Серия «Секреты профессии, о которых обычно не говорят»

Американцы о секретах своей работы, часть 2

Девушка в твиттере создала пост, где попросили подписчиков поделиться секретами о своей работе, и вот что получилось:

(США) Я более полувека работал в полицейском департаменте крупного города, который был печально известен на всю страну своими нарушениями. Широкой общественности известно максимум о 10% нарушений, которые произошли за это время. Местные средства массовой информации просто соучаствуют своими репортажами тому, как безотчетно полицейские себя ведут: история, которая была подана как "копы расстреляли безоружную пару после долгой погони без причины", на самом деле была делом рук офицера, который специально сделал ложный вызов по рации, чтобы подставить водителя машины - и подоспевшие офицеры подкрепления его убили. При желании, это дело можно было бы раскрыть с помощью простого запроса в полицию.

Американцы о секретах своей работы, часть 2 США, Полиция, Работа, Секрет, Жизнь за границей

Американцы делятся секретами о своей работе

Контекст:

Девушка в твиттере создала пост, где попросили подписчиков поделиться секретами о своей работе, и вот что получилось:


Американцы делятся секретами о своей работе Работа, США, Twitter, Программное обеспечение, Социальная помощь, Медицинское образование, Длиннопост

Основная функция социальных работников в нашем обществе заключается в том, чтобы правящий класс мог лишь на словах делать пустые жесты в сторону социальной справедливости, не делая при этом абсолютно ничего, чтобы изменить систематические факторы, которые приводят к появлению спроса на соцработников


Американцы делятся секретами о своей работе Работа, США, Twitter, Программное обеспечение, Социальная помощь, Медицинское образование, Длиннопост

Чтобы поступить в медицинскую школу, нужно иметь диплом о высшем образовании и сдать экзамен MCAT, который стоит около 500 долларов. Процесс подачи документов для не самых выдающихся кандидатов может стоить до 1500 долларов. Затем вы сдаете 3 экзамена в медицинской школе, которые стоят около 800 долларов. Затем нужно подать заявку на "выездные ротации" в других учреждениях по всей территории США (способ "прослушивания" на место в резидентуре после получения степени MD/DO) - около 300 долларов и плата за каждую ротацию, на которую вы подаете заявку (все они конкурентные, поэтому нужно пройти как минимум несколько). Затем процесс подачи заявления в ординатуру - стоит около 1500 долларов и плюс расходы на поездки по всей стране и собеседования (изредка программы подкидывают скидки на отели). Затем ординатура, где вы работаете 100 часов в неделю в качестве служебного персонала больницы, зарабатывая при этом меньше, чем минимальная почасовая зарплата (но с учетом количества часов, выходит около 55-60 тысяч долларов, так что в целом неплохо), а ваши кредиты в это время просто наматывают проценты еще 3-7 лет. Если вы за это время не сойдете с дистанции, то сможете расплатиться. Любые внезапные расходы/препятствия будут вам стоить ооочень дорого. Мои кредиты только на медицинскую школу составляют 275 тысяч долларов в вузе моего штата.


Американцы делятся секретами о своей работе Работа, США, Twitter, Программное обеспечение, Социальная помощь, Медицинское образование, Длиннопост

Секреты индустрии: в разработке программного обеспечения полно людей, которые не умеют кодить. Буквально. Они никогда не пишут код, а просто ищут его в гугле на stack overflow. Жульничество на домашних тестах по кодингу распространено повсеместно, поэтому на собеседованиях проводится тестирование на месте (но это тоже отстой, так как никогда не похоже на то, в чем будет заключаться работа, и человек с подвешенным языком может его пройти, просто навешав лапши). Наверное, лишь меньше половины людей с должностью инженера-программиста или разработчика программного обеспечения могут на самом деле накодить решение типичной повседневной проблемы.

Показать полностью 2

Грязные секреты

Девушка в твиттере создала пост, где попросила поделиться пользователей грязным секретом со своего места работы. Я решила для Пикабу его перевести

Стартапы

Секрет стартапов: генеральные директоры врут инвесторам постоянно. Читали "Плохую кровь"? (прим. - это книга про стартап Theranos, который на пике стоил 10 миллиардов долларов и был полностью построен на лжи основательницы Элизабет Холмс). Это происходит все время, просто обычно не на сумму в сотни миллионов. Рассказываешь ложь, получаешь деньги, врешь, запутываешь, оправдываешься, начинаешь новую историю. Таков круг финансирования стартапов

Грязные секреты Работа, Секрет, Голливуд, Стартап, Благотворительность, США, Журналистика, Длиннопост

Голливуд
Меньшинств много на переднем плане и есть давление, чтобы было больше цветных (POC - people of color) сценаристов и режиссеров, потому что это публичные работы и таких людей видно, но в "среднем классе" людей, причастных к кино, все обстоит иначе. В таких шоу как Империя, Черная Пантера, Гринлиф, Атланта (прим. - все это сериалы, где среди создателей негры) нет ни одного негра на технических работах таких как камера, звук, каскадерские трюки, визуальные эффекты и спецэффекты. А знаете, кто получает большинство работ в этой сфере?
Белые женщины.
Если они выглядят привлекательно, мужчины их нанимают.
И еще, последнее: профсоюзы не ищут на работу ветеранов (прим. - надо понимать, что в США очень трепетное отношение к ветеранам - людям, которые бомбили бармалеев служили в армии: для них куча плюшек, повсюду почет и уважение). У профсоюзов даже нет учета их количества. Получается, что Голливуд постоянно снимает фильмы про ветеранов, но даже в праздничный День Ветеранов съемочный отдел (мы) все равно должен работать на площадке, хоть и по двойной ставке. И Голливуд ничего не делает для ветеранов: ни общественной помощи, ни целевой помощи, ни поиска работы для них.

Грязные секреты Работа, Секрет, Голливуд, Стартап, Благотворительность, США, Журналистика, Длиннопост

В ответ про благотворительность...Что я нахожу невероятным, так это то, что топ-менеджмент получает от 250к до миллиона долларов, в то время как от рядовых работников в благотворительности требуют жертвовать собой, так как "мы улучшаем жизни других". Отвратительно, когда люди с докторской степенью получают 45к и работают по 50-60 часов в неделю, в то время как президент фонда наживается на их горбу

Грязные секреты Работа, Секрет, Голливуд, Стартап, Благотворительность, США, Журналистика, Длиннопост

Не так серьезно, но все же: в журналах большинство писем редакции пишутся самими редакторами (или другим персоналом). Почти никогда в редакцию журналов не пишут внятные связные письма

Грязные секреты Работа, Секрет, Голливуд, Стартап, Благотворительность, США, Журналистика, Длиннопост

На первый раз все :) Если покажется интересно, то в следующий раз запощу фото ноздрей продолжу серию секретиков, пока только по самой верхушке прошлась. Чтобы подогреть интерес: есть грязные секреты и у службы 911, и у производителей алкоголя, у журналистов, у американского департамента иммиграции, у художников и многих-многих других.

По традиции: подписывайся на мой телеграм-канал (которого нет) и покупай эксклюзивные авторские анальные бусики (ручное производство, подсадила на них весь отдел модерации, шутка)


PS Перевод мой собственный, в таких случаях ставится тег [мое]?

Показать полностью 3
Отличная работа, все прочитано!