Озвучка роликов нейросетью
Друзья, я вот ролики делаю познавательные. И решил выпускать их на английском языке. Вот только мой английский на слух - адовый рунглиш. Решил прибегнуть к современным технологиям и озвучивать ролики нейросетью. Прошу у вас послушать, не сильно ли роботизированным выглядит голос на слух? Спасибо, друзья! Всем конфет!
ALBATROSS. Russian girl
Новое видео Runglish hip-hop от автора "Почему русские не болеют короновирусом", "Never play me" и "The magic of Х*Й".
Трудности перевода
Двое встретились на туманном Альбионе.
— Хау мач воч?
— Сыкс воч.
— Сач мач?
— Фо хум хау...
— Финиш ин-яз?
— Аск...
Рунглиш
Слышали про Рунглиш?
Это когда в колбасном продавщица спрашивает: Вам одним писом, или наслайсить?
О "рунглише"
Петров Капланом за пуговицу пойман.
Штаны заплатаны, как балканская карта.
"Я вам, сэр, назначаю апойнтман.
Вы, кажется, знаете мой апартман?
Тудой пройдете четыре блока,
Потом сюдой дадите крен.
А если стриткара набита, около
Можете взять подземный трен.
Возьмите с меняньем пересядки тикет
И прите спокойно, будто в телеге.
Слезете на корнере у дрогс ликет,
А мне уж и пинту принес бутлегер.
Приходите ровно в севен о-клок,
Поговорим про новости в городе
И проведем по-московски вечерок -
Одни свои - жена да бордер.
А с джабом завозитесь в течение дня
Или раздумаете вовсе -
Тогда обязательно отзвоните меня -
Я буду в офисе
Штаны заплатаны, как балканская карта.
"Я вам, сэр, назначаю апойнтман.
Вы, кажется, знаете мой апартман?
Тудой пройдете четыре блока,
Потом сюдой дадите крен.
А если стриткара набита, около
Можете взять подземный трен.
Возьмите с меняньем пересядки тикет
И прите спокойно, будто в телеге.
Слезете на корнере у дрогс ликет,
А мне уж и пинту принес бутлегер.
Приходите ровно в севен о-клок,
Поговорим про новости в городе
И проведем по-московски вечерок -
Одни свои - жена да бордер.
А с джабом завозитесь в течение дня
Или раздумаете вовсе -
Тогда обязательно отзвоните меня -
Я буду в офисе