Shit happens

____________________

6. Сегодня я проснулся с жуткого похмелья. Мало того, на полу валялось несколько десятков консервных банок. Я не помню, как скупил полмагазина тушенки и бобов.

____________________

7. Сегодня я пригласил босса на ужин, мы с ним неплохо ладим. Все шло хорошо, пока его не укусила моя немецкая овчарка.

____________________

8. Сегодня мой первый день в тренажерке, один из завсегдатаев бросил гирю, что кстати запрещено, прямо мне на ногу. У меня комплексный перелом костей стопы, понадобится операция, возможно, металлические спицы, и несколько месяцев покоя.

____________________

9. Сегодня моя жена, после 22 лет брака, уехала за 3000 километров на новую работу. Резюме она отправила ещё в октябре, но мне не сказала. Я никогда ей не изменял и не распускал руки, она сказала, что просто захотела новой жизни.

____________________

10. Сегодня я узнала, что мой парень, мы 8 лет вместе, до сих пор изменяет мне с девчонкой, переписку с которой я спалила ещё в июле на своём дне рождения. Он ответил, что если бы я не тусовалась по выходным с друзьями, ему бы не пришлось искать других развлечений на неделю. Мы живём вместе.

____________________

11. Сегодня у меня было свидание. Мы обнялись и я ощутила покалывание. Наверное это от любви, а я обожаю такие клише. Оказалось, это аллергия на его одеколон. Теперь моё лицо выглядит как после пожара.

____________________

12. Сегодня до меня дошло, что та милая, чувственная девушка, с которой я общался на сайте знакомств, на самом деле мой брат, он решил так приколоться.

____________________

13. Сегодня мой сын с невестой отменили свадьбу и сбежали, потому что больше не могли терпеть мою бывшую жену, этакую свекровь - монстра. Последней каплей стало, когда она позвонила в магазин и попыталась отказаться от свадебного платья, потому что "так одеваются только шлюхи". А я так хотел увидеть свадьбу своего сына.

____________________

14. Сегодня опять повторилась ситуация, когда месяц я встречаюсь с кем-нибудь, всё идёт хорошо, ну или мне так кажется, а утром приходит сообщение: "Ты очень милая и чудесная, но я не чувствую между нами связи".

____________________

15. Сегодня я рассказала мужу, что после его отъезда у меня случился выкидыш. Что он ответил? "Если ты не можешь позаботиться о нашем ребёнке пока он внутри тебя, то как я могу доверить тебе заботу о нём после родов?".

____________________

Переводы с оригиналом Вконтакте

____________________

6. Сегодня мы с женой решили провести Сочельник с её семьёй. Когда мы приехали домой к её родителям, я услышал как мама сказала, что рождественские чудес не бывает, ведь жена привела меня с собой.

____________________

7. Сегодня я вручила своему парню идеальный, по моему мнению, рождественский подарок, который несколько недель хранила в секрете. Оказалось, наборы для взлома замков под запретом в Огайо.

____________________

8. Сегодня я наблюдал, как мой президент в очередной раз рассказывает, что благодаря "его экономике", мы живём лучше, чем когда-либо. Я смотрел это из своей детской спальни, потому что за последний год инфляция подскочила так сильно, что я не могу себе позволить даже самое дешевое жильё.

____________________

9. Сегодня жена призналась, что всегда думала, наши дети будут красивыми как она и талантливыми как я. К сожалению, по её мнению, наши дочки пошли в мою маму и ещё, "давай признаем это", не особо одарены. Бедные дети и...

____________________

10. Сегодня на вечеринке мы играли в "Правду или Действие", там я узнал, что мой лучший друг фантазирует о сексе с моей 51-летней матерью. Остальные парни кивнули ему в знак согласия и это положило началу обсуждению какая моя мама "ебабельная".

____________________

11. Сегодня трое разных людей подарили мне на Рождество абонементы в спортзал. Думаю, семья пытается мне на что-то намекнуть.

____________________

12. Сегодня босс доверил мне свою машину съездить по делам, т.к. обычно я езжу на автобусе. Поездка туда и обратно прошла без происшествий, но по возвращению на парковку кто-то врезался в меня, причинив серьезные повреждения. Это была жена босса, она приняла меня за угонщика.

____________________

13. Сегодня мы все вместе демонстрировали отцу доказательства, записи с домофона и телефонных звонков, что он кричит только на меня, а с остальными идеально контролирует свой характер. И что в итоге? Он выгнал всех, чтобы на орать на меня за нарушение своей приватности.

____________________

14. Сегодня было худшее Рождество в моей жизни. Жена весь день визжала, что моя бывшая была на вечеринке, как будто бы я её приглашал, или вообще знал о её присутствии. Пришлось даже выйти на улицу, чтобы скрыть слёзы гнева и разочарования. И так продолжается уже 30 лет.

____________________

15. Сегодня подруга сказала мне: "Детка, не хочу показаться грубой, но у твоей спермы отвратительный вкус". Фиг знает, что говорить, ну я и ответил: "Понятно". Видимо, это значит, что я не буду пытаться улучшить вкус своей спермы, хотя "определённо мог бы что-нибудь сделать", и теперь она злится.

____________________

Переводы с оригиналом Вконтакте

____________________

6. Сегодня я собирался на съезд фанатов Гарри Поттера, т.к. сам большой любитель книг. По дороге я мало того, что заблудился, так ещё и машина сломалась. Т.к. телефон я тоже забыл, пришлось ловить попутку. Два часа я простоял на обочине в костюме Рона Уизли.

____________________

7. Сегодня, когда я был в туалете, какие-то идиоты нашли забавным кинуть в кабинку шарик с водой. Он не лопнул, но упал прямо в унитаз, обрызгав меня собственной мочой. До конца уроков оставалось ещё 4 часа.

____________________

8. Каждый день по дороге на работу я проезжала по мосту. Но на этой неделе мост закрыли на ремонт и теперь, вместо получаса пути, я езжу по полтора часа. Сегодня же оказалось, что повреждения моста непоправимы и его нужно менять, что займёт от четырёх до пяти лет.

____________________

9. Сегодня мой партнёр назвал меня "чужой", т.к "я его совсем не знаю", потому что не смогла правильно уловить смысл его весьма специфической мысли в текстовом сообщении. Мне извиниться, за то что я не экстрасенс, детка?

____________________

10. Сегодня я узнала, что девушка, которую мой муж зовёт "Сестрёнка", на самом деле не его сестра, а проститутка, "Сестрёнка" - это я её рабочее имя.

____________________

11. Сегодня я наконец-то зажёг рождественские гирлянды. В процессе мне по лицу попало веткой с кустов во дворе, оставив весьма заметный шрам на носу. Завтра у меня фотосессия.

____________________

12. Сегодня я вспомнил про лист настроения, что дал мне психолог, который я не заполнил. Потому что не было настроения.

____________________

13. Сегодня я облажался с девчонкой в Инстаграмме, "она" оказалось "им", и меня заставили заплатить 1000$, чтобы не слили мои частные фото.

____________________

14. Сегодня в детском садике, я там работаю волонтёром, 5-летний мальчик спросил: "Что вы делаете, когда очень чего-то хотите?". Я сказал, надо стараться изо всех сил, чтобы получить это. В итоге он украл деньги из ящика для пожертвований, а когда попался, то сказал, что это я ему подсказал.

____________________

15. Сегодня у меня был первый сексуальный опыт после тяжелого расставания месяц назад. Парень закончил после 60 секунд минета и отвалил.

____________________

Переводы с оригиналом Вконтакте

____________________

6. Сегодня стукнуло две недели, как мои родители помешались на идеи сокращения счетов за воду. Каждый раз перед душем мне нужно спрашивать у них разрешение. Скажем так, мне приходиться прибегать к обтиранию губкой в общественных туалетах, чтобы от меня не воняло.

____________________

7. С сегодняшнего дня я официально перестал быть подростком. Свой день рождения я провёл прикованным к постели из-за того, что неожиданно вчера заболел. Так же было и в прошлом году.

____________________

8. Сегодня я привёл племянника на занятия по хоккею, ему надо было помочь со шнурками. Несколько раз подряд я неправильно завязал узел, и меня переклинило. Пришлось просить помощи, чтобы ему завязали шнурки. Мне 32.

____________________

9. Сегодня клёвая девчонка с моего класса пригласила меня выпить. Я весь год мечтал о ней и вот мне выпал шанс. Мы встретились, но оказалось, что уже 5 с половиной лет она встречается с парнем и они планируют пожениться. Я видел в ней потенциально свою девушку, а она во мне кого-то другого.

____________________

10. Сегодня мой парень так обрадовался, что наконец-то довёл меня до оргазма. На самом деле я пыталась сдержать чих.

____________________

11. Сегодня звезданутая бывшая официально взяла мою фамилию. У меня свадьба через неделю.

____________________

12. Сегодня я увидела фото моего парня, мы 3 года вместе, с девчонкой "лучшим другом", они были одеты в одинаковые пижамы. А когда я просила о таком же, он отказался. Теперь он не въезжает, чего это я расстроена и говорит, я слишком бурно реагирую на глупый пост "двух лучших друзей".

____________________

13. Сегодня я получил фантастическое предложение работы на ядерной станции. Моя девушка заметно шокирована и расстроена. Очевидно же, эта работа сделает меня радиоактивным, и наши дети будут мутантами. Я даже не знаю, с чего начать.

____________________

14. Сегодня я пытался донести отцу, что у меня идёт тяжелая борьба за психическое здоровье, и я не думаю, что долго протяну. Он рассмеялся. А на прошлой недели я рассказал об этом "лучшему другу", и ждал от него ответа три дня.

____________________

15. Сегодня я решила побыть сверху, т.к. это любимая позиция моего жениха. В процессе "езды" я немного продвинулась вперёд и внезапно услышала хруст. Да, я сломала его пенис. Он больше никогда не будет заниматься со мной сексом.

____________________

Переводы с оригиналом Вконтакте

____________________

5. Сегодня мы с парнем впервые занимались сексом. После он признался мне в любви и сказал, что хочет быть со мною вечно. Именно в этот момент я поняла, что терпеть его не могу.

____________________

6. Сегодня на улице грузовик облил меня водой из лужи. Я наорал на него, а он развернулся и облил меня снова.

____________________

7. Сегодня моя экзема решила отомстить и вернулась на мошонку. Я работаю в открытом офисе и не могу почесаться, не бегая постоянно в туалет.

____________________

8. Я знаю, что мой сын любит аниме, что нормально, ведь у него есть работа и он выглядит нормальным человеком, но сегодня вечером он разослал всем нашим родственникам приглашения на виртуальную свадьбу, где он женится на какой-то несуществующей мультяшной девчонке по имени "Вай Фу".

____________________

9. Сегодня я осознала, что со мной не хотят встречаться из-за веса. Мне 33. Всю жизнь я встречалась с кем-то тайком, парни ходили со мной на свидания, чтобы посмеяться у меня за спиной, постоянно изменяли, френдзонили и т.д. Так не честно, почему я должна менять тип своего тела, чтобы получить шанс на счастливую жизнь.

____________________

10. Сегодня я узнал, что моя последняя бывшая девушка встречается с предыдущей моей бывшей девушкой, которая, кстати, разбила мне сердце. Ещё я узнал, что они иногда устраивают тройничок с мужчиной. А когда я встречался с ними и предлагал поэкспериментировать втроём с другой женщиной, каждая всегда отвечала отказом.

____________________

11. Сегодня я проснулся и увидел восхитительный рассвет, свежий кофе и выжженную лужайку. Мои соседи слева и справа вели непримиримую войну ещё до моего переезда, это объясняет записку на моём окне: "Выбирай сторону".

____________________

12. Сегодня я собиралась пофышкаться спреем для загара, но не нашла резинку для волос, и воспользовалась вместо неё стрингами. Потом я потеряла счёт времени, а уже нужно было ехать за дочкой. Я быстренько оделась, забрала её, зашла в магазин, сходила за мороженным... и всё это со стрингами в волосах.

____________________

13. Сегодня подруга попросила честно объяснить, почему она одинока, а дружу с ней только я. Я честно ответила, что её негатив отталкивает людей, и это отнюдь не компенсирует неприятный запах и ожирение. Теперь она со мной не разговаривает.

____________________

14. Сегодня я приехал на свадьбу к своему лучшему другу, но на месте выяснилось, что моё приглашение больше не действительно. Его брат попытался объяснить, что они решили устроить церемонию только для родственников, но тут поздороваться выскочили два наших одноклассника. Они не приходятся родственникам ни жениху, ни невесте.

____________________

15. Сегодня я пришла на работу, а коллеги хихикают и спрашивают: "Ну и как прошла ТВОЯ ночка?". Прошлой ночью я впервые занималась сексом со своим тайным ухажёром (на то есть причина). Это мой босс. Он всем растрепал.

____________________

Переводы с оригиналом Вконтакте

____________________

6. Сегодня я узнал, что моя бывшая девушка, мы 6 лет были вместе, помолвлена с моим другом. Тем самым "другом", кто вдохновил меня в прошлом году расстаться с ней.

____________________

7. Сегодня я понял как чувствуют себя птицы, когда врезаются в окно. Мне ещё счёт придется оплачивать из больницы.

____________________

8. Сегодня мы с женой продолжаем большой двухнедельный спор. Когда мы ещё встречались, то оба думали, что нет ничего хуже детей, и поженились с условием, что никогда их не заведём. Ну и что теперь, прошёл год, а она хочет ребёнка.

____________________

9. Сегодня мама разозлилась и наказала меня за то, что я не визжал от восторга как девчонка, когда она привела домой собаку, большую собаку. Я ненавижу собак, больше, чем любое другое существо. Да я предпочту пауков вместо них, и мама об этом знает.

____________________

10. Моя девушка любит делать минет, но проблема в том, что делает она его плохо, и отказывается это признавать, постоянно плачет и перестаёт со мной разговаривать когда я пытаюсь объяснить ей как лучше. У меня шишка уже красная и болит там, где цепляет зубами.

____________________

11. Сегодня у меня угнали машину. Позже я получил её обратно без двигателя, колёс, нового радио и динамиков. Они даже коврики забрали.

____________________

12. Сегодня дети подарили мне собаку, взамен умершей в прошлом году. Я не люблю собак, прошлая осталась после больной жены, а мне никогда не нравилась. Я заботился о собаке до смерти от старости и никогда не намеревался заводить новую. А теперь гиперактивный щенок уничтожает мой дом.

____________________

13. Сегодня я забрала 9-летнюю дочь с ночевки от моей мамы. Там же была 17-летняя племянница, и она услышала как моя дочь жалуется на длинную чёлку. Племянница решила обрезать ей волосы. Теперь там не хватает клочков, да и вообще всё не ровно. Моего разрешения никто не спросил.

____________________

14. Сегодня я чувствовала себя так одиноко и жалко, что добавила пару капель виски в кофе, чтобы просто избавиться от этих дерьмовых мыслей. Я знаю, что на самом деле это не поможет, и мне нужно лечение, но не могу себе этого позволить. С другой стороны, похоже, что мне уже пофиг на это.

____________________

15. Сегодня мужчина с сайта знакомств сказал, что я очень некрасивая, но он разрешит мне отсосать, если я чем-нибудь накрою лицо и не буду раздеваться. И с чего мне так везёт?

____________________

Переводы с оригиналом Вконтакте