Страшная смерть
Страшная смерть.
Backup
Страшная смерть.
Backup
Комиксы «Dogs On The4th» (Собаки 4-го числа) американского карикатуриста Эллиотта Фэйрвезера отличаются мрачным, задиристым юмором. Вся суть историй отражена в названии. У каждого американца оно порождает яркую ассоциацию, потому что 4 июля вся страна оглашается жалобным воем и скулением почти 75 миллионов насмерть перепуганных собак.
Больше моих переводов тут - Американец рисует смешные комиксы с неожиданными концовками | Мир комиксов | Дзен (dzen.ru)
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509
Автор: dogsonthe4th
P.S. баянометр молчал, но скорее всего это на Пикабу уже было
Не нашла здесь с переводом.
(Лох-несское чудовище в заголовке поста нельзя написать, от того что по правилам Пикабу в заголовке не может быть слова "Лох")
Кина Будет в ВК: https://vk.com/kinabudet
Конкурс мемов объявляется открытым!
Выкручивайте остроумие на максимум и придумайте надпись для стикера из шаблонов ниже. Лучшие идеи войдут в стикерпак, а их авторы получат полугодовую подписку на сервис «Пакет».
Кто сделал и отправил мемас на конкурс — молодец! Результаты конкурса мы объявим уже 3 мая, поделимся лучшими шутками по мнению жюри и ссылкой на стикерпак в телеграме. Полные правила конкурса.
А пока предлагаем посмотреть видео, из которых мы сделали шаблоны для мемов. В главной роли Валентин Выгодный и «Пакет» от Х5 — сервис для выгодных покупок в «Пятёрочке» и «Перекрёстке».
Реклама ООО «Корпоративный центр ИКС 5», ИНН: 7728632689