Dorian19

Закон будет определять порядок поддержки национальных фильмов и казахского языка в кино Как сообщает агентство Sputnik, проект закона "О кинематографии" одобрил сенат парламента Казахстана.

Зачем Казахстану новый закон о кино?

Как поясняется в заключении, подготовленном комитетом сената по социально-культурному развитию и науке, законопроект разработан в целях определения правовых, экономических и организационных основ сферы кинематографии.

"Принятие самостоятельного закона, регулирующего общественные отношения в области кинематографии, обуславливается необходимостью создания на законодательном уровне условий для поддержки кинопроизводства, повышения качества и конкурентоспособности национальных фильмов, доступности услуг кинопоказа для населения, прозрачности и инвестиционной привлекательности киноиндустрии, роста авторитета и признания казахстанского кино за рубежом", — пояснила председатель комитета Бырганым Айтимова.

В Казахстане появится Центр поддержки национального кино

Законопроектом создается правовая основа для функционирования государственного центра поддержки национального кино, единственным учредителем и акционером которого является правительство Республики Казахстан.

Центр будет единым оператором по госфинансированию для кинопроектов, претендующих на признание их национальными фильмами, и национальных фильмов, а также выплате субсидий в сфере кинематографии.

При центре также будет создан экспертный совет, который будет решать, является ли фильм национальным. При этом основания для такого решения прописаны в проекте закона.

Также при правительстве создается Межведомственная комиссия по вопросам государственной финансовой поддержки национальных фильмов.

Мониторинг фильмов

После принятия законопроекта будет создана единая автоматизированная информационная система мониторинга фильмов, которая обеспечит систематизацию и учет фильмов на территории Республики Казахстан.

Бережное отношение к кинематографическому наследию

Проектом закона предполагается поддержка национальной кинематографии путем сохранения национальных фильмов и исходных материалов как неотъемлемой части национального культурного достояния через функционирование отдельного юридического лица.

В прокат – только через госреестр

Прокат и показ фильма на территории Республики Казахстан, за исключением случаев показа фильма на фестивалях, семинарах, ретроспективе, осуществляются только при его регистрации в Государственном реестре фильмов и в соответствии с выданным прокатным удостоверением.

Возрастной ценз

На все фильмы, произведенные в Республике Казахстан, и фильмы, ввозимые на территорию страны для проката, будет осуществляться возрастная классификация с присвоением возрастных категорий.

Все фильмы будут на казахском: в виде субтитров или дубляжа

После того, как глава государства подпишет закон, изменится языковая политика проката фильмов на территории Республики Казахстан.

Национальные фильмы будут показывать на казахском языке, при необходимости – на других языках.

Фильмы, снятые не на казахском языке, будут выходить в прокат только с субтитрами на казахском, либо в дубляже или закадровом переводе.

Исключение – фильмы ограниченного проката.

Текст

Фильмы в кинотеатрах получат субтитры на казахском языке. Такая норма содержится в законопроекте "О кинематографии", который обсуждается в Сенате.

"Прокат национальных фильмов должен осуществляться на казахском языке и, при необходимости, на других языках. Фильмы, прокат и показ которых осуществляются в кинозалах (...) на территории РК не на казахском языке, должны быть дублированы, либо субтитрированы, либо обеспечены закадровым переводом на казахский язык, за исключением фильмов ограниченного проката", - говорится в заключении к законопроекту.

Министр культуры и спорта Арыстанбек Мухамедиулы заявил, что действующая статья закона "О культуре", касающаяся обязательного дубляжа фильмов на казахский язык, "является декларативной".

"В страну ввозится около 300 фильмов, фактически весь их прокат производится без версии на казахском языке. Это объясняется многими причинами, одна из которых - затратность для правообладателя. Фактические затраты на профессиональный дубляж могут в разы превысить доходы от их проката на территории Казахстана. В Китае, США обязательным условием является обеспечение субтитрами всех фильмов с языка оригинала на язык аудитории. Это один из самых приемлемых и эффективных механизмов", - считает министр.

Также будет осуществляться возрастная классификация фильмов с присвоением возрастных категорий. Считается, что закон повысит качество и конкурентоспособность национального кино. Планируется создать правовую основу для функционирования государственного центра поддержки национального кино. Центр будет единым оператором по предоставлению государственной финансовой поддержки. Напомним, обязать все фильмы в прокате переводить на казахский язык предлагали еще в 2016 году.

Источник

Взято

Сёрфер души

Soul Surfer, 2011 год

Страна: США

Режиссёр: Шон МакНамара

КиноПоиск:7,7 из 10

IMDb:7,1 из 10

Сюжет:

Спортивный байопик о жизни серфингистки Бетани Хэмилтон. С детства Бетани увлекалась серфингом, но в 13 лет у северного побережья Кауай на нее напала акула; в результате атаки девушка осталась без левой руки и чуть было не погибла. Но сила воли и настоящий характер сыграли свое дело — Бетани, несмотря ни на что, вновь встала на доску и начала принимать участие в соревнованиях на правах полностью здорового серфера.

Челюсти

Jaws, 1975 год

Страна: США

Режиссёр: Стивен Спилберг

КиноПоиск:7,3 из 10

IMDb:8 из 10

Сюжет:

Действие картины протекает в течение пяти дней — на острове Эмити, где расположен небольшой курортный городок. В этом тихом и солнечном месте произошли ужасные трагические события, начало которым было положено ранним утром, когда шеф местной полиции Мартин Броуди и его помощник находят на берегу остатки тела девушки. Она стала первой жертвой огромной белой акулы, которая появилась у берегов Эмити… С каждым днем число жертв кровожадной акулы продолжает увеличиваться. Сможет ли отважный охотник на акул, ветеран Второй мировой войны, рыбак Квинт на своём судне выловить и убить акулу-людоеда? В опасную морскую экспедицию вместе с ним отправляются Мартин Броуди и прибывший на остров эксперт из национального института океанографии Мэтт Хупер.

Кон-Тики

Kon-Tiki, 2012 год

Страны: Норвегия, Великобритания, Дания, Германия, Швеция

Режиссёры: Эспен Сандберг, Хоаким Роннинг

КиноПоиск:7,3 из 10

IMDb:7,2 из 10

Сюжет:

История о всемирно известном путешественнике Туре Хейердале, совершившем в 1947 году эпическую экспедицию – пересечение Тихого океана на плоту Кон-Тики. Гигантские киты, схватки с голодными акулами, грозовой шторм, раздирающий ветер, битва за жизнь посреди бушующей стихии. Героям предстоит проявить немалую силу и трудолюбие, чтобы этот день не стал последним. Это невероятное путешествие навсегда изменит людей, которые рискнули в него отправиться.

Водная жизнь

The Life Aquatic with Steve Zissou, 2004 год

Страна: США

Режиссёр: Уэс Андерсон

КиноПоиск:7,2 из 10

IMDb:7,3 из 10

Сюжет:

«Я буду мстить», - заявил на пресс-конференции знаменитый океанограф. А мстить он собирался загадочной ягуаровой акуле, съевшей, не поперхнувшись, его лучшего друга и помощника. Собрав разношерстную команду, бесстрашный исследователь устремляется на поиски своего смертельного врага…

Глубокое синее море

Deep Blue Sea, 1999 год

Страна: США

Режиссёр: Ренни Харлин

КиноПоиск:7 из 10

IMDb:5,8 из 10

Сюжет:

Учёные подводной лаборатории «Акватика», разрабатывая препарат от болезни Альцгеймера, находят способ генетического увеличения мозга подопытных акул. Агрессивные и злобные хищники превращаются в думающих монстров-убийц, способных перехитрить своих создателей. Теперь последние пытаются справиться с разъярёнными хищниками, но спастись от острых челюстей огромных и умных акул практически невозможно…

Материалы:

https://www.kinopoisk.ru/top/lists/298/

Житель Темиртау, сам себе оторвавший ногу, которую затянуло транспортерной лентой на заводе, получил от общественного фонда оборудование для развития собственного бизнеса, передает корреспондент NUR.KZ.

Виталий Саврей, несмотря на ампутацию ноги, демонстрирует большое стремление жить и ведет активный образ жизни. Выйдя из больницы без ноги, парень выучился навыкам ремонта обуви, затем купил небольшую кабинку и открыл сапожную мастерскую. Ему не хватало оборудования, но Виталий не бросал свое дело.

Недавно он узнал, что международная организация по миграции запустила в Казахстане проект по усилению борьбы с торговлей людьми и защите уязвимых мигрантов.

Цель проекта – помочь участникам проекта с профессией и с открытием своего дела. Спонсирует проект Королевство Норвегия. Благодаря темиртаускому общественному фонду«Кайсар», Виталий принял участие в этом проекте, и ему подарили важное для сапожного дела оборудование.

«Я получил станок, который во время работы втягивает пыль. А раньше я был вынужден дышать этой пылью. Да и засорялось рабочее место», - рассказал корреспонденту NUR.KZ Виталий Саврей.

Также Виталий получил профессиональную дрель и набор инструментов, необходимых для работы.

«Я не просто получил это оборудование. Я получил еще большее вдохновение и стремление жить. У меня нет ноги, но есть сила воли, сила духа, желание приносить своей родине пользу», - говорит Виталий.

А еще Виталий прошел дистанционное обучение по курсу «Начинающий предприниматель».

Напомним, монтажник Виталий Саврей получил тяжелую травму на заводе. Его ногу затянуло транспортерной лентой. Работодатель отказался платить ему компенсацию, заявив, что он сам нарушил технику безопасности. Но суд обязал предпринимателя выплатить работнику деньги. Судебный исполнитель запретила ему покидать пределы Казахстана до тех пор, пока он не купит протез и не выплатит компенсацию Виталию Саврей.

Текст