Пожалуйста, будьте вежливы! В новостных и политических постах действует Особый порядок размещения постов и комментариев.

Шведский 4 канал принёс извинения за неправильный перевод «...пусть Россия, Иран и режим убираются вон с нашей земли»

Шведский 4 канал принёс извинения за неправильный перевод слов одной из жительниц сирийской Думы. После того, как арабские шведы (или шведские арабы) написали тонну возмущённых комментариев, телеканал вынужден был признать, что слова «...пусть Россия, Иран и режим убираются вон с нашей земли» на самом деле звучали как «...пусть Америка убирается вон с нашей земли».


в общем, никакой пропаганды-"ошибочка вышла"

пруф на шведскую новость

https://nyheteridag.se/tv4-nyheter-erkanner-skrev-ryssland-i...

https://www.5-tv.ru/news/199306/

https://ria.ru/mediawars/20180418/1518906431.html

9
Автор поста оценил этот комментарий

Видеть такие новости о шведах от Карлсона, прямо скажем, неожиданно)

раскрыть ветку (1)
38
Автор поста оценил этот комментарий

если говорить о карлсоне, как о литературном персонаже -то он гораздо популярнее у нас(особенно благодаря мультфильмам) сами шведы его не особенно любят-те же Эмиль или Пеппи гораздо популярнее. причина в том, что карлсон-хвастун, любитель халявы и мелких хулиганств ("проказ"). при этом он может проявить характер и широту души-в общем он ближе к нам по менталитету)

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

То есть вы правда верите, что наши СМИ кристально честны? Ха :)

раскрыть ветку (1)
41
Автор поста оценил этот комментарий

просто понятие "независимые СМИ"-это иллюзия в любой стране. они доносят ту информацию, которую требует доносить заказчик (без разницы, государство или частник). у меня возник по поводу комментария о "Рашке"-пикабушник (судя по его постам) живёт в России, но называет её "Рашка"-это уже маркер

з.ы. не одобряю сленгового названия любых стран в серьезном диалоге

показать ответы
5
Автор поста оценил этот комментарий

И только в Рашке такого не было никогда!

раскрыть ветку (1)
52
Автор поста оценил этот комментарий

а собственно, почему вы вспомнили сербский город?

показать ответы
7
Автор поста оценил этот комментарий

Вот от кого, а от шведов уж не ожидал...

раскрыть ветку (1)
51
Автор поста оценил этот комментарий

Серьёзно? вспомните, как они российскую подлодку искали

показать ответы
44
Автор поста оценил этот комментарий

Минутка для любознательных.

Занятная головоломка.

Как из слов Россия и Иран составить слово Америка.Как блядь???

раскрыть ветку (1)
32
Автор поста оценил этот комментарий
там просто мастера, которые из букв О Ж П А могут слово "ВЕЧНОСТЬ" составить
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Учитывая мой возраст, мой социальный статус, место работы, количество детей и количество стран, которые я посетил, я имею полное право называть страну, в которой я живу РАШКОЙ, в отличие от заплюсованного выше автора, который назвал то-ли Бриташкой, то ли как-то так Англию. Плюсуют/минусуют либо дети, либо зашоренные люди из глубинки, которые как стояли на коленях 28 лет назад, так до сих пор и встают.

раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий

прекрасный вывод-сразу видно белую кость, голубую кровь-настоящая "илита".

только почему-то вы такой статусный и успешныйживёте в России, а не в другой стране-это тоже показатель, если рассматривать вашу точку зрения. и называть Россию "Рашкой" вам позволяет исключительно ваше ЧСВ и ничего более

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Ахахах,

презрительно коверкает название страны вероятного противника


Маразм крепчал. Я Москвич в 4 поколении. Противника...

Предпросмотр
раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий

вы себе это в заслугу ставите, что ли, "москвич в четвертом поколении"? это заслуга или недоработка ваших родителей. а то, что вы Россию "Рашкой" называете-исключительно ваше мировоззрение.

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

А почему вы тогда не написали подобного осуждающего коммента выше на "бриташку" и "сшашку"?

раскрыть ветку (1)
24
Автор поста оценил этот комментарий

а вы читать не умеете? мне в любом случае не нравятся жаргонизмы. но если человек презрительно коверкает название страны вероятного противника-я могу понять (не соглашаясь с этим). но когда человек намеренно коверкает название своей страну, то это банально маркер диванного протестуна

показать ответы
13
Автор поста оценил этот комментарий

http://lurkmore.to/Карлсон


Интересен тот факт, что у себя на родине Карлсон — никакой не добродушный толстячок и вовсе даже не положительный персонаж, порой в нём проглядывают черты довольно-таки злобного тролля. Убедиться в этом довольно легко, покурив литературный первоисточник в оригинале. Добродушие было придано ему в переводе Лунгиной, а затем совковыми аниматорам

раскрыть ветку (1)
22
Автор поста оценил этот комментарий

все правильно за исключением "совковыми" -но Лурк не может иначе

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ясно. Лицемерие оно такое.

Даже вероятного противника необходимо уважать.

раскрыть ветку (1)
11
Автор поста оценил этот комментарий

как вы лихо загнули про лицемерие . тогда вопрос вам-вы докопались до моего комментария, но проигнорировали комент человека, который оскорбительно отзывается о СВОЕЙ стране. не хотите как-то охарактеризовать свои действия?

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Нарушения на выборах были, есть даже видео. А уж то, что всех бюджетников сгоняют, так это все знают, доказательства полноценные все боятся предоставить, но кое-что есть в сети. Не знаю что писали тут.
И кого убивали в 98-2000? Вроде не очень многих, опять же учитывая переходное время. И не так уж мало журналистов убили после 2000, причем многие из убитых критиковали правительство. И это только убийства, сколько было куплено и запугано, никто не узнает. Списки опять же даже в Википедии есть. (Специально посмотрел, с 97 по 99 убито меньше, чем с 2000 по 2002, хоть затем и потихоньку уменьшалось количество убийств, но и бандиты перестали так грубо действовать)
А на ТВ остались всякие Соловьевы и ему подобные, которые кричат постоянно и врут. И никогда не публикуют опровержения, разжигают межнациональную рознь, высказывают своё мнение в новостях. Это не журналисты.

Даже если мои предложения не верны, на лицо тенденция превращения ТВ в помойку. Нормальные передачи только ночью и их единицы. Я, правда, смотрю только Науку 2.0. А ведь главные каналы государственные.
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий

1. про выборы-никто не ставил под сомнение уверенную победу Путина. так что нарушения выгодны были т.н. оппозиции. ваша эталонная фраза "так это все знают" вообще прекрасна-стандарт манипулятора

2. собственно, с какого перепугу вы смотрите статистику с 1998? намекают -90е начались несколько ранее-однозначно убийство Листьева весьма показательно

3. по "разжиганию межнациональной розни"-тут вообще откровенный пиздеж-СМИ наоборот замалчивают или смягчают некоторые новости, дабы не провоцировать разжигание

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
В политике принимают только одну точку зрения. Правительственную. И митинги не нужны, и новости правдивые, и только США и Европа плохие, а мы хорошие.
Сегодня никому нельзя полностью верить, особенно политикам и СМИ.
Например митинги в Армении мирные и возможно приведут к положительным результатам.
И как-то упускается из виду, что в период нефтяного богатства в России только сократилось количество заводов, школ, университетов, не очень радужные экономические перспективы.
раскрыть ветку (1)
5
Автор поста оценил этот комментарий
под этим тегом воспринимают конструктивную точку зрения и конструктивную критику. я, например, прекрасно осознаю, что в России куча проблем, но я всегда буду минусить вбросы и посты из серии "рашка фсе"-такие как посты сталингулага или одувана (эталоны)
показать ответы
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: данный аккаунт был удалён
раскрыть ветку (1)
28
Автор поста оценил этот комментарий

и снова "распятый мальчик"-прямо индикатор древних шумеров. может тогда и про обстрел луганского аэропорта ядерными боеприпасами вспомним-ведь ваш министр целой обороны вещал об этом. "распятый мальчик" как то тихо блекнет на фоне его слов

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Потому что невежливым и невоспитанных людей масса. Каждому вдалбливать невозможно. К тому же, имеются разные причины уничижительно относиться к той или иной стране. К своей тоже. Иной раз весьма веские.

А лицемерить на тему: "Вот вы РФ называйте только по правилам, а другие страны - как угодно", это весьма мерзко

раскрыть ветку (1)
9
Автор поста оценил этот комментарий

сдается мне, батенька, что лицемер, который к тому же не читает написанное, вы- гниловатенькая у вас отмазка

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Посты о проблемах попадают, но почти всегда без тега политика. Ну и в политике никогда не набирают плюсы комментарии с критикой солнцеликого. (Кстати от очень многих людей слышу, что если отбросить бедность и бандитизм как признаки переходного режима, то в 90 было довольно хорошо в политическом плане. По крайней мере по главным каналам были 600 секунд, Куклы и тд)
Так что по этому тегу идёт довольно много пропаганды.
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

про 90е, когда люди были озабочены выживанием, вообще достаточно забавно читать. начало 90х по сути-период журналистской вседозволенности, вот только за свои статьи они не в суд иски получали, а уютные могилки. опять таки вы путаете критику и вброс на вентилятор. из последнего весьма заметно это было в постах о выборах и о кемеровской трагедии

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Так может потому, что в политике неприемлют фактов и мнений, противоречащих их мнению совсем?
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

может потому, что под тегом "политика" просто задают неудобные вопросы и пруфы требуют?

показать ответы
8
Автор поста оценил этот комментарий

@KIB0UN3, Где, ну где же твой "праведный" гнев:)?

#comment_111924713

раскрыть ветку (1)
10
Автор поста оценил этот комментарий

глянул тот пост-"политику" он поставить не удосужился-в принципе хрен бы с ним. Пропаганда, безусловно, работает со всех противостоящих сторон, но так цепляться за версию, что войска Асада устроили химатаку вопреки фактам и логике, говорит о многом

показать ответы
6
Автор поста оценил этот комментарий

Просто попало на нужный контингент.


Или, точнее так - на нормальных людей.


Если бы пост был запущен во время брачных игр хомячковатых - утопили бы в минусах, включая все посты автора, а также вообще все его комментарии, которые он где-либо оставлял.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
вполне возможно, но я изначально делал пост с тегом "политика"-ибо завсегдатаи этого тега в силу длительных диванных боёв способны адекватно воспринимать информацию, но если честно-не ожидал, что он "выстрелит"-"политика" у многих в игноре
7
Автор поста оценил этот комментарий
Как будто Эмиль и Пеппи - образцы добропорядочности =)
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

по сравнению с карлсоном-да)

Автор поста оценил этот комментарий
https://pikabu.ru/story/naturalnyiy_navalnyan_5869718
Достаточно перейти по ссылке РБК, чтобы понять, что он хочет быть премьер-министром только до досрочных выборов, а в комментариях все смакуют, что он тоже к власти стремится. Ну и он хоть и лидер движения, но не факт, что его поддержут в этом вопросе.
Так что объективностью и не пахнет.
Потопили фрегат на учениях, так все радуются, ведь ничего лучше оружия не бывает в мире. Очень позитивненько.
Да и постоянно заплюсованные видео Шария, который никогда не проверяет своих данных, а иногда и просто чушь несёт.
Где тут пруфы? Где объективность?
Почему никто не говорит о том, что во многих ВУЗах и ТЦ прорывает трубы и их заливает реками, почему не говорят, что в госучреждениях падают потолки? (Даже в новых).
Я понимаю, что везде есть проблемы, но когда у самой богатой ресурсами страны настолько бедный народ с низким уровнем жизни, гордиться нечем.
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

говорят, пишут, посты о проблемах на Пикабу постоянно попадают в горячее, что касаемо видео Шария-весьма неоднозначный товарищ, и плюсов его видео собирают немного.

Касаемо Армении-воздержусь от комментариев вообще, ибо слишком мало информации по ситуации.

по последнему абзацу-а вот тут вполне уместно вспомнить об учебниках истории и экономической географии

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Отмазки? К чему? Вы - всего лишь кучка пикселей на экране. Я попытался объяснить свое мнение. Но вы вместе с толпой хомячков считаете, что есть только два мнения. Далее не имею желания разговаривать с вами

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

замечательно-вы же начали диалог, и вы же демонстративно завершаете. всего вам наилучшего

4
Автор поста оценил этот комментарий

@moderator, раз вам не нравятся новости от шведских СМИ, ловите пруфы от аккредитованых СМИ

https://ru.sputniknews.lt/world/20180418/5771632/shvedskii-t...

https://www.5-tv.ru/news/199306/

http://www.ntv.ru/novosti/2008960/

требую восстановить пост

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Мне лучше приводить удобные для вас примеры? Судили его не за журнал. И вы ничего не сказали про Жириновского и всех тех, кто призывает бомбить Европу. Почему их не арестовывают?
Вы защищаете режим, в котором у людей со связями прав гораздо больше. Они могут пьяными водить, сбивать людей, проводить рейдерские захваты, использовать спецслужбы для своих нужд, а им ничего не будет. Это не просто проблемы как в любой стране, это жесть какая-то. Одно дело, когда закон несовершенен, другое дело, когда он необязателен. (Я бы мог найти ссылки, но уже не помню где именно проходили события и это займет много времени, но если следить за новостями, то всё равно подобные случаи всплывают вполне регулярно)
Какой вред наносит правительство можно увидеть по ситуации с Телеграмом, положили кучу сервисов борьбой с мельницей.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

когда я зайду не  с телефона , я с вами охотно подитскутирую с аргументами и фактами. пока могу сделать следующие выводы: вы напяливает черные очки, когда пишете про Россию( маркер-"режим")

Автор поста оценил этот комментарий
1. То есть все члены избирательных комиссий - оппозиция? И именно из-за этого они не наказаны? А ведь именно избирательные комиссии участвовали в большинстве вбросов. Путину нужен был высокий процент, как и любому диктатору, тем более, что его позиция на данный момент очень шаткая. (И кто знает какой у него реальный процент) И, вы конечно извините, но очень большой процент его избирателей - люди не разбирающиеся в политике, подверженные пропаганде. Сколько видео, где бабки и алкоголики кричат, что они за Путина. Да и сколько из них пришли на дешёвые продукты на избирательных участках?
2. Ладно, в период с 93 по 96 убито примерно как с 2000 по 2003. Так лучше?
3. Про разжигание я говорил о противопоставлении России Европе-США. Вот почему Жириновский, призывающий бомбить Европу не экстремист, а Соколовский, который ничего не сделал плохого - экстремист? Почему его люди в масках задерживали?
Примером служит тот факт, что по ТВ не объясняется, что санкции запада только против окружения Путина, а народ страдает от ответных санкций России.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

да вы задолбали с этим соколовским-журнальчик, которым он барыжил, весьма специфический

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

с Победой тебя!)

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

какая нафиг победа)-обычная работа с прессой

показать ответы
4
Автор поста оценил этот комментарий

@moderator, раз вам не нравятся новости от шведских СМИ, ловите пруфы от аккредитованых СМИ

https://ru.sputniknews.lt/world/20180418/5771632/shvedskii-t...

https://www.5-tv.ru/news/199306/

http://www.ntv.ru/novosti/2008960/

требую восстановить пост

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

добавлю пруф

https://ria.ru/mediawars/20180418/1518906431.html

@moderator, будете восстанавливать или в ТП писать?

показать ответы
1
Автор поста оценил этот комментарий
Что за политобострение в лучшем? Боты активизировались?
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Боты, деточка, позавчера активизировались, когда совершили набег на пикабу в защиту телеграма.

показать ответы