Орден Архангела Михаила и Святого Георгия являются одной из высших наград Великобритании и вручается лично Королевой Англии послам и дипломатам, а также высокопоставленным чиновникам Министерства иностранных дел, которые служили за границей. Орден был основан в 1818 году при короле Георге III. Девиз, который окружает изображение - Auspicium melioris ævi, в переводе с латыни «Предзнаменование лучшего эпохи». Насколько я понимаю, награда состоит сразу из двух отдельных элементов, Звезды, на которой изображён Архангел Михаил и Знака, на котором изображён Святой Георгий.
К ордену Святого Георгия, который с коня копьём поражает Сатану в образе традиционного дракона вопросов нет. А к ордену Архангела Михаила возникли претензии. Некоторые внимательные к деталям люди утверждают, что это изображение напоминает убийство Джорджа Флойда белыми полицейскими в США, которое привело к всемирным протестам.
Петиция, призывающая к переработке медали, на сегодня собрала более 2000 подписей на сайте change.org . Петиция гласит: «Это очень оскорбительное изображение, оно напоминает недавнее убийство Джорджа Флойда белым полицейским так же, как здесь, в этой медали. Мы, нижеподписавшиеся, призываем к тому, чтобы эта медаль была полностью переработана в более подходящей форме и чтобы мы принесли официальные извинения за совершенное ею преступление ».
Буми Томас, нигерийско-британская певица и активист сказала, что изображение на значке было четким. «Это не демон; это черный человек в цепях с белой голубоглазой фигурой на шее. Это буквально то, что случилось с Джорджем Флойдом и то, что происходило с чернокожими людьми на протяжении веков под маской дипломатических миссий: активный, подсознательный обмен сообщениями, который усиливает завоевание, покорение и дегуманизацию цветных людей. Это изображение предполагаемой чести покорения черных и коричневых людей мира и превосходства белых - конструкции, рожденной в 16 веке. То, что этот образ не только разрешен, но ещё и одна из самых высоких наград страны, является скрытым расизмом. В то время как статуи снесли и переместили, эмблемы и символы этого типа также должны быть переработаны, чтобы отразить более прогрессивные, целостные отношения между Великобританией и странами Содружества ».
Сэр Саймон Вулли, директор и один из основателей Операции «Черное голосование», которая проводит кампанию за более широкое представительство этнических меньшинств в политике и общественной жизни, сказал, что он потрясен этим значком.
«У фигуры нет ни рогов, ни хвоста, и он явно черный человек. Это шокирующее изображение, и еще тем более шокирующее, что орден вручается послам, представляющим эту страну за рубежом », - сказал он. «Это прошлое, которое формирует настоящее, и поэтому оно символизирует все, с чем борется Black Lives Matter. Необходимо не только признать это, но и исправить это. Для большинства черных и коричневых людей в империи нет ничего хорошего. Большинство людей увидят в этом образ Джорджа Флойда в глобальном масштабе и символ превосходства белых ».
Один из вариантов ордена. В правой руке меч, в левой, скорее всего, верёвка.
Ещё один вариант ордена, на котором поверженный Сатана, по-моему, ещё больше напоминает грустного усталого чернокожего.
А здесь явно цепь в левой руке.
