Вы, что, хотите как на Украине?
(баловство с переводом статей на русском языке с иностранного)
(баловство с переводом статей на русском языке с иностранного)
Случай получасовой свежести. Работаю на заправке. Заправщик отошел по нужде, нас, кассиров, двое. Машин нет, сидим, скучаем.
И тут, вопя на всю Ивановскую "выходила на берег Катюша", заезжает еще не сильно разъебаный Жигуль с развевающимися флагами из окон, пороги местами с ржавчиной, сколотой краской, и сломанным задним бампером. За рулем пухлое лицо, справа от него сидит фифа с яфоном, сзади вдвшник примерно 18 лет и его баба. От такого количества клише я чуть было не поперхнулся. Однако, музыку выключили почти сразу.
Заправляю их, смотрю на табло, и тут пацан в тельняшке говорит сквозь приоткрытое окно:
- А чо это у вас за мокрый колодец? - И показывает на табличку.
Недолго думая, отвечаю:
- А вода там.
- А сухой, типа, пустой? Ну логично, че...
Тут как раз заправка окончилась, я снимаю пистолет, закручиваю крышку и вдруг мне пришла в голову идея.
- Друг, можно тоже вопрос?
- Ну валяй.
- На каких фронтах командовал Жуков?
- Э?
Тот размышлял несколько секунд, в машине кто-то спросил "че он сказал?", он повторил спросившему вопрос, затем выдал "Ля, дай подумать", а сам повернулся вглубь машины, где, совершенно не стесняясь, пытались узнать ответ у голосового помощника.
- Не подсказывать! - постарался я сказать это как можно более радушно, затем обратился к парню. - Не знаешь?
- М-м-м, ля, не знаю)
- А как же ты празднуешь, не зная истории?
- Ля, ну спроси че попроще)))
- Ладно. Когда началась Вторая мировая?
- 22 июня тысяче...
- Вторая мировая. - оборвал я его.
- Тогда не знаю, - ответил тот.
- Ладно, отдыхайте, не буду больше отвлекать. - Я протянул ему руку, тот пожал. - С праздником!
И ушел. Те еще несколько секунд постояли и уехали, даже музыку не сразу включили. Гуглили, наверное.
Честно стырено с просторов интернета. Довольно специфический юмор.
Все в ВК словно с ума сошли - везде обсуждение этого боя Хабиба и Конора. Устал давать баны особо рьяным... Одновременно заметил в своей и в других группах одни и те же комментарии в защиту Хабиба, вероятно, из-за того, что он сделал после боя. Было предположение, что проплаченных согнали с темы политики на эту тему. А вы что думаете?
Вскоре мне пришло вот это письмо. Уже ГОРАЗДО интереснее. Проводится проверка в отношении неизвестной женщины, обливавшей неизвестной жидкостью. Они не ищут организатора, они ищут крайнего. При всем этом организовавшая этот балаган сама сказала, что это был именно раствор с отбеливателем. Ну да ладно. Но вот как я дам показания, если я вообще не из Питера? Мне, что, вообще не нужно было начинать все это? Интересно, хоть один житель Питера обращался в органы? Даже не из пострадавших.
Наверное, стоит позвонить этому исполнителю?
Собсна, вот и продолжение. Какое-никакое, все же. Я ведь обещал уведомлять =)
Здравствуйте, дорогие друзья! Прежде, чем вы начнете читать пост, прошу поднять его в горячее. Ведь и сама тема все еще актуальна. Комментарии для минусов прилагаются.
Как и обещал, выкладываю пост о том, что мне ответили по поводу недавнего случая с небезызвестной Анной Довгалюк и ее менспредингом в метро.
Начнем немного издалека. Это мое заявление.
Здесь и далее все, что может кого-либо скомпроментировать, заштриховано в целях безопасности. Мало ли.
Это уже ответ. Рассмотрено в 3 рабочих дня, как и было заявлено.
Как можно понять, все только начинается. Я считаю, что главное в этом - не дать случившемуся забыться. В отличие от первого раза, где ее исполнительница оголяла зад на публику, в этот раз прогремело сильнее. Да и сама дамочка-организатор говорит, что все взаправду. Что только отягчает ее вину. Как она там сказала в интервью, "куплю новые штаны"? О боже, как не смешно.
Но свою порцию хайпа она получила. Причем, как организатор, даже руки не пришлось марать. Я даже с Милоновым, "практикующим педофилом", согласен с его выражением "какой она общественный деятель?"
Такие вот дела, товарищи. Все перевернулось с ног на голову. Фрики типа Анны - самопровозглашенные общественные деятели. Я худею.