Даже обидно
Ответ на пост «Небольшая подборка переводов - 585»
3. Сегодня я ощутила, что теряю связь с реальностью из-за стероидов, которых мне прописали от воспаления. Мне ещё нет 30, а у меня уже есть выбор: совсем съехать с катушек, либо загибаться от боли так, что за плечо не взглянешь.
Восхищаюсь людьми, которые выбирают загибаться от боли вместо того, чтобы загинаться, вы делаете мир лучше, не то что эти, которые поют:
Изгин гитары жёлтой, а может и не жёлтой...
Которые называют Бендера Родригеса роботом-сгинателем, а также собирают бумажные самолётики по линиям сгина.
Небольшая подборка переводов - 585
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня мне в очередной раз угрожали смертью за преподавание эволюции в колледже. Я учитель геологии.
____________________
2. Сегодня я звонила в полицию из-за гоняющих по улице людей, т.к. переживаю за своих деток. А потом по дороге домой с уроков балета, меня остановили в двух кварталах от дома и выписали штраф за превышение скорости.
____________________
3. Сегодня я ощутила, что теряю связь с реальностью из-за стероидов, которых мне прописали от воспаления. Мне ещё нет 30, а у меня уже есть выбор: совсем съехать с катушек, либо загибаться от боли так, что за плечо не взглянешь.
____________________
4. Сегодня я заметил, что моей девушке нравится включать Тейлор Свифт, когда она хочет остаться в одиночестве.
____________________
5. Сегодня младший брат, ему 11, объяснил мне откуда берутся дети. Мне 15.
____________________
6. Сегодня я потратила два часа на идеальное романтическое сообщение своему парню в честь нашей годовщины. Перечислила всё, что люблю в нём, вспомнила наши лучшие совместные моменты. Через две минуты он ответил: "Чего?".
____________________
7. Сегодня я узнала, каково это чихать после тяжёлой операции на позвоночнике, когда обезболивающее уже почти не действует.
____________________
8. Сегодня тот самый отец, от которого в детстве не было никакой поддержки, а потом он звонил только раз в месяц, чтобы ему оплатили счета, поставил мне ультиматум: либо покупаю ему билет на самолёт и он переезжает жить ко мне (этот неадекватный алкоголик) ИЛИ перевожу ему 4500$ (в его местах столько зарабатывают за полгода).
____________________
9. Сегодня я узнал, зачем коллеги просят мне вставать на групповых фотографиях с краю. Так меня потом можно вырезать, чтобы я не "портил" фото со своим ожирением.
____________________
10. Сегодня, когда мы с парнем занимались любовью, я заметила, что смотрит он не на меня, а восхищается собой в зеркале.
____________________
11. Сегодня в автобусе маленький мальчик неприязненно посмотрел на меня и, показывая на беременный живот, сказал: "Я знаю чем ты занималась".
____________________
12. Сегодня босс устроил мне разговор на тему "проблем с мотивацией". Я тут работаю 2 месяца, мои комиссионные окупают его счета, так какие проблемы с мотивацией? Я отказа ему в свидании, но он не успокаивается, хотя у меня есть парень.
____________________
13. Сегодня мне пришлось позвонить в службу опеки, т.к. одна пара в очередной раз привезла ребёнка с аллергической реакцией. На что аллергия? На домашнюю собаку. Эти идиоты скорее угробят своего ребёнка, чем избавятся от тупой дворняги.
____________________
14. Сегодня совершенно незнакомый человек обозвал меня шлюхой и плюнул. Почему? Я нянчилась с соседскими детьми, когда в дверь позвонили две хорошо одетые женщины и предложили религиозные буклеты. Я вежливо отказалась. Видимо, 15-летняя девочка с ребёнком в руках может быть только секс-работницей.
____________________
15. Сегодня я узнал, что мама обыскивала мою комнату, хотя я уже неоднократно просил её перестать, но она называет это своим родительским правом. В отместку я порылся в родительской комнате, пока их не было дома, и нашёл порно журналы и ДВД диски. Предъявил всё это маме. Долго ли коротко, но папа переехал в отель. Что я наделал?!
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
Хорошая девочка
Это моя любимая кошечка Сима. В январе ее не стало. Ей было 15 лет. В последний год мы лечили ее от рака. Медикаменты и операция не помогли. Это была прекрасная, ласковая кошка.
С рождения Сима была глухой. Но это ей не мешало полноценно жить. Она любила бегать по всей квартире, пока дыхания хватало, очень громко мяукала и спала уткнувшись носом в лапки. Славная кошка была. Я скучаю…
Радио Рекорд. Стукачи
Помните, десять месяцев назад в горячем был пост о Радио Маяк, которое назвало стукачами граждан, снимавших правонарушения?
Вот он Радио маяк. Стукачи
Пост вполне имел резонанс на Пикабу, многие (я в том числе) написали ответные посты, написали Маяку на почту и в соцсети с требованием разобраться. Руководство радио просто сделало вид, что "ничё и не было", я нигде не увидел их комментариев. Если они были, кстати, киньте ссылку.
Так вот, сегодня еду и в машине играет радио Рекорд Екатеринбург. И там среди прочей утренней болтовни рассказывается о том, где стоят посты ДПС. Как я понимаю, слушатели пишут им в соцсети о встреченных постах, а ведущие озвучивают и благодарят своих осведомителей.
После этого удивляться группам типа "засады ДПС" я точно не собираюсь.
Хотел написать им в телегу, а потом подумал - что им предъявить? Закон они не нарушают, полицию не оскорбляют. Что-то про самосознание и общественную полезность объяснять бесполезно. Они просто нарабатывают аудиторию. Короче, плюнул и переключил. Противно как-то стало.
Никто
"Никто"
(Яков Кедми)
Никто не штопает носки. И уж если совсем поглубже в историю - никто из тех, кому меньше шестидесяти, не знает, что такое перелицевать костюм или пальто.
Никто уже не чистит ковры первым снегом или соком от квашеной капусты.
Никто уже не протирает тройным одеколоном головку звукоснимателя в кассетном магнитофоне. Как и не склеивают лаком зажеванную плёнку в кассетах.
Никто уже не вырезает телепрограммы из субботней газеты и не подчёркивает в ней интересные передачи, на которые нужно успеть.
Никто уже не посылает сервелат в посылках.
Никто уже не хранит пустые пивные банки в серванте.
Никто уже не хвастает умением разжечь спичку, чиркнув об оконное стекло или об штанину.
Никто уже не считает, что лучшее средство от кашля - это банки или медовый компресс на ночь.
Никто уже не вешает ситечко на носик чайника.
Никто уже не заправляет одеяло в пододеяльник через дырку посередине.
Никто уже не стирает полиэтиленовые пакеты.
Никто уже каждый вечер не заводит часы и будильник.
Никто уже не разбрызгивает воду изо рта во время глажки брюк.
Никто уже давно не чистит зубы зубной щеткой с натуральной щетиной. Странно, а они были самыми дешёвыми.
Никто уже не подает покупные пельмени, в качестве главного блюда на праздничном столе.
Никто уже не наворачивает вату на спичку, чтобы почистить ушные раковины.
Никто уже не помнит чем отличается синяя стёрка от красной... А я помню! Синяя стирает карандаш, а красная - стирает чернила и проделывает дырки в бумаге.
Никто уже не считает, что банный день должен быть один раз в неделю…
Никто уже не коллекционирует полезные советы из отрывных календарей.
Никто уже не наклеивает переводилки на кафельную плитку.
Никто уже не ходит в фотоателье, чтобы сделать ежегодный семейный портрет.
Никто уже не украшает стены квартиры выжиганием или чеканкой собственного изготовления.
Никто уже не вяжет банты на гриф гитары
Никто и не вспомнит, что когда футболка торчит из под свитера - это называется "из под пятницы суббота" и вообще это просто неприлично!
Никто уже не оставляет масло в сковороде "на следующий раз".
Никто уже не боится, что сливной бачок в один прекрасный день всё-таки упадет на голову.
И никто уже давно не слышал свежих анекдотов про Штирлица и Василия Ивановича.
Грустно...
Мы будем первым поколением, что не оставит от себя следов.
Мы не оставим своих писем. От себя из юности, когда так остро и неразделённо, а позже понимаешь, что не с тем. Мы не оставим писем от себя постарше, для друзей, с которыми тоскуем по неважным прежде дням. Мы не оставим своих почерков, затертой, мятой, сложенной бумаги, конвертов с адресами, штемпелями, именами тех, кому и от кого.
Мы не оставим фотографий. Они все сгинут в электронной суете. Нам и сейчас уже не вынуть свой фотоальбом, нам и сейчас не надписать на обороте - нету оборотов. Мне негде написать, что это я, а это Женька, это Машка, это мы. Мы не оставим своих лиц.
Не будет мемуаров, дневников, записок, писем, фотографий разных лет. Не будет биографий, почерков, всего, что для кого-то остаётся нитью к нам, ушедшим навсегда. Мы будем первыми, кто растворится без следа.
Привет, эпоха гаджетов, компьютеров и соцсетей. Ты умудрилась нас стереть....
Когда-то в детстве бабушка сказала: " Знаешь,а счастье.. оно бывает разное.."
Я думал.. ну что за глупости.. счастье.. оно ведь счастье - это когда все идеально - хорошо. .. абсолютно всё.
И только теперь.. спустя годы.. я начинаю его понимать.. Счастье не абсолютно.. оно относительно..
Счастье.. это когда не болит...
Счастье.. когда здоровы дети...
Счастье.. когда есть кому рассказать свой сон..
Счастье.. когда есть о ком подумать в одиночестве..
Счастье.. когда есть кому подумать о тебе..
Счастье.. когда есть дом.. в который хочется возвращаться..
Счастье.. когда на душе покой..
Счастье.. когда твои дети выросли достойными людьми..
Счастье.. когда у тебя есть утро....
Счастье.. когда тебе звонят просто так..
Счастье.. это просто отсутствие несчастья...
Счастье.... его на самом деле так много.. а мы его все ждем и ждем.. не зная.. что оно-то бывает разное...
Счастья Тебе..
Пошли эти добрые слова, тем, кого любишь, кого уважаешь, кому благодарен за встречу на жизненном пути.
Счастья Вам, Дорогие мои Люди, все наилучшего 🌞
Мы последнее поколение, которое слушало родителей и первое, которое слушает детей...
Ответ на пост «Очень-очень ждём майские праздники»
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Вы хотите головоломок?
Их есть у нас! Красивая карта, целых три уровня и много жителей, которых надо осчастливить быстрым интернетом. Для этого придется немножко подумать, но оно того стоит: ведь тем, кто дойдет до конца, выдадим красивую награду в профиль!