Давай останемся друзьями
Давай останемся друзьями - просьба стать неприхотливым слугой, но никак не равноправным партнёром.
Друзьями становятся в процессе совместной деятельности. Обоюдовыгодной и взаимоприятной. Чем больше общих интересов, тем чаще встречи, тем крепче дружба. О ней нет смысла договариваться ЗАРАНЕЕ. Ибо дружба зиждется на поступках, а не на обещаниях.
Если вам предлагают СТАТЬ другом, значит в ДАННЫЙ МОМЕНТ вы оным не являетесь. Для того, кто предлагает, конечно же. Именно поэтому и возникает недоумение. Непонятно, О ЧЁМ предстоит дружить.
Казалось бы, хочешь быть другом - дружи! Предлагай совместное времяпрепровождение. Взаимовыгодное и обоюдоприятное. Зачем эти обсуждения о том, кто есть кто?
Затем, что вопрошающий не собирается БЫТЬ другом. Он хочет, чтобы вы оным его считали. А это ОГРОМНАЯ разница! Быть другом - значит помогать, поддерживать, вместе что-то делать. Считаться другом - получать поддержку, помощь и регулярные увеселительные предложения, на которые можно изредка вяло соглашаться.
Вам по-сути предлагают не совместную деятельность, а должность! Почетную роль слуги, который всегда доступен, работает за идею и не требует ничего взамен.
Дружба - не договор о регулярных поставках услуг, а взаимовыгодное сотрудничество. И существует пока выгодно обеим сторонам.
Если вам дружбу ПРЕДЛАГАЮТ, значит БЫТЬ другом либо не умеют, либо не хотят. Друзьями СТАНОВЯТСЯ, а не сговариваются БЫТЬ.
Заметки Ивана Варганова
Но ведь "давай останемся друзьями" - это предложение не СТАТЬ другом, а им ОСТАТЬСЯ. Подразумевается, что вы уже друзья, и одна из сторон хочет, чтобы вы ими и оставались после прекращения романтических отношений. И ничего принципиально невозможного в этом нет. Если обе стороны согласны, конечно.
Я во фрэндзоне побывал, нах надо)
Правда думаю автор имел ввиду не это)
Стать и остаться - это разные вещи.