SCP-1959 - Пропавший космонавт
Показать полностью
1
finalesper
Награды:
24К рейтинг
484 подписчика
19 подписок
87 постов
42 в горячем
SCP-1440 - Старик из ниоткуда
Показать полностью
1
SCP-1471 - Мобильное приложение (MalO)
Показать полностью
1
Мистер Стрэндж.
После похода на "Доктора Стрэнджа" некоторое время ходил в раздумьях, к чему в фильме были эти вставки "не зовите меня мистером".
После небольших раздумий я пришёл к выводу, что это потерянная в переводе игра слов:
Mr. Strange = странный мистер/etc.
Собственно вопрос к переводчикам. Является ли это действительно игрой слов, или мне больше не стоит задумываться о таких вещах?
"Лучшие Души - Мертвые Души"
Чичиков отжимал души у казуалов еще с 1842 года.
Показать полностью
1
SCP-966 - "Бессонники"
Показать полностью
1
SCP-990 - "Человек из снов"
Показать полностью
1
"Подумай о последствиях!" или угрозы Вконтакте
Показать полностью
1