Если бы нейросеть экранизировала Чебурашку, крокодила Гену и Шапокляк
Иностранцы посмотрели новый русский фильм "Чебурашка". Их реакция
"Так как я взрослый, мне очень понравился персонаж Гены, и его история тронула мое сердце до слез (и любого другого взрослого в кинотеатре)..."
Бунэ диминяца, дорогие читатели! Так звучит приветствие по-румынски. Не знаем, смотрели ли вы уже фильм про Чебурашку. но то, что слышали о нем, это стопроцентно. Обсуждали его последние два месяца очень бурно, причем по большей части комплиментарно. Фильм явно оказался намного лучше, чем большинство зрителей ожидало.
И об этом говорит и рекордная касса, которую собрала картина. Она стала самой финансово успешной за всю историю российского кино. Кстати, "Чебурашку" уже показывают и за рубежом. В США показали, в Канаде, в других странах. Уже начался прокат на Ближнем Востоке. Кстати, за рубежом он идет под названием "Чеби: мой пушистый друг".
Мы перевели для вас комментарии зарубежных зрителей, какие смогли найти на IMDB.com и на YouTube. Их не так много, как хотелось бы, но представление о том, как приняли наш фильм иностранцы, составить можно.
leisting:
Хороший фильм о старом и довольно популярном в постсоветских странах Cheriburashka (прим. ИоР: так в оригинале написано). Очень хороший фильм для семейного просмотра. Качество графики не самое лучшее, но при этом не теряется вся острота ситуации. Сюжет банален, но фильм определенно стоит посмотреть, он достойный для своего жанра.
Сам персонаж очень милый и отлично подойдет для продажи мерча. Думаю, этот фильм нельзя пропускать, несмотря на события, которые происходят вокруг России. Фильм найдет свою нишу среди приятных семейных картин для вечернего просмотра. Определенно рекомендую его.
karahmat:
Посмотрел его вчера, и это был замечательный детский фильм. История проста и сердечна. Немного хорошего юмора. Чебурашка был очень милым (удивлен, насколько хорошо сделана графика, учитывая, что это не американское производство). Но так как я взрослый, мне очень понравился персонаж Гены, и его история тронула мое сердце до слез (и любого другого взрослого в кинотеатре). Я не знаю, понравится ли фильм подросткам или людям в возрасте 20 лет так же, как детям и людям в возрасте 30 лет и старше, но я настоятельно рекомендую его.
Кажется, он неплохо прошел в прокате и они планируют сделать продолжение, я рад это слышать. Я бы так хотел снова увидеть Чебурашку и Гену. Хорошая работа!
А также я заметил, что многие люди поставили этому фильму единичку в качестве оценки. Сомневаюсь, что они реально посмотрели фильм. Скорее всего, у них какие-то другие мотивы, чтобы поставить ему столь низкий рейтинг...
Averange Venezuelan no marico:
"Аватар" Джеймса Кэмерона: неееет, ты не можешь быть самым кассовым фильмом в истории России
Чебурашка: хахаха, смотрите, как летят апельсины
Gabor Szabo:
Милый семейный фильм, мы смотрели в кинотеатре, мило. Без отвратительной пропаганды disney/netflix.
Ana Voicu:
Привет, дорогие. Мы тоже были на Ceburashka, суперфильм, я очень рекомендую всем пойти с детьми.
Ну как? Что вы думаете об этих отзывах? Напишите нам!
Источник: Иностранцы о России
Как подготовить машину к долгой поездке
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.
Немного про Чебурашку
Фильм хороший. Игра актёров на высоте. Именно актёры сделали фильм хорошим!
Операторская работа на высоте. Декорации супер! Очень приятно смотреть.
Сценарий сырой. Сумбурное затянутое начало. Но в конце стало получше.
Я так и не поняла роль Чебурашки в этом фильме. Если его заменить любой другой животиной или вообще убрать - ничего не изменится.
Главные герои не раскрыты - им не хочется сопереживать. Они непонятные.
Но я всë исправила)) специально для Пикабу!
Открывающий кадр:
Пожилой мужчина с чемоданом и букетом идёт по улице, заходит в подъезд, поднимается по лестнице, звонит в дверь.
За дверью голос : кто там?
Мужчина говорит что-то типа : доча, я вернулся.
Молодая женщина за дверью злится и кричит : убирайся! Видеть тебя не хочу! Иди туда где ты был все эти годы!
Мужчина опускает голову, тяжело вздыхает. Втекает букет в дверную ручку.
Грустно спускается с лестницы и выходит из подъезда.
На улице начался дождь. На тротуаре сидит старый бездомный пёс.
Мужчина треплет пса за ухом и говорит : что, друг, тоже никому не нужен?
Молодая женщина упёрлась головой в дверь и плачет.
Дальше идёт фильм про Чебурашку.
Вот так логично было бы начать. Без дыр, с предисторией, немного раскрыв персонажей и сделав их ближе к нам!
Учим новые слова вместе с Чебурашкой
Реквием Чебурашке
Я, наверное, покушусь на святое, но скажу за нового Чебурашку.
И, чтобы быть не слишком занудным, начну с плюсов.
Во первых строках отвешу большой поклон оператору-постановщику, операторам, колористам и прочим спецам, отвечавшим за живую картинку. Что что, а в последнее время картинку с камер начали творить прям Голливуд. Красочно, четко, отличные тона - радуется глаз.
Во вторых строках - каст тоже отличный, актеры отрабатывают на все деньги, даже внучка злодейки (которую так и не назвали Шапокляк, видимо, денег хватило только на выкуп Чебурашки (ТМ)) жжот напалмом.
Засим все.
В остальном весь фильм меня не покидало ощущение испанского стыда. Ну как бы детский анимационный фильм. Скидка по акции, ибо детям все эти глубины сценария и прочие драматургии до памперса. Но есть основные моменты.
Раз: анимация - говно. Чебурашка нарисован явно на те деньги, что остались, бо так криво накладывать модель на кадр нужно умудриться. Ушастый временами превращается из 3D в плоский блин, временами у тени нет ушей… В общем, будь в соратниках Дисней или какие Бразерс, с этим бы точно было все огонь.
Два: классический Чебурашка здесь и не ночевал. Ничего не строили - ничего не построили. Абхазские испанцы гоняют вилами ушастого по апельсиновому саду с адским дубляжом, торнадо, который должен был тащить домик Элли выносит Чебурашку в Сочи. Дальше каша продолжается, причем явно торчат уши голливудских семейных комедий нулевых, где смысла минимум, зато максимум нелепых поступков и клише.
Три: в середину умудрились запихать такую драму с саундтреком, что я офигел. Это ж детский фильм. Играет душераздирающая песня, взрослые рыдают, дети удивлено на них смотрят и не врубаются что к чему.
Четыре: но в саааамом финале я пробил такой фейспалм, что фильм для меня окончательно пробил днище. Классический ход - фильм закончился, титры, потом хоба - после титров снова герои.
Гармаш (он же Гена, который типа крокодил) едет на мотороллере по Сочи, в коробке перед рулем сидит Чебурашка (он стал таковым где-то за полчаса до конца двухчасового фильма). Их тормозит гаишник.
Диалог:
- Я что-то нарушил?
- Да, правила безопасности при перевозке.
- Может, как-то решим?
- Да, снимете этого с руля.
Занавес.
Да, взрослые взгыгыкнули. Дети напряглись.
После выхода из зала вокруг старшее поколение рассказывало мохнатый, с километровой бородой, идиотский детский анекдот.
В общем, радует то, что делать пытаются. И частично получается (та же картинка). То, что мы отстаем от Голливуда на 20 лет подтверждаем регулярно. Если не пробовать, то и не догоним никогда. Просто не осознавать откровенной вторичности и низкого качества сценария невозможно. Видимо, где-то не так делят деньги (бюджет фильма). Не знаю.
Но касса фильма однозначно не про интерес детей, а про ностальгию взрослых. Которым хочется додышать запахом советского детства и хоть ненадолго вернуться туда. К эскимо за 5 копеек и отсутствию проблем. Только непонятно, причем тут дети сегодняшние…
В каком бы фильме бы он не снимался...
Извините, не удержался. На фоне новости о выходе в 2023-м году фильма про Чебурашку с Гармашом в главной роли.
Чебурашка 2023 трейлер-тизер
Трейлер - Тизер полнометражного фильма "Чебурашка 2023"
В кино с 1 января