Ну что ж, начнём наконец про сами пластинки. Данная пластинка является первым экземпляром в моей коллекции. Она мне была подарена через очень правильных и знающих людей, потому я даже не стал особо разбираться что к чему.
Первое знакомство с данным музыкальным произведением у меня случилось ещё в начальной школе. И в тот момент это произведение стало для меня второй из двух любимых рок-опер, да и сама группа надолго посилилась в моих плейлистах и остаётся там и по сей день.
Спустя не один десяток лет я познакомился с видео вариантом данного произведения, который тоже занимает достойное место в моей видео коллекции. Для меня это была какая-то дикая олдскульная психоделика смеси сложного видео, мультипликации и звукового ряда. Вся эта смесь при хорошей акустике и экране дарила особые впечатления.
Что же до самой пластинки, то в ней, наверное, ничего особенного нет. Просто она 1979 года выпуска и имеет порядковый номер 188. Но для меня это отправная точка в данном увлечении и я очень рад, что человек который мне подарил данную пластинку настолько заморочился, что бы найти именно тот экземпляр который ценится знающими людьми.
позывной Комитет - если бы не было. Pink Floyd, я бы думал, что этому миру чего не хватает. В детской школе Комитета СССР нам давали задание, слушать и учиться переводить.. это не лучшая вещь, моя любимая песня другая Hey You
На старости лет Джордж Роджер Уотерс, некогда главный человек в Pink Floyd, одной из величайших рок-групп в истории, превратился в объект насмешек, а то и ненависти для многих бывших фанатов.
Более того, в последние годы он чаще попадает в новостные сводки не как музыкант, а как политический активист, делающий громкие и идущие вразрез с мейнстримом заявления. Порой Уотерс настолько неполиткорректен, что кого-то другого на его месте уже давно «отменили» бы. Но Уотерс – слишком масштабная фигура, чтобы его можно было с легкостью предать забвению. 6 сентября этому неугомонному человеку исполняется 80 лет.
Космос и политика
С середины 1960-х Уотерс играл на бас-гитаре в группе Pink Floyd вместе с гениальным, но рано потерявшим связь с реальностью Сидом Барреттом. А после отставки последнего занял место лидера группы и в конце концов превратился, если верить его бывшим коллегам, в натурального диктатора.
Уотерс был тем, кто повернул мечтательную космическую музыку Pink Floyd в сторону социальных проблем, политики и прочих сугубо земных тем. Насколько это пошло на пользу искусству – вопрос дискуссионный, но по-другому Роджер просто не мог. Сатирический зуд не давал ему покоя даже в разгар блаженной эры хиппи, когда его ровесники предпочитали бежать от реальности с помощью галлюциногенов, а не критиковать ее.
Эрик и Мэри Уотерс с сыновьями Джоном (стоит) и Джорджем Роджером (сидит на коленях матери)
Интерес к политике Уотерс унаследовал от отца и деда. Эрик Уотерс, сын шахтера и представителя Лейбористской партии, был коммунистом и погиб в одном из сражений Второй мировой через полгода после рождения своего младшего сына Роджера. И хотя Роджер совсем не помнил отца, его фигура – человека, стоявшего за социальную справедливость и погибшего на войне с фашизмом, – всегда служила для него ориентиром. Единственное, что он не перенял у родителя, – религиозное рвение: Эрик Уотерс был глубоко верующим христианином. Из-за этого он, кстати, долгое время не хотел брать в руки оружие.
Рождение группы
Роджер Уотерс тоже вырос пацифистом: в кембриджской школе он возглавил молодежную организацию, выступавшую за ядерное разоружение. Как видим, политически активным он был с малых лет. Сама школа вызывала у будущей рок-звезды отвращение своей репрессивностью. Слабым ученикам доставалось от сильных и наглых одноклассников, а потом и тех и других унижали учителя. Гнев на эту систему Уотерс позже выплеснул в песне Another Brick In The Wall (сингл с этой композицией разошелся тиражом более 4 млн экземпляров, а журнал Rolling Stone включил ее в список 500 величайших песен всех времен).
Впрочем, сам Роджер не был в числе забитых школьников. Физически он был крепок, с успехом играл в регби и вообще, как вспоминал позже, спорт стал для него единственной отдушиной во всей школьной программе.
Живя в Кембридже, Уотерс познакомился с Сидом Барреттом и Дэвидом Гилмором – будущими участниками Pink Floyd. Однако играть музыку он начал не с ними, а со своими новыми лондонскими друзьями Ричардом Райтом и Ником Мейсоном, студентами Политехнического института Риджент-стрит (теперь он называется Вестминстерским университетом), куда в 1962 году поступил и Роджер, планируя выучиться на архитектора. Но учеба быстро отошла на второй план, уступив место музыке. Когда группа лишилась вокалиста, Роджер вспомнил о своем кембриджском приятеле Барретте.
Так в конце 1963-го укомплектовался первый состав Pink Floyd, правда, до того, как они пришли к этому названию, друзья сменили с полдюжины других, не менее заковыристых: Screaming Abdabs, Leonard's Lodgers, Spectrum Five, The Tea Set и даже The Meggadeaths.
Вся власть басисту
Всего за пару лет молодые люди стремительно прошли путь от подражания ритм-н-блюзовым артистам до радикального новаторства. Дебютный сингл Pink Floyd под названием Arnold Layne и альбом The Piper At the Gates Of Dawn (1967) поражали современников новым звучанием, которое стали называть психоделическим, космическим.
Pink Floyd в студии звукозаписи, 1967 год. Слева направо: Роджер Уотерс, Ник Мейсон, Сид Барретт, Рик Райт
Но лидеру группы Барретту пришлось дорого заплатить за новые идеи: его мозг не выдержал обильной подпитки галлюциногенными препаратами, и уже в 1968 году друзья признали, что Сид не годен для дальнейшей работы. Ему нашли замену в лице другого приятеля Уотерса – тихони Дэвида Гилмора. Но великолепный гитарист Гилмор не был столь харизматичным, как Барретт, да и не стремился к лидерству. В итоге главным в группе стал Уотерс, что казалось вполне логичным: Роджер был единственным собранным человеком в расслабленном коллективе любителей «расширить сознание». Сам Уотерс объяснял захват власти просто: «Ник Мейсон песен не пишет, а Гилмор с Райтом пишут редко. Я самый плодовитый автор, поэтому и взял все на себя».
Если на дебютном альбоме Pink Floyd у Уотерса была всего одна собственная песня, то на втором, Saucerful Of Secrets (1968), их было уже большинство, причем среди них было и первое сочинение в жанре социальной сатиры, хотя группа еще находилась в самом расцвете своего «астрального периода». Песня Corporal Clegg выбивалась из общего ряда медитативных и благостных сочинений диска – горький и язвительный рассказ о ветеране войны, получившем от государства за свои подвиги лишь деревянную ногу.
Позже Уотерс будет пренебрежительно называть песни Pink Floyd барреттовского и постбарретовского периодов «причудами», хотя его личный вклад в эти причуды был внушительным. Достаточно вспомнить такие его вещи, как Set The Controls For The Heart Of The Sun или Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict.
Из жизни великанов
Большую часть жизни Pink Floyd болели гигантоманией: песни-симфонии, огромные стадионы, эпические шоу. Невероятный успех пластинки The Dark Side Of The Moon (1973) лишь усилил эту тенденцию. Альбом стал одним из самых продаваемых в истории популярной музыки и единственным диском, 15 лет не покидавшим топ-200 журнала Billboard (при этом время от времени возвращаясь на его вершину).
Последующие работы группы также отличались вагнеровским размахом: Wish You Were Here (1975), Animals (1977), The Wall (1979). С одной стороны, люди, подобные Уотерсу, заставляли рок-музыку взрослеть, превращая ее из развлекательного жанра в искусство. Идеи Pink Floyd уже не умещались в форму отдельной песни, пусть и очень длинной. Уотерс начал мыслить концептуальными альбомами, напоминающими пьесы или романы. В них песни составляли часть единой истории.
С другой – Уотерс чувствовал, что его группа каменеет в своей монументальности. Вчерашние первопроходцы из андеграунда, он и его приятели превратились в обслуживающий персонал неповоротливой конструкции, чье сияние звездного величия уже начинало вызывать насмешки. Именно Pink Floyd в конце 1970-х стали одной из главных мишеней для панков. Фронтмен Sex Pistols Джонни Роттен щеголял в те годы в майке с надписью «Я ненавижу Pink Floyd». Для панков, жаждавших возврата к простоте и непричесанности раннего рок-н-ролла, Уотерс и компания олицетворяли все опостылевшее в роке: гигантизм, помпезность, богатство и излишние умствования.
Человек за бортом
Меж тем сам Уотерс был с панками совершенно согласен: ему тоже тошно было глядеть на то, во что превратились Pink Floyd. Длинные гитарные соло Гилмора и космические партии синтезаторов Райта тяготили его. Ему хотелось петь о политике, об общественных проблемах, о личных неврозах, а не о далеких галактиках. Гилмору и Райту, в свою очередь, казалось, что Уотерс с его социальной озабоченностью тянет их из мира горнего на грешную землю.
Но Уотерс оказался заложником своих амбиций. Решив разорвать порочный круг и записать исповедальный альбом The Wall – рассказ о поп-идоле, отгородившемся от реальности стеной, наш герой, по иронии судьбы, оформил свою идею в столь же монументальной форме, как и прежние работы.
Музыканты Pink Floyd считали Уотерса тираном, навязывающим им свою волю, а самому Уотерсу казалось, что он попал в западню и ему тесно в его группе. Взаимное недовольство не могло длиться долго, и в середине 1980-х после альбома Final Cut (самого политизированного диска Pink Floyd), который он создавал почти единолично, Уотерс вдруг обнаружил себя за бортом корабля, как 20 лет назад его друг Сид Барретт.
В отличие от Барретта, его никто официально не увольнял, просто возникло «недопонимание»: Уотерс решил, что Pink Floyd прекращают существование, а остальные участники группы продолжили работу без него.
«Обойдемся без "мы"»
Гигантская надувная свинья стала символом эпохи альбома Animals. Фестиваль Coachella Valley, Калифорния, 27 апреля 2008 года
Узнав об «измене», Роджер вознегодовал и начал судиться с бывшими коллегами за название Pink Floyd. В итоге он уступил права на него Гилмору и компании, оставив за собой право на концепцию The Wall и на некоторые другие предметы, например гигантскую надувную свинью – символ эпохи альбома Animals.
С одной стороны, Уотерс получил что хотел: возможность записывать злободневные песни, не перегруженные гитарными соло и астральными синтезаторами. С другой – ему было обидно, что его группа что-то делает без его ведома, исполняет на концертах песни с его альбомов. Недаром, вспоминая недавно о работе над The Dark Side Of The Moon, он сердито рявкнул: «Это был мой проект, я придумал его. Давайте обойдемся без вот этого "мы" и прочей чуши!» Уотерс твердо уверен: Pink Floyd без него все равно, что The Beatles без Джона Леннона.
И Уотерс, и освободившиеся от его «гнета» Pink Floyd продолжили выпускать новые записи, но со временем стало ясно, что все самое ценное было сделано, когда они играли вместе. Репертуар Pink Floyd того периода стал основой концертных программ как Роджера, так и его бывших друзей. И публике не нужно ничего другого.
Стена берлинская
Крупнейшим деянием Уотерса постпинкфлойдовского периода стало шоу The Wall в Берлине в 1990 году. Падение Берлинской стены послужило тому великолепным поводом. Песни этого альбома были еще свежи, Роджер привлек к сотрудничеству ряд тогдашних звезд – Шинейд О’Коннор, Scorpions и других. То был подлинный триумф Уотерса в его стремлении соединить музыку с политикой.
Телефильм "«Стена» в Берлине / The Wall: Live in Berlin (1990)"
Творческой удачей оказался и вышедший в 1992 году третий сольный альбом Amused To Death, в котором Уотерс высказал все, что думал по поводу войны в Персидском заливе и других актуальных событий. Несмотря на определенную популярность этого диска, его уровень был несопоставим с тем, к чему Уотерс привык во времена Pink Floyd. Впрочем, то же самое можно сказать и о трех альбомах Pink Floyd, записанных группой после ухода «диктатора». Они продавались лучше пластинок Уотерса, в том числе таких необычных его работ, как посвященная французской революции опера Ça Ira (2005) или запись «Истории солдата» Стравинского (2018), но до уровня альбомов группы 1970-х явно недотягивали.
При этом классические вещи Pink Floyd по-прежнему сохраняют притягательность, и не только для поклонников, но и для самих авторов. На эту осень намечен выпуск альбома The Dark Side of the Moon Redux, приуроченный к 50-летию выхода оригинальной пластинки. Уотерс по-новому перезаписал этот шедевр, объяснив свой поступок следующим образом: «Мы были молоды, когда создавали эту работу. Глядя на мир вокруг нас сегодня, я понимаю, что смысл альбома не был усвоен в полной мере. Вот почему я стал думать над тем, что может привнести в него мудрость 80-летнего человека».
Стена израильская
Однако все музыкальные эксперименты позднего Уотерса меркнут, если говорить о реакции публики, на фоне его политических высказываний. Какое-то время они не выходили за рамки типичных для рок-звезды тем: Уотерс ругал правительство Маргарет Тэтчер, осуждал вторжение в Ирак и другие войны, критиковал тоталитарные режимы.
Все изменилось в 2006 году, когда Уотерс решил выступить в Израиле. Готовясь к гастролям, он углубился в историю палестино-израильского конфликта и пришел к выводу, что в стране действует система, напоминающая апартеид, а с арабами в Израиле обходятся примерно так же, как с евреями в Третьем рейхе.
Сильное впечатление на Уотерса произвел Израильский разделительный барьер – 700-километровое заграждение, отделяющее Израиль от Западного берега реки Иордан. «Это ужасное сооружение. Ее охраняют молодые израильские солдаты, обращавшиеся со мной, наблюдателем из другого мира, с презрительной враждебностью», – рассказывал Уотерс. Естественно, Уотерс усмотрел во всем этом и один из своих ключевых образов – Стену, которую надлежит разрушить.
Пропалестинская позиция не редкость среди западных интеллектуалов левого толка, но Уотерс был первой из крупных рок-звезд, кто не просто открыто заявил о ней, но и развил некоторую деятельность в этом направлении. Он поддержал движение BDS («Бойкот, изоляция, санкции»), требующее экономически и политически давить на Израиль, чтобы принудить его прекратить дискриминацию палестинцев. Кроме того, Уотерс (безуспешно) призывал Ника Кейва, группы Bon Jovi и Radiohead отменить гастроли в Израиле. По мнению Уотерса, знаменитости не хотели поддерживать его, поскольку боялись влиятельного еврейского лобби.
Полиция интересуется
Костюм и символика, напоминающие нацистские, – часть реквизита фильма Алана Паркера The Wall, снятого по одноименному альбому Pink Floyd
В итоге Уотерс получил клеймо антисемита. Его попытки объяснить разницу между антисемитизмом и антисионизмом остались безуспешны. Впрочем, стоит признать: как ты ни относись к палестино-израильскому конфликту, некоторые выходки Уотерса точно выходят за грань приличного, например идея использовать в качестве реквизита на концертах гигантскую надувную свинью с нарисованной на ней звездой Давида.
В начале 2023 года городской совет Франкфурта запретил концерты Уотерса, объяснив это его антисемитской репутацией и тем, что в его шоу используется символика, напоминающая нацистскую. Имелась в виду та часть концерта The Wall, где главному герою в бреду мерещится, что он стал фюрером. Уотерс через суд добился права провести концерт, но немецкая полиция проявила повышенный интерес к крамольной символике, учинив собственное расследование. Уотерс напомнил, что использует эту символику в шоу с 1980-го и до недавнего времени ни у кого не возникало претензий, так как все понимали по контексту, что автор не превозносит фашизм, а наоборот осуждает его.
Гастролируя в Бразилии в 2018 году, накануне президентских выборов, Уотерс назвал неофашистом Жаира Болсонару, в то время одного из кандидатов, а потом и президента страны. Вообще куда бы Уотерса ни заносило, у него всегда находилось что сказать о местной политике и политиках. Бывшего президента Чили Себастьяна Пиейру он обозвал крысой, бывшего госсекретаря США Хилари Клинтон – «пугающе хищной» и способной развязать ядерную войну, а всех американских президентов, начиная с Рейгана, – военными преступниками. На гастролях в Польше Уотерс заявил, что местное правительство нарушает принцип свободы слова и независимости судов. Если спросить у Уотерса, что он думает о Тайваньской проблеме, он ответит, что Тайвань – законная часть Китая.
Письмо Зеленской
Впрочем, Уотерс – это не только критика и проклятия. Он сотрудничает с благотворительной организацией по борьбе с бедностью Millenium Promise, поддерживает в память об отце союзы ветеранов боевых действий в Великобритании и США, выступает за освобождение основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа и спонсирует адвоката Стивена Донзигера, известного своим противостоянием с нефтяной корпорацией Chevron, от действий которой пострадало множество фермеров и местных жителей Эквадора.
Уотерс на лондонском митинге в поддержку основателя Wikileaks Джулиана Ассанжа, 22 февраля 2020 года
Когда артист начинает делать политические заявления, он неизбежно теряет ту или иную часть своей аудитории: кто-то оказывается не согласен с его позицией, а кто-то считает, что музыкант вообще поменьше должен лезть в политику. Но едва ли у Уотерса мог быть другой путь, скорее он сожалеет, что не был достаточно активен в молодости. Что говорить о сегодняшнем дне, когда даже его полусонные бывшие друзья по Pink Floyd решаются на политические жесты, выпуская песню Hey, Hey, Rise Up в поддержку Украины и запрещая стриминг своей музыки в России.
Не меньше политических песен Уотерс любит писать открытые письма. Свое мнение об украинском конфликте он выразил в послании супруге президента Украины Елене Зеленской после того, как та дала интервью Би-би-си. По мнению музыканта, она жестоко ошиблась, сказав: «Если поддержка Украины будет мощной, кризис закончится быстрее». Поставки оружия, уверен Уотерс, подобны подливанию масла в огонь, это путь к затягиванию боевых действий, а не к их завершению. Тем более что главный разжигатель конфликта, Вашингтон, однозначно дал понять, что заинтересован в том, чтобы он «продолжался как можно дольше». Выходом из трагической ситуации, считает певец, должно стать выполнение президентом Зеленским своих предвыборных обещаний, в частности следование Минским соглашениям.
«Я важнее»
На заседании Совбеза ООН Уотерс осудил западные государства, продолжающие разжигать конфликт между Россией и Украиной
В начале 2023 года по предложению Москвы Уотерс выступил с речью на заседании Совбеза ООН. Музыкант заявил, что осуждает военные действия, но также осуждает и тех, кто их спровоцировал, то есть западные государства.
Позиция Уотерса по Украине снова рассорила его с бывшими соратниками по Pink Floyd, а ведь еще недавно казалось, что на старости лет музыканты стали забывать взаимные обиды. Но тут высказалась жена Дэвида Гилмора и автор слов новых песен Pink Floyd Полли Сэмсон, назвав Уотерса «лживым, вороватым, уклоняющимся от уплаты налогов завистливым женоненавистником, страдающим манией величия» – да, и антисемитизм тоже был помянут. Гилмор горячо поддержал супругу.
Примерно так же – кто мягче, а кто и намного грубее – о Роджере Уотерсе говорят теперь и многие бывшие его поклонники: в диапазоне от «выжил из ума» до «продался Путину».
Смущает ли это самого Уотерса? Едва ли. Чтобы оценить недосягаемый уровень его самомнения, стоит процитировать недавние слова нашего героя, сказанные после того, как канадская пресса уделила больше внимания концерту популярного певца The Weeknd, чем его собственному.
«При всем уважении к этому артисту, а также всем им подобным, я был и буду намного, намного важнее их, сколько бы миллиардов прослушиваний ни собрали их песни. Ведь я говорю о вещах, по-настоящему важных в нашей жизни».
Автор текста: Александр Зайцев Источник: postmodernism
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Из-за антивоенных выступлений Роджера в Европе, в попытке заставить его замолчать, Уотерса обвиняют в "антисемитизме" из за его шоу, в котором он надевает напоминающую "эсэсовскую" кожаную шинель с повязкой на рукаве. Эту "шинель" Уотерс использует в эпизодах, где используются песни из альбома The Wall группы Pink Floyd. Те, что Уотерс написал и исполняет 40 лет подряд!
В удаленном с Твиттера видео Уотерс подробно объясняет свою антивоенную позицию, из за которой правительство Израиля и ЕС пытаются "отменить" артиста
Проект CITYROCKS, известный своими каверами на рок-хиты, для исполнения которых одновременно объединяются множество музыкантов и называющий себя самой большой рок-группой в центральной Европе
У нас с брательником разница в возрасте очень большая. Соответственно, культурный досуг трехлетки во многом зависит от выбора сестры-студентки. И тут я уезжаю на несколько недель в другой регион. Связи никакой.
Возвращаюсь - у бабушки первый вопрос: "где мультик про молотки? Он меня задергал, нужен мультик про молотки, я все пересмотрела - нету".
Достаю видеокассету "The wall", брат рад, у нас с бабушкой полтора часа свободного времени)))
Привет. Я давно услышал альбом британской рок-группы Pink Floyd под названием «The Wall» и с тех пор не переставал думать о нём, переслушивал и искал что-то новое, а сейчас нашёл отражение своих чувств и эмоций. Я вижу здесь что-то большее, что-то близкое мне, что закрыто далеко в душе. Концерт, посвященный альбому, был грандиозен, а самой группой (в основном Роджером Уотерсом, как автором идеи и главным композитором) был снят фильм, без каких-либо гарантий на финансовый успех. И фильм вышел безумным, странным и в каких-то местах даже ненормальным. Понадобилась жизнь, чтобы написать всю эпопею стены, которая до сих пор считается одним из главных идолов поп-культуры. Сейчас в час ночи я, опять включив все эти композиции понял, что лучшего описания пути, надежд и разочарований не найти. Почему? Ответ на этот вопрос вылился в этот текст.
Чтобы понять общий смысл всего произведения, нужно посмотреть фильм, а так же послушать альбом. В художественной картине сюжет направлен на жизнь, страхи и мысли главного героя — Пинка. В начале первой части Пинк спрашивает, зачем зритель пришёл сюда? Посмотреть ли на шоу, или почувствовать что-то особенное? Во всяком случае, чтобы всё было справедливо, автор сам должен предстать «во плоти», общаться со зрителем как равный и достойный внимания. Он обращается ко всем, кто его слушает и заявляет, что не намерен больше терпеть лицемерие и должен снять все маски, чего и просит от безликого зрителя.
Is this not what you expected to see? If you wanna find out What's behind these cold eyes You'll just have to claw Your way through the disguise...
Это совсем не то, что ты надеялся увидеть?Если ты захочешь узнать, что скрывается За этими равнодушными глазами, Тебе придется соскрести ногтями Маску...
А теперь немного истории, такой давней, но не ставшей от этого менее важной. В 1945 году закончилось ужаснейшее событие во все времена — Вторая мировая война. Весь мир был шокирован всеми разрушениями и пустотой, оставшейся после неё. Но дело не только в выжженой земле, или последующем неизбежном экономическом кризисе, а в людях, которые не вернулись к себе домой. Жёны лишались мужей, дети росли без отцов, и этого уже точно было не исправить. А теперь представьте, что среди всего хаоса, бодрый голос из рупора возвещает скорую победу и неизбежное возвращение к семьям. Внушает надежду? А тем, кому уже пришло похоронное письмо, так не казалось. Тут я прошу обратить внимание на одну довольно популярную в те времена певицу Веру Линн, и в особенности на её песню «We’ll Meet Again». Именно эта песня обещала скорую встречу с теми, кого любишь. Прекрасный голос патриотизма и надежды, не правда ли? Впрочем, мы ещё к нему вернёмся.
But I know we'll meet again some sunny day…
Тут и начинается история Пинка, маленького мальчика, выращенного одинокой матерью.
Daddy's flown across the ocean, Leaving just a memory, A snapshot in the family album. Daddy, what else did you leave for me?
Ты уплыл за океаны,
Фотокарточка в альбоме, Все что ты оставил мне. Папа, что оставил мне? Детство проходит, но ответы так и не приходят. И это был лишь один из первых кирпичей в стене…
Жизнь. Что ассоциируется с её началом? Детский сад? Школа? Да, это важнейшие этапы взросления молодых людей. И многое зависит от тех, кто заботится о детях, учит, воспитывает вне дома. Убираем отсюда заботу и воспитание, получаем учителя. Ох, эти строгие и злые взрослые. Я думаю, у всех был случай, когда самый непоседливый ребятёнок получал линейкой по руке. Ну, или когда учитель позорил самого стеснительного перед всем классом. Или по крайней мере орал на тебя так, чтоб стены дрожали. Если такого не было, считай, что тебе повезло, чего с Пинком, к сожалению, не произошло. Вся боль унижений, потерянной мечты, злости на систему образования отстроилась в новый кирпич во второй части «Another Brick In The Wall». Обучение — лишь способ сотворить из человека серую шестерёнку в огромном механизме, названному социум.
Но дома же всё происходит совершенно противоположно. С самого младенчества Пинк рос под покровительством матери, которая одевала, кормила и, конечно, учила его справляться с проблемами. «Будь добрым, мой милый мальчик, не ходи в опасные места и не будь непоседой!» Вот воспитание, который получил мальчик, выросший после чудовищной войны. И каждый день Пинк, окружённый заботой (огромной заботой) не понимает куда ему стремиться и к чему идти, ведь там, снаружи, опасный мир, где правительство тебя губит, а люди только и делают, что врут. Гораздо проще находится там, рядом с матерью, в спокойствии. Лучше меня об этом расскажет сама песня, очень точно рассказывающая о той жизни с одной лишь мамой. Военные ужасы изменили всё человечество, постоянный страх, что опять заберут теперь уже её единственного мужчину передался самому Пинку. Так же здесь употребляется слово стена, означающая, что её возведение уже началось.
Mother will she tear your little boy apart? Ooooh mother will she break my heart?
Мама, будет ли она "пилить" твоего маленького мальчика? Ууу, мама, разобьет ли она мне сердце?
Начинается самая «весёлая» часть первого оборота альбома — отношения с супругой. Теперь мы видим Пинка уже взрослым музыкантом, ездящего по турам в разные страны. Несмотря на трудное детство сбылась его мечта — стать поэтом и выступать перед людьми. Но что теперь? Стена уже готова, Пинк уже не может открыться и лишь постоянно жалеет себя, снова и снова. Постоянные переезды и знакомства- ежедневки не улучшают положение. Пинк тонет — в бесконечном цикле возобновляемых удовольствий и пустых пространств. Он ищет, чем их заполнить, и находит. В чём? Прослушайте две композиции, абсолютно разных по настроению, но каждая является продолжением другой. Привет, депрессия, я снова дома.
Will some woman in this desert land Make me feel like a real man?
Может какая-нибудь холодная женщина В этой пустыне человеческого одиночества Даст мне почувствовать себя настоящим мужчиной?
Но это ещё не самое худшее, ведь из-за этого даже некому приблизится, согреть то, что осталось от Пинка. Жена? Она не понимает, что творится с тем, кого она когда-то любила. Здесь уже и измены, даже не тайные, ведь наш же герой теперь погружён в апатию и полное безразличие. Зачем что-то делать? Для чего и для кого? Лишь безмолвная просьба не покидать его. Чтобы избить её до потери пульса, оттаскать за волосы перед друзьями. Да, так всё и есть. Ему уже не нужна жена, ведь он остановился в своём комфортном одиночестве, и он лишь ищет способ выплеснуть на ком-то свой гнев, отторжение, похоть, жажду.
Don't leave me now How could you go? When you know how I need you To beat to a pulp on a Saturday night
Милая, Не оставляй меня теперь. Как ты могла уйти? Ведь ты знаешь, как ты мне нужна, Чтобы избить тебя в кровь субботним вечером.
Одна из самых эмоциональных сцен фильма, когда Пинк понимает, что его уже ничего не держит, поэтому он громит свою квартиру на глазах у той самой похотливой девушки, готовой «показать ему новый город». Уже ничего не имеет смысла, ни гитары, построившие мечту наяву, ни пентхаус, открывающий вид на город, где все его любят. И здесь же заканчивается первая часть альбома, как история о стене, которая была построена из множества кирпичей, жестких, грязных. Пинк понял, что во всём мире некому его понять, самые близкие люди дают лишь тебе повод укрепить твой великий монумент. Он не думает, что ему ещё что-то нужно от мира. Завершающая часть трилогии и конец.
All in all you were all just bricks in the wall
В конечном счете, все вы были лишь кирпичами в стене
Ты всегда один, всегда за той стороной стены, и нет двери, чтобы попасть обратно. Есть только один выход.
Goodbye, all you people, There's nothing you can say To make me change my mind. Goodbye.
Прощайте, вы, люди, Вам нечего сказать, Вы не в силах меня переубедить. Прощайте.
Прошу оценить статью, поделиться и, может, попросить продолжения. Спасибо
Выкручивайте остроумие на максимум и придумайте надпись для стикера из шаблонов ниже. Лучшие идеи войдут в стикерпак, а их авторы получат полугодовую подписку на сервис «Пакет».
Кто сделал и отправил мемас на конкурс — молодец! Результаты конкурса мы объявим уже 3 мая, поделимся лучшими шутками по мнению жюри и ссылкой на стикерпак в телеграме. Полные правила конкурса.
А пока предлагаем посмотреть видео, из которых мы сделали шаблоны для мемов. В главной роли Валентин Выгодный и «Пакет» от Х5 — сервис для выгодных покупок в «Пятёрочке» и «Перекрёстке».
Реклама ООО «Корпоративный центр ИКС 5», ИНН: 7728632689