Микки Холлер – блестящий и удачливый адвокат из Лос-Анджелеса, чей яркий имидж и образ жизни отлично дополняет его любимая машина «Линкольн». Очередное дело – нападение богатого клиента Луи Руле на проститутку сначала казалось легким, и он без труда добился оправдательного приговора для подзащитного. Но вскоре Микки понимает, что его клиент скрывает правду. Пока Холлер пытается вывести Руле на чистую воду, его подставляют по-крупному, и теперь уже угроза тюремного заключения нависает над самим Холлером.
Фильм снят по мотивам романа Майкла Коннелли «Линкольн для адвоката» (The Lincoln Lawyer, 2005).
В режиссерское кресло мог сесть Томми Ли Джонс, но режиссер выбыл из проекта в результате творческих разногласий.
Майкл Коннелли пожелал, чтобы Мэтью МакКонахи сыграл роль Микки на основе его актерской игры в фильме "Солдаты неудачи" (2008).
В 2022-2023 гг. сервис Нетфликс выпустил 2 сезона сериала с таким же названием, что и роман, но в действительности основан сериал на втором романе Майкла Коннелли о Микки Хэллере «Свинцовый вердикт». В главной роли Мануэль Гарсия-Рульфо.
Расскажу о своём знакомстве с кумиром недавней молодости, потрясающем актёре и не менее искусном рассказчике, заботливом отце и муже своей семьи, и в целом интереснейшем человеке!
Вы знаете этого актера. И я на сто процентов уверен, у многих он занял лидирующие позиции в ТОПе покорения сердечка (уж моего-то точно), что и поспособствовало покупке книги.
Хочу сразу попросить выкинуть из чулана стереотипов все, касаемо биографий. Мемуары Мэттью не идут в сравнение ни с какими. Это его дневник. Его жизнь в 300 страницах. Никакого кокетничества по отношению к себе. Никаких “Я добился таких высот, а вы смотрите…”. Никаких нравоучений и напутствий.. Факинг эмоциональные качели!
“Ахах, Мэттью! Ну ты даешь! Курил траву? Еще и играл на бонго? И все это в чем мать родила, да в 3 часа ночи? Полиция увезла? Ты гонишь! Ахах”. А потом сидишь на кухне с давно выпитой кружкой чая и гипнотизируешь плинтус - “Бл*, Мэт, это п….ц”.
Мэттью Макконахи был даже слишком честен в своей книге, больше дневнике. И это как ничто сближает с ним. Начинаешь понимать, что он чувствовал внутри будучи на сцене и как он подходил к каждой роли. Как переносил трудности, коих не счесть: от драк между родными отцом и матерью до изнасилования и подселения в семью душевнобольных. К этим и другим поворотам жизни он относился со специфическим, я бы даже сказал - авторским, юмором.
“Когда я начал ныть, что мои единственные кеды старые и немодные, мама сказала: “Не канючь, а то познакомлю тебя с безногим мальчиком”.”
Не возьмусь советовать или не советовать, но лишь высказываю своё мнение: окунуться через книгу в жизнь этого вольнодумца, Мэттью Макконахи, - особенно в бумажном варианте (ради иллюстраций, они там классные) - стоит!
Отличный фильм с Мэттью Макконахи и рейтингом 7,4 из 10 (критики 8 из 10) впервые в проф.озвучке.
Главную роль озвучил Петр Иващенко ( Мэттью Макконахи). Петра Иващенко вы знаете по озвучке Дэдпула 1-2 (Дэдпул), Исчезнувшая ( Бен Аффлек) Финчера, Мальчишник в Вегасе 1-3 (Брэдли Купер), Тириона Ланнистера, гл.героя Готики 2 (+ Ночь ворона), Рыцари справедливости (Николай Ли Каас), Неогранённые алмазы (Адам Сэндлер), Драка в блоке 99 (Винс Вон), Чудо (Оуэн Уилсон), Телохранитель киллера (снова Райан Рейнольдс), Гонка (Крис Хемсворт), Покорители волн (Джерард Батлер), Принц Персии: Пески времени (Джейк Джилленхол) + озвучивал игрового Принца, Воображариум доктора Парнаса (Хит Леджер), Ананасовый экспресс: Сижу, курю (Сет Роген), Путешествие к центру Земли (Брендан Фрейзер), Типа крутые легавые (Ник Фрост), Клерки 2 (Джефф Андерсон), а также сотни других ролей в кино/играх.
Выложу в тг, тк Вконтакте сошел с ума и банит все по просьбе иностранцев (в РФ правообладателя нет) - https://t.me/zverevsuper
Владимир Еремин озвучил Сэма Шепарда в нашем проекте.
Владимира Еремина вы могли регулярно слышать при просмотре отличных фильмов, а киноманы уверен знают как минимум 80% его работ :
Владимир Аркадьевич озвучил актера Аль Пачино 16 раз. Вот основные :
Крёстный отец 1-3 — Майкл Корлеоне
1997 — Адвокат дьявола — Джон Милтон
1999 — Каждое воскресенье — Тони Д’Амато (дубляж «Мост-Видео»)
2002 — Симона — Виктор Тарански
2007 — Тринадцать друзей Оушена — Уильям Бэнк
2014 — Второй шанс — Дэнни Коллинз
2019 — Однажды в Голливуде — Марвин Шварц
2019 — Ирландец — Джимми Хоффа
2021 — Дом Gucci — Альдо Гуччи
Энтони Хопкинса 13 раз. Вот основные:
1992 — Дракула — профессор Абрахам Ван Хельсинг (кинотеатральный дубляж «Нева-1», 1994)
Перевод фильма - Антон Целогородцев, который регулярно переводит для Кубик в кубе.
Спонсоры озвучки могут попасть в проект вместе с известными актерами дубляжа (сейчас идет работа над новыми фильмами). Подробнее в группе в телеграмме (ссылка в моем профиле).
Озвучка осуществляется благодаря поддержке зрителей (донат) , но мы не просто берем донат. но и предоставляем бонусы ( вы можете принять участие в озвучке и попасть в один фильм с известными актерами дубляжа) + все спонсоры получат фильм в отличном качестве для коллекции.
Спасибо за внимание и желаю всем отличного просмотра !!! Фильм с нашей озвучкой выпустим 15-16 декабря, так что можно будет посмотреть в выходные. К тому времени планируем сделать звук 5.1.
Если есть желание поддержать нас, следить за проектами то в моем профиле тут (ну Пикабу) есть ссылка на Телеграмм и Вк. В телеграмме есть еще ссылка на Бусти. Ссылки решил не добавлять, тк далеко не все их любят, а кому нужно найдут или попросите тут в комментариях и я вам отправлю / Если что фильм никогда не выходил в профессиональной многоголоске/дубляже и существовал только в любительской многоголоске и 2-х одноголосках, где сильно хромал перевод. Над нашим переводом трудился переводчик с Кубика в Кубе - Антон Целогородцев.
Команда Paper pirates занимается озвучкой редких фильмов ( у которых не было достойной озвучки) и в 2024-м году перейдем на работу с полноценным дубляжом.
На данный момент озвучены 8 персонажей из 22-х. Делаем профессиональную многоголоску и новый перевод, тк существуют только любительские многоголоски и две одноголоски (все с косяками в переводе) Недавно к озвучке присоединился известный актер дубляжа Владимир Аркадьевич Еремин ( также актер, сценарист, продюсер, телеведущий)
Сюжет фильма - 14-летний Эллис живет с родителями в плавучем доме на берегу Миссисипи, в свободное время вместе с другом Некбоуном исследует реку. Однажды они находят на безлюдном острове лодку, застрявшую в ветвях дерева после крупного наводнения. Подростки хотят сделать лодку своим убежищем, но выясняется, что в ней уже кто-то поселился. Им оказывается некто по имени Мад, человек с татуировкой змеи, который явно от кого-то прячется и ждет с кем-то встречи... / Оценка IMDb: 7.40 (критики 8 из 10)
Владимир Аркадьевич уже озвучил своего персонажа. На данный момент ведутся переговоры с другими актерами по поводу участия в проекте
Есть что-то от Аль Пачино (на фото Владимир Еремин, который озвучил актера 16 раз
Владимира Еремина вы могли регулярно слышать при просмотре отличных фильмов, а киноманы уверен знают как минимум 80% его работ :
Владимир Аркадьевич озвучил актера Аль Пачино 16 раз. Вот основные : Крёстный отец 1-3, Адвокат дьявола ,Каждое воскресенье ,Симона ,Тринадцать друзей Оушена ,Второй шанс , Однажды в Голливуде ,Ирландец — Джимми Хоффа, Дом Gucci — Альдо Гуччи
Энтони Хопкинса 13 раз. Вот основные:
1992 — Дракула — профессор Абрахам Ван Хельсинг (кинотеатральный дубляж «Нева-1», 1994)
1998 — Знакомьтесь, Джо Блэк — Уильям Пэрриш
2001 — Ганнибал — Ганнибал Лектер
2007 — Перелом — Тед Кроуфорд
2007 — Беовульф (мультфильм) — король Хротгард
2010 — Человек-волк — сэр Джон Тэлбот
И спорные -
2017 — Трансформеры: Последний рыцарь — сэр Эдмунд Бёртон
2010 — Железный человек 2 — Иван Ванко / Хлыст (в главной роли Микки Рурк)
2010 — Неудержимые — Тул (роль Микки Рурка)
2014 — Ной (Рэй Уинстон)
На 2024-й у нас запланирован крутой дубляж фильма Схватка (1995), где планируется наличие 10 известных актеров дубляжа (вообще в озвучке примерно примет участие 20 человек)
Далее будут посты продолжения, где покажем весь каст озвучки. В планах у нас много фильмов (около 250, а пока сделали 15) и планируем сделать полноценный дубляж некоторым культовым фильмам.
Команда Paper pirates занимается озвучкой редких фильмов ( у которых не было достойной озвучки) и в 2024-м году перейдем на работу с полноценным дубляжом.
Андрей Зайцев на главной роли (озвучка) фильма Контроль (2003)
За год мы выпустили 12 фильмов в нашей озвучке и до конца года выйдут еще 3 фильма ( в дальнейшем планы на 3-4 фильма в месяц + один крупный проект в дубляже каждые 3 месяца)
Иван Жарков знакомый вам по озвучке Криса Хемсворта
Например над фильмом Контроль (2003) работали - Андрей Зайцев (голос Звездного лорда, Уилла Тернера в Пиратах Карибского моря, Энакина/ Дарта Вейдера в дубляже), Иван Жарков (голос Криса Хемсворта и собственно Тора), Владимир Лаврухин, Станислав Концевич (голос Николаса Кейджа, Тома Хэнкса и Рассела Кроу в Хозяине морей и Нокдауне), Гульнара Бевз, Антон Савенков (голос Супермена Генри Кавилла), Олег Абдуназаров, Сергей Зверев, Борис Репетур (известный голос игр, тв передач и передач про игры). Вы тоже можете попасть в наши проекты.
Станислав Концевич и его персонаж
На данный момент мы работаем над адекватной озвучкой фильма Мад (2012) с Мэттью Макконахи Над озвучкой одного из персонажей сейчас работает очень весомый актер дубляжа и пожалуй все киноманы его слышали. Сам еще удивлен, что общался с ним по телефону 4 раза, тк было ощущение, что со мной говорит персонаж фильма.
На фильм Мад (2012) все средства были собраны и он в работе. Спонсорам отдали 5 персонажей третьего плана ( с несколькими предложениями за фильм) и одного персонажа 2-го плана. Всего персонажей в фильме 21 и на всех крупных ролях профессионалы.
Скоро начнется сбор на фильм Дикий Билл (2011) режиссер Декстер Флетчер (мыло из Карты, деньги, два ствола и режиссер фильмов Эдди Орел и Рокетмен + в будущем Шерлок Холмс 3 с Робертом Дауни- младшим).
В фильме отличные британские актеры
В наличии Энди Серкис + сам Флэтчер и другие актеры
Принять участие в озвучке можно тут (для этого нужно стать одним из спонсоров, но просто для просмотра можно бесплатно подписаться) - https://boosty.to/zverevsuper
Другие запланированные фильмы (можно поддержать конкретный / со всеми спонсорами свяжемся и обсудим на что выделены средства)-
1) Путь (2010) оценка IMDb: 7.30 с Майклом Шином и Эмилио Эстевесом
2) словацкий Сад (1995) с оценкой IMDb: 7.70
3) аргентинский Зама (2017) с оценкой IMDb: 6.70
4) Умершие (1987) от Джона Хьюстона с Анжеликой Хьюстон с рейтингом IMDb: 7.20
5) Счастье (1965) от Аньес Варда с оценкой IMDb: 7.60
6) Дьявол (1972) от Жулавского - IMDb: 7.10
7) Страх (1983) стильный триллер/ужастик с оценкой IMDb: 7.20
8) День зверя (1995) режиссера Алекс де ла Иглесиа с оценкой IMDb: 7.30
9) Доверься (1990) от уникального режиссера Хэла Хартли с рейтингом IMDb: 7.40.
10) греческий фильм Маленькая Англия (2013) с оценкой IMDb: 7.80 . Тут пост с кучей кадров - https://t.me/zverevsuper/6146
11) канадский Господин Лазар (2011) с оценкой IMDb: 7.50
12) эстонский Правда и справедливость(2019) с оценкой IMDb: 8.00
13) итальянский Восемь гор (2022)с оценкой IMDb: 7.70
14) Третья часть ночи (1971) с рейтингом IMDb: 7.30
15) 37,2º утром (1986) с оценкой IMDb: 7.30
16) аргентинский Мужчина, глядящий на юго-восток (1986) с оценкой IMDb: 7.60
17) Добро пожаловать (2009) с рейтингом IMDb: 7.50
18) Колдун (1977) с оценкой IMDb: 7.70
19) Выводок (1979) от Кроненберга с оценкой IMDb: 6.80
20) Иа (2022) про ослика на IMDb: 6.70
21) Перед классом (ТВ, 2008) с оценкой IMDb: 8.10
22) испанский Шарик (2000) с рейтингом IMDb: 7.30
23) Отбросы (1979) - английская классика с оценкой IMDb: 7.60
29) Поезд ужасов (1972) с Кристофером Ли и Питером Кушингом + многие другие (около 250 фильмов)
Всем хорошего вечера !!! Если есть желание принять участие в проекте то ссылки выше. Также просто подпишитесь и поддержите лайками. Также у нас есть достаточно крупная группа в тг (ссылка в моем профиле)