключить гололит.
— Так вот, господа, я бы с радостью стёр ваш отвратительный мир с лица Империума. И ваша задача рассказать мне, почему я не должен отдать необходимый приказ прямо сейчас.
Молчание, установившееся в зале, в бульварной литературе было принято называть гробовым.
— Простите, Инквизитор… — несмело заговорил один из множества вельмож, присутствовавших на собрании. Он был седым и грузным, смотрел на мир водянистыми бесцветными глазами и носил алый плащ со знаками различия Администратума. – Но вы же прибыли на нашу планету один?
— Нет, — покачал головой Поль. — Со мной прибыл Иезекиль.
— То есть, за вами не следует флот, орден десанта или ещё какая-нибудь военная сила?
— Военная сила ни к чему, когда есть благословение Императора и яростное желание очистить галактику Его именем.
Говоривший пожевал губами.
— Я так понимаю, это означает «нет».
— Всё верно, — кивнул Поль.
— Тогда чего мы ждём? – вопросил чиновник и с неестественной быстротой выхватил из складок одежды пистолет. Это же сделали и его сопровождающие – молодые бритоголовые ребята в таких же алых плащах.
Тут можно было бы написать, что прошла секунда, но на деле промежуток времени был гораздо, гораздо меньше. И по прошествии этого микроскопического промежутка головы незадачливого администратора и его охраны разлетелись фейерверками костей, мозгов и кровавых брызг.
Когда стихли вскрики напуганных вельмож, Поль отступил на шаг от капельки крови, что едва не оскорбила собой его прекрасные бирюзовые сапоги.
— Не за что, милорд, — он убрал оружие.
Зал будто взорвался: заговорили сразу все, наперебой и переходя на крик, чтобы инквизитор их услышал.
Поль потерпел это где-то с половину минуты, а затем торжествующе поднял ладонь, приказывая всех замолчать:
— На самом деле всё, что вы мне наговорили, не имеет никакого значения. Продукция ваших заводов слишком важна для Империума. При определённом повышении её качества, конечно же. А это значит, что мы все с этой же секунды начнём наводить порядок железной рукой. Повторю ещё раз! – отчеканил инквизитор. – Порядок и качество! Теперь разойдитесь и оставьте меня наедине с консулами. Жду повышения показателей немедленно!
Зал быстро опустел и наедине с инквизитором и его помощником остались двое вельмож. Первый был огромен, волосат и похож на бурого медведя: под его тесной одеждой перекатывались могучие мышцы, скрытые и сглаженные слоем жира. На мир он глядел малюсенькими глазками, почти незаметными под карнизом могучих надбровных дуг. Этого консула звали Гай Варен и он представлял промышленников Виктории Секундус.
Вторым же консулом был щуплый мужчина в раззолоченном бордовом мундире с обязательной кучей орденов, выданных за возраст, выслугу, праздники, участие в парадах и прочие несомненно важные достижения. Также у него был монокль, фуражка размером с аэродром и выдающихся размеров нос, выведением которого занимались бесчисленные поколения предков. Этот консул отвечал за силовые ведомства. Звали его Тит Луций.
— Итак, господа, — заговорил Поль. – Настало время обсудить главные вопросы. Рассчитываю на ваше полное содействие!
— Конечно! – Тит Луций с таким усердием качнул головой, что монокль выпал из глаза. – Всё, чего вы пожелаете!
— Я присмотрел для себя отель. Верхний этаж я забираю под свои нужды. Надеюсь, что там будет организован стол с закусками. Вообще, мои требования перечислены здесь. Иезекиль, планшет!
Помощник инквизитора передал инфопланшет Титу Луцию. Тот принял его, тщательно изображая благоговение.
— Стол с закусками… — бубнил он, читая. – Ящик амасека не менее, чем двадцатилетней выдержки… Транспорт элитного класса… Ага… Ага… Всё подберём! – заверил он инквизитора. – Я немедленно распоряжусь.
— Чудесно-чудесно, — на губах инквизитора появилась мечтательная улыбка. – Уверен, мы с вами отлично поладим. – А вы, — обратился Поль к промышленнику, — займитесь всякими производственными штуками.
— Прошу прощения, инквизитор, я хотел бы уточнить, — хорошо поставленный голос и грамотная речь настолько контрастировали с внешностью Гая Варена, что создавалось впечатление, будто его переозвучивают. Казалось, он может общаться только рёвом и ударами по голове. – Вы говорили о культах, в то время как мы считали, что имеем дело с бандами, просто могущественными.
— Вам простительна такая оплошность, — со снисходительной доброжелательностью ответил Поль. – Ведь ваш уровень допуска невысок, а опыта столкновения с самыми чудовищными порождениями варпа у вас попросту нет, так что самостоятельно сделать вывод вы вряд ли можете… Да, речь идёт о культах. Я склонен думать, что на вашей планете действуют как минимум две силы: это еретический культ Кхорна и культ мутантов-генокрадов.
— Никогда не слышал о подобном, — расстроился громила.
Его коллега почти натурально изобразил восхищение осведомлённостью инквизитора.
— Это, опять-таки, простительно… У вас есть ещё какие-то вопросы или я могу, наконец, отправиться в отель?
Голова инквизитора Поля Мерре высовывалась из хлопьев плотной белой пены, похожей на здешние облака. Он нежился в горячей солёной воде, вдыхал аромат душистых масел и чувствовал, как пузырьки воздуха массируют его тело, измученное от бесконечных свершений во имя Императора.
В огромной ванной комнате горели десятки ароматических свечей, чьи огни отражались от отполированной мраморной плитки, хрома, стекла и позолоты. Возле ведущих в купель ступенек покоился небольшой передвижной столик, на котором с трудом сохраняла равновесие гора тарелок с деликатесами.
На бортике стояла бутылка неприлично дорогого амасека, часть которого была перелита в поблескивающий гранями бокал.
— Иезекиль! – позвал вдруг Мерре.
— Да, милорд, — помощник появился мгновенно, будто стоял тут всё время, наблюдая за купанием.
— Я лежал тут, но всё никак не мог расслабиться. Думал. Ты знаешь, ведь я постоянно думаю о том, как сделать благо для Империума! Даже иногда во сне! Представляешь?
— Иногда я завидую тебе, потому что на тебе не лежит такая ответственность за бесчисленные миллиарды душ, и ты можешь хоть изредка позволить себе не думать о том, какие ужасы их ожидают… Это безумно выматывает.
— Ох, со всем уважением к твоим векам верной службы – вряд ли… Так вот, идея! Почему ты, кстати, позволил мне отвлечься? Я ведь мог упустить мысль, и тогда все жители этого мира были обречены!
— Напомни, чтобы я тебя наказал.
— Итак, вот что я понял, — в глазах Поля блеснул азарт. Он сел в ванной, и над пеной появилось чуть больше инквизиторского тела. – Раз у нас есть две противоборствующие силы, но нет ресурсов, чтобы справиться с ними, мы можем… — он сделал паузу и хитро прищурился, — натравить их друг на друга! И когда они перебьют друг дружку, нам останется только сжечь тела и прибраться. А? Как тебе?
— Спасибо! Я знал, что ты оценишь! – радостный инквизитор плюхнулся обратно, вызвав небольшое цунами. – Всю оставшуюся рутину можешь взять на себя.
Лицо Иезекиля оставалось таким же неподвижным, как и всегда, однако перед тем, как ответить, он промедлил незаметную долю секунды.
Помощник повернулся, чтобы уйти, но тут его остановил довольный донельзя инквизитор:
— Я сегодня в хорошем настроении, можешь не напоминать мне про наказание.
Закончив омовение, Мерре вызвал безмолвных служанок, которые помогли ему вылезти из ванны и вытереться. После этого его проводили на массажный стол, где пару часов умощали благовонными маслами и разминали каждую натруженную во имя Императора мышцу.
Вдруг дверь в номер распахнулась и внутрь ворвался, звеня медалями, Тит Луций.
— Милорд! Срочные новости! Культисты Кхорна пошли в массированную атаку на казармы СПО! Это бунт, милорд!
Инквизитор поднял голову и гневно воззрился на незваного гостя:
— Кто разрешал вам сюда входить?! – рявкнул он. – Подите прочь!
— Но… Культисты… — растерялся консул. – Атака!..
— Я знаю обо всём, — хитро прищурился Мерре. – Ступайте и не вмешивайтесь, пока я не прикажу!.. Дамы, на чём мы остановились? Пожалуй, помассируйте мне икры ещё раз.
Сконфуженный Тит Луций на цыпочках вышел из номера, не забыв закрыть за собой дверь.
Инквизитор провёл в блаженной неге ещё час, пока его не прервал второй консул:
— СПО атакуют мои заводы! – в номер ворвался разъярённый Варен. Казалось, ещё немного и он начнёт крушить всё вокруг, оторвёт служанкам головы и сделает из них пирамиду. – Среди них замечены генокрады!
— Вон отсюда! – рявкнул инквизитор. – Пока я не приказал расстрелять вас и уничтожить всю вашу чёртову планету!
Пару долгих мгновений консул сверлил Мерре своими маленькими налитыми кровью глазками, а затем будто стал меньше ростом:
— Простите, милорд. Я немедленно ухожу.
— Никакого покоя! – простонал инквизитор. Резкими раздражёнными движениями он поднялся со стола, натянул белый банный халат и заходил туда-сюда по комнате. – Только расслабишься, как на тебе! Служба, опять служба!.. Ох, — он остановился, зажал рот ладонью, и тут же осенил себя аквилой. – Прости меня, Император, служить тебе – моё высшее счастье.
Будто услышав эти слова, Император ниспослал сигнал вокса, зажужжавший в черепе Мерре.
— Приказ выполнен, милорд.
— Да-да, я уже в курсе, — отмахнулся он. – Что-нибудь ещё?
— Да, милорд. Лидеры культов собираются встретиться, чтобы договориться.
— О-о-о, это прекрасно! А где?
— На нижних уровнях улья, милорд.
— Ещё лучше! – инквизитор захлопал в ладоши от восторга. Удивлённые массажистки, косясь на него с опаской, покидали номер. – Ты знаешь, что это означает?..
Пауза перед ответом была как раз длиной с небольшой усталый вздох.
В большом и плохо освещённом ангаре громоздилась старая проржавевшая техника и куча ящиков и бочек с нарисованной по трафарету аквилой.
Хлама было так много, что он занимал почти всё пространство, лишь в центре было что-то вроде то ли улицы, то ли тропинки. На ней тут и там в тени ящиков покрывались пылью погрузчики и вилочные тележки.
— Вас доставили сюда для того, чтобы вы послужили Императору! – инквизитор Мерре переоделся, сменив позолоченное одеяние на невиданную никем ранее военную форму. Расцветка делала владельца почти невидимым, а количество карманов, ремешков, молний, липучек и подсумков заставило бы обычного гвардейца удавиться от зависти.
За спиной Поля возвышался Иезекиль, а перед ним были выстроены в линию десять человек в синих тюремных робах: все как один неухоженные, угрюмые, покрытые шрамами, татуировками и следами кожных болезней.
— Вас отобрали из числа других заключённых потому что вы самые опасные сукины дети на всей этой жалкой планете. Это хорошо по двум причинам: во-первых, вы можете постоять за себя и помочь мне выполнить важную миссию, а во-вторых, вас, в случае чего, будет не жаль, — Мерре зачитывал наизусть монолог инквизитора из бульварного романчика, прочитанного десятки лет назад. – Сейчас мы спустимся вниз и пройдём по туннелям, убивая всех, кого встретим. И вы мне с этим поможете. А те, кому повезёт вернуться, будут освобождены из тюрьмы. Разве не чудесная сделка?
— А что, если мы не захотим? – спросил один из здоровяков, с татуировкой в виде красного черепа на всё лицо.
— Можете вернуться и гнить в своих камерах до скончания времён.
— А что, если я пристрелю тебя и сбегу? – оскалил редкие гнилые зубы человек с внешностью профессионального наркомана.
В следующую секунду в его черепе появилась новая дыра.
— Спасибо, Иезекиль, — сдержанно поблагодарил инквизитор. – Надеюсь, я ответил на вопрос.
Все тут же согласились, что ответ более чем исчерпывающий.
— Если так, то разбирайте оружие и снаряжение. И, ради Императора, постарайтесь стрелять в противника, а не друг в друга!..
— С чего бы нам стрелять друг в друга? – удивился один из преступников.
— Просто такое выражение.
— А-а… А то мы все из одной банды, нам незачем стрелять друг в друга. Верно, парни?
Парни подтвердили одобрительным гулом.
— Ну вот и прекрасно, — раздражённо поморщился инквизитор. – Не тратьте время, вооружайтесь.
Вооружившись, все люди спустились в канализационный люк неподалёку от ангара и выстроились в боевой порядок. Пара человек авангарда ушла подальше вперёд, центр двигался по двое, почти прижимаясь к сырым стенам туннеля, покрытым плесенью и водорослями, а замыкали шествие Иезекиль и инквизитор, который морщился и то и дело прикладывал к носу надушенный платок.
Невозмутимый Иезекиль не спускал глаз с ауспекса, на котором точками отображались позиции всего отряда.
Они двигались в полной тишине и темноте где-то с пару часов, спускаясь всё ниже и ниже, пока, наконец, головной отряд не отправил условный сигнал, зажав несколько раз тангенту рации.
Через несколько метров туннель вливался в огромный коллектор: совершенно круглое помещение титанических размеров. Даже мощный фонарь инквизитора не мог достать ни до потолка, ни до противоположных стен этого исполина.
— Куда дальше? – прошептал инквизитор. – Нам нужно ещё ниже!..
По глазам всего отряда ударил яркий белый свет множества прожекторов, а по ушам – торжествующий многоголосый рёв.
Позади с лязгом обрушилась, закрывая путь к отступлению, тяжёлая стальная решётка с прутьями толщиной в человеческую руку.
— Никуда вам уже не нужно! – в помещении была прекрасная акустика, из-за чего голос говорившего был замечательно слышен и идеально разборчив даже на фоне гомона.
Проморгавшись, Мерре с удивлением увидел, что на стенах, облепленных техническими балконами и галереями, не было свободного места от людей и существ, которые тщательно ими притворялись.
— Вот вы и попались, инквизитор! – взвизгнул второй голос.
— Консулы! – улыбнулся Поль. – Я так и знал, что вы в этом замешаны. И вы сами себя разоблачили!
Всю левую сторону коллектора занимали разъярённые люди в рабочих робах, вооружённые молотами, дубинами, арматурой, топорами и безнопилами.
С правой же колыхалась смесь серой формы СПО и чёрных мантий, под которыми, можно было спорить на деньги, таилось множество отвратительных мутаций.
Вся эта масса бесновалась, трясла оружием и когтистыми конечностями, и выкрикивала оскорбления – в основном, в адрес друг друга.
Тит Луций визгливо рассмеялся и снял свою огромную фуражку. На его макушке росла недоразвитая рука с когтями.
— Надеюсь, вы получили удовольствие от нашего разоблачения. Потому что сейчас вы умрёте. А потом мы все всласть полакомимся трупами работяг. Машинное масло придаёт им некоторую… — он причмокнул, — пряность.
Варен в ответ расхохотался и поднял над головой чудовищный цепной топор.
— Попробуйте, жалкие жуки! Я как раз сегодня узнавал: ваши черепа и кровь сгодятся для нашего бога!
Увлечённые перепалкой, культисты не замечали того, как Мерре размахивает руками и сердится из-за того, что на него никто не обращает внимания.
— Что тебе? – отвлёкся, наконец, Варен.
— Вообще-то, — инквизитор скрестил руки на груди, — вы все здесь арестованы именем Императора. Так что приказываю вам сдаться и принять смерть как подобает омерзительным отродьям!
Через секунду весь коллектор содрогался от хохота.
Тит Луций хлопал себя недоразвитой ладонью по лысине:
— Ты ещё более сумасшедший, чем эти маньяки!
— Хоть в этом мы согласны, — подтвердил Варен.
— Иезекиль, арестуй их, — приказал Мерре, но помощник не сдвинулся с места. — …Эм-м… Иезекиль? – полушёпотом позвал инквизитор, когда заметил заминку.
— Ты же слышал, что я приказал арестовать их?
Все находившиеся в зале услыхали странный гул.
— Одна. Шагните назад, милорд.
В следующее мгновение из всех ведущих в коллектор труб и туннелей ударил плотный поток жидкости. Генокрады оглушительно заверещали, а кхорниты заорали и попытались в ярости изрубить мутные потоки, источавшие странно знакомый химический запах.
Вспышка – и в решётке появилось идеально круглое отверстие. С прутьев стекал, мгновенно остывая, расплавленный металл.
Инквизитора не нужно было просить дважды: он первым прыгнул в образовавшийся проход и поспешил назад. Бандиты, удивлённые тем, что всё ещё живы, шустро последовали за ним.
— Стой! – приказал Иезекиль последнему громиле, и тот не посмел ослушаться. – Брось гранату.
Когда обожжённые, измождённые и почти ослепшие от яркой вспышки люди вылезли из люка, их встречала блистательная делегация. Десантники в посеребрённой броне сопровождали статного мужчину в длинной посеребрённой мантии. На фоне шитья ярко выделялась висевшая у него на груди подвеска в виде буквы I.
— Мерре, — поприветствовал инквизитора его коллега. – Ужасно выглядишь. Плохо пришлось?
— Максимус, — скривился Поль. – Да так, лёгкая прогулка. Истребил несколько тысяч врагов императора. А ты зачем прибыл? Украсть мой триумф?
— Нет-нет, что ты. Мы с ребятами пролетали мимо и решили помочь прибраться. Мы же знаем, как ты любишь полагаться лишь на свои силы.
— Мне не нужны ничьи силы, кроме моих и Императора, — заявил Мерре, задрав нос.
— Но пара сотен тонн прометия тоже не помешает… — буркнул кто-то из бандитов за его спиной.
— Впрочем, если хотите прибраться, не буду возражать. Самое сложное мы уже сделали, — закончив, Поль, нарочито прихрамывая, направился прочь, в сторону, где его ожидал лимузин. – Послушай, Иезекиль, ты, случайно, не знаешь, кто позвал этого напыщенного… напыщенного... – инквизитор запыхтел, не в силах придумать оскорбление, достойное его противника, – Напыщеного болвана!
— Не знаю, милорд, — без малейшего промедления ответил помощник.
— Неужели ты сомневался в том, что Император поможет нам?
— Эх… — тяжело вздохнул инквизитор. – Знаешь, всё-таки напомни, чтобы я тебя наказал.