Новый перевод и обложка книги "Гарри Поттер и Узник Азкабана" от JazuDe
Презентую новый перевод и обложку книги "Гарри Поттер и Узник Азкабана" в своем исполнении. Всю информацию можно получить по поиску "Гарри Поттер в переводе JazuDe"
Презентую новый перевод и обложку книги "Гарри Поттер и Узник Азкабана" в своем исполнении. Всю информацию можно получить по поиску "Гарри Поттер в переводе JazuDe"
Впервые я познакомился с мальчиком - волшебником в 7 лет, когда смотрел фильм "Гарри Поттер и философский камень". Тогда магическая атмосфера Хогвартса и смелость главного героя очень понравились мне, даже захотелось роман прочесть. К сожалению, в то время у нас эти книги не продавались, от того не смог ознакомиться с первоисточником. Грешно сказать, даже стал мечтать об сове с пригласительным письмом в Хогвартс. Разум хотел фантастику и фэнтези, потому на протяжении нескольких лет я, открывал для себя таинственные и далёкие миры, в чём мне здорово помогла «Большая Тройка» и представители Новой волны.
Когда мне исполнилось 11 лет, в руки попалась первая книга из серии, чему я сильно обрадовался. Однако стоило мне начать читать, как тут-же сильно разочаровался : сюжет мутный, персонажи и их мотивация не реалистична, да ещё и попахивает плагиатом ( привет от Ле Гуин ). Например: как может ребёнок, который всю свою жизнь был унижаем— мочить в сортирах суперзлодеев ?Прочитав второй том , я перестал пытаться что-то понять , и вернулся к другим авторам.
На днях захотелось перечитать , ибо с возрастом понимаешь поведение персонажей по разному, так как имеешь больший жизненный и читательский опыт. Зря я это сделал...Снова полезли косяки сюжета, чуть о них голову не расшиб . Опять ловил себя на мысли ,что не понимаю столь высоких отзывов об этой серии . Правда есть один вариант — хорошо отзываются о книги те, для которых это было первое фэнтези, а люди склонны помнить из прошлого лучшее. Те самые секвои и трава что у была у Боба Марли зеленее.
Отдельно замечу что много современных поклонников Роулинг если и читали её романы, то лишь поверхностно, зато гордости и чувства элитарности очень много. Ходят в шарфах а-ля Гриффиндор, носят палочки и называют факультеты исключительно на английском: Равенклав, вместо Когтевран и Хафлпафф, вместо Пуффендуй. Однако стоит их спросить сколько было даров смерти или когда основали Хогвартс — они теряются. Чем-то они мне напоминают любителей Солженицына, которые не знаю что их кумир был лагерным осведомителем.
Джоан Роулинг - Роберт Гэлбрейт.
Мальчик со шрамом во лбу - частный детектив с протезом ноги.
Гарри Поттер - Страйк Корморан.
Трилогия криминальных романов.
Вполне в духе Роулинг: книги увесистые, "многабукафф", все обстоятельно, с деталями, нюансами и опасностями вплоть до смертельных.
Да, и отзывы разные: от "лютых-бешеных" восторгов до равнодушного "не дочитал...".
На Пикабу можно найти эксперта практически по любой теме. Юриста, технаря, автомеханика, электрика, велосипедиста, менеджера, который каждый день работает с Excel-таблицами, и аллергика со стажем.
Если:
• у вас есть вопрос, на который не получается найти ответ;
• вам нужна консультация эксперта по узкой теме;
• важно получить совет от человека с похожим опытом.
Задайте свой вопрос в специальной ленте и получите ответ (или сразу несколько!) от знатоков своего дела.
Сегодня начались продажи новых книг о Гарри Поттере на сайте Pottermore.
Правила жизни Джоан Ролинг:
«Когда я перестала притворяться, что я - это не я, я стала направлять всю свою энергию на исполнение только той работы, которая была для меня действительно важна. Если бы я распылялась на другие дела, я вряд ли была бы полна решимости добиться успеха в той сфере, к которой, как мне казалось, я принадлежу».
«Ваше воображение помогает вам видеть то, чего не замечают другие, а значит, именно оно является источником всех изобретений и инноваций. Эта сила помогает нам сопереживать другим людям, с кем мы можем никогда не пересечься по жизни».
«Вы никогда не познаете себя, прочность ваших отношений, пока не переживёте чёрную полосу. Этот опыт - настоящий подарок».
«Вам не нужна никакая магия для того, чтобы изменить этот мир. Всё, что вам нужно, чтобы сделать мир лучше, уже находится внутри вас - это то,что заставляет стремиться к лучшему».