Для тех кто не умеет в английский, но кому интересно:
Где-то над радугой...
Очень высоко.
Есть земля, о которой я слышал.
Однажды в колыбельной.
Где-то над радугой...
Небо голубое.
И мечты, о которых ты смеешь мечтать,
Действительно сбываются.
Когда-нибудь я загадаю желание на звезду
И проснусь там, где облака далеко позади меня.
Где проблемы тают, как лимонные капли,
Высоко над верхушками каминов.
Там ты найдешь меня.
Где-то над радугой...
Летают Синие птицы.
Они летят над радугой,
Почему же тогда-о, почему я не могу?
Я вижу зеленые деревья и красные розы.
Я смотрю, как они расцветают для нас с тобой.
И я думаю про себя,
Какой чудесный мир.
Я вижу голубое небо и белые облака.
Яркость дня и Света, тьма ночи.
И я думаю про себя,
Какой чудесный мир.
Цвета радуги, такие красивые в небе,
Отражаются и на лицах прохожих.
Я вижу, как друзья пожимают друг другу руки и говорят:"Здравствуйте!"
Они на самом деле говорят: "Я люблю тебя".
Я слышу плач младенцев и смотрю, как они растут.
Они узнают гораздо больше, чем я когда-либо узнаю.
И я думаю про себя,
Какой чудесный мир.
Когда-нибудь я загадаю желание на звезду
И проснусь там, где облака далеко позади меня.
Где проблемы тают, как лимонные капли,
Высоко над верхушками каминов.
Там ты найдешь меня.
Где-то над радугой...
Очень высоко.
Птицы летают над радугой,
Почему же тогда-о, почему я не могу?
Oooooo...Ооооо..
Перевод отсюда
https://lyricshub.ru/track/Cliff-Richard/Somewhere-Over-The-...
