Griffel

Анекдоты - штука серьёзная. Учитывая, что в каждой шутке есть доля шутки, анекдоты - прекрасный способ познакомиться со страной, увидеть особенности её жителей. Здесь собрано несколько анекдотов о канадцах - если у вас есть чем пополнить коллекцию, обязательно пишите!

(найди канадку)

Женщина звонит своей подруге в Канаду.

- Слушай, как вы там живёте? У вас же холод жуткий!

- Минус 10 всего, нормально.

- А я посмотрела в интернете - минус 40!

- Ааа, так это на улице!

***

Виннипег. Два кобеля, дог и такса, гуляют по глубокому снегу. Дог:

- Я себе все ноги отморозил!

Такса:

- Мне бы твои проблемы...

(добро пожаловать в Канаду, и с первым днем весны!)

О канадской бюрократии.

Мужик купил участок земли, с лесом и озером - и ездил туда на выходные. Как-то решил установить там домик, - оказалось, что разрешений нужно получить столько, что на это уйдет полжизни. Тогда он придумал замечательную вещь - позвонил в эту самую госконтору, которая такие разрешения выдает и сказал:

- Я тут участочек прикупил, так на нем домик стоит - могу я его снести?

- Нет, не можете. Вам нужно получить на это кучу разрешений!

- Не могу? Ну ладно, пусть себе стоит.

***

Какой вопрос житель Альберты (канадской нефтеносной провинции) задаёт экскурсоводу, приближаясь к Эйфелевой башне?

- Сколько баррелей в день она производит?

***

Захотел Муджабар иммигрировать в Канаду. Вызывает его иммиграционный офицер на интервью и говорит:

- Все документы в порядке, осталось лишь подтвердить знание английского языка. Поэтому, - говорит, - будьте добры, составьте предложение, в котором были бы слова "green", "pink" и "yellow".

Муджабар подумал, говорит, что готов отвечать.

- Пожалуйста, - приглашает консул.

- The telephone goes green, green, green, and I pink, and say, "Yellow, this is Mujibar!".

Муджабар живет теперь в Торонто и работает в справочном бюро компании Bell.

***

Старый джентельмен прилетел из Канады во Францию. Его останавливают на паспортном контроле, спрашивают:

- Вы были когда-либо во Франции?

- Да, был, - отвечает канадец.

- Тогда Вам должно быть известно, что по прибытии во Францию, следует предъявлять свой паспорт?

- Нет, неизвестно, - возражает канадец, - когда я был здесь в прошлый раз, никто не требовал от меня никакого паспорта.

- Но это невозможно! Каждый иностранец, по приезде во Францию обязан предъявить свой паспорт французскому офицеру пограничной службы!

- А я Вам говорю, - сердится канадец, - что когда я с ребятами высадился на французском берегу в июне сорок четвертого, никаких таких французских офицеров там и в помине не было!

Канада решила помочь Соединенным Штатам и принять участие в антитеррористической операции. Было выделено:

600 спецназовцев;

2 самых больших крейсера;

6 самолетов.

После пересчета по текущему курсу доллара США в распоряжении американского командования оказалось следующее:

2 конных полицейских;

1 каноэ;

1 белка-летяга.

***

- Вы знаете, Миша, я до сих пор жалею, что не поехал в Канаду...

- Ой, перестаньте, что бы вы в этой Канаде делали!

- То же, что и в Америке.

- А что вы в Америке делаете?

- Слава Богу, ничего!

***

Этот анекдот надо рассказывать по-английски, но и по-русски сойдёт (кто не знает: Саскатчеван - канадская провинция, Саскатун - город в ней):

- Девушка, вы откуда?

- Саскатчеван, Саскатун.

- Ой, извините, я думал вы говорите по-английски...

***

Вопрос: Какой канадский праздник в индейской деревне самый непонятный для её жителей?

Ответ: День отца.

***

Виннипег 100 лет назад. У ковбоя хорошее настроение, он решил угостить индейца огненной водой.

- Ну, как тебе наш город? - спрашивает ковбой, указывая на современную городскую застройку.

- Потрясающе! А как тебе наша страна?

Канадка вышла замуж, и после первой брачной ночи её мать интересуется как оно всё...

Дочка рыдая: "He has only one foot!"

Мать отвечает: "Oh, you are lucky! Your father had only 3 inches...".

***

Гость из Квебека который остановился в отеле Эдмонтона обращается к консъержу спросьбой принести ему "some pepper".

- "Black pepper or White pepper?" -спрашивает консъерж

- "Toilette pepper!"

Я на YT- Понаехали in Canada

Американцы относятся к канадцам примерно так же, как русские к чукчам или немцы к австрийцам: нет ни ненависти, ни презрения, есть конструктивный юмор над особенностями жителей страны или территории и некое особое отношение с налетом небольшого собственного превосходства. Причины возникновения такого образа мыслей у американцев кроются в глубине веков, когда события франко-английских войн и междоусобиц еще не вошли в историю, а были самым что ни на есть настоящим для современников тех далеких лет.

Если вспомнить историю открытия и завоевания континентов Северная и Южная Америка европейцами, то становится понятным, отчего на генетическом уровне с молоком матери проявляется и сейчас некая доля неприятия друг друга у определенных народов.

Оставим в покое Южную Америку и углубимся в освежение знаний о переселенцах в Америку Северную, на территории которой и располагаются в современном мире США и Канада. Как известно, в США переселялись в поисках «новой жизни, новой славы» выходцы из Англии. В то же самое время территории современной Канады обживали французы. Стоит ли говорить о теплых взаимоотношениях между этими нациями, если на протяжении многих веков Англия и Франция буквально утопали в войнах друг с другом? Вспомнить хотя бы «Столетнюю войну», длившуюся с переменным успехом с 1337 по 1453 годы. А первые упоминания о вооруженных конфликтах между королевствами восходят к 1199 году. И всякий раз Англия имела притязания на французский престол.

В свете происходивших войн и конфликтов между Англией и Францией закономерным является особое отношение друг к другу среди переселенцев из этих стран в Новый свет, как тогда называли Америку. Далекие потомки этих людей, хоть и неосознанно, все еще хранят в душах отголоски канувших в лету событий, перенимая у своих родителей, как те переняли от своих – народный фольклор, шутки, анекдоты и само отношение.

В современной Канаде два государственных языка – английский и французский, американцы в свою очередь посмеиваются над французским акцентом англоговорящих канадцев, хотя среди последних есть и те, кто прекрасно владеет английским. Но для этих людей тоже существует некая помеха для патриотизма – в поездках по миру, в телефонных разговорах с людьми из других стран их упорно принимают за американцев. Канадцы уже научились с сарказмом относиться к таким ошибкам и предпочитают носить одежду или аксессуары с узнаваемой канадской символикой. Для них важно быть канадцами.

Американцы в свою очередь беззлобно подтрунивают над своими соседями, с которыми, кстати, у них существует неохраняемая граница, что частенько проскальзывает в американских фильмах и сериалах. Канадцы тоже не остаются в долгу и не менее ловко «отбивают подачи» своими шутками над американцами. Именно поэтому у стороннего наблюдателя может сложиться впечатление о том, что американцы, например, не любят своих соседей. Это далеко не так. Жители обеих стран беспрепятственно переезжают общую границу и не вызывают никакой агрессии со стороны местных жителей, что по ту, что по другую стороны.

Обмен язвительными и сатиричными шутками между жителями США и Канады уже стал своего рода традицией, определенным ритуалом, привычкой, без которой становится уже как-то не так весело жить. А смех, как известно – продлевает жизнь.

Сразу оговорюсь, что уже долго не смотрел новые сезоны, но думаю, что отношение вряд ли изменилось. Канадцы вообще очень радуются, когда их замечает Америка, а в South Park Канада во многом вымышленная (Америка тоже вымышленная, но при этом узнаваемая) -- и откровенно абсурдна: от внешнего вида канадцев, до канадских политиков и городов (It's Christmas in Canada).

И хотя порой канадцы изображаются жестокими, любителями содомии или кретинами, именно эта абсурдизация дает понять, что "канадцы" из South Park -- это еще один способ показать американцев (через юнговскую Тень, если угодно).

В сухом остатке при этом -- зрители запоминают, что в Канаде есть водопад Niagara Falls, красивая природа и высокая башня; чтобы поехать туда, не нужна виза, и все говорят по-английски. Туризм растет, канадцы довольны.

Вся сложившаяся ситуация напоминает отношение русских к чукчам. В народе ходит много анекдотов, шуток, смешных высказываний о чукчах, однако это не имеет никакого отношения к ненависти, агрессии или неприятию данной народности. То же самое происходит между американцами и канадцами. Вот и весь секрет.

Всем хорошего дня.

Я в вк: /griffel

Я на ТыТубе: Понаехали in Canada