«Превратим Москву в образцовый социалистический город пролетарского государства». СССР, 1931
Художник Ольга Константиновна Дейнеко (1897—1970)
Художник Ольга Константиновна Дейнеко (1897—1970)
На днях показывал подборки советских экспортных киноплакатов (часть I, часть II), предлагаю теперь взглянуть на рекламные плакаты к советским кинокартинам, которые создавали польские художники-плакатисты для кинопроката в Польской Народной Республике.
О знаменитой польской школе плаката можно вкратце почитать в Википедии:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Польская_школа_плаката
Подписи с указанием фильмов и авторов плакатов — ПОД иллюстрациями.
«Анна Каренина» (Мосфильм, 1967)
Художник Eryk Lipiński, 1976
«Баллада о солдате» (Мосфильм, 1959)
Художник Wojciech Fangor, 1960
«Сказка о потерянном времени» (Мосфильм, 1964)
Художник Jacek Neugebauer, 1965
«Морозко» (ЦКСДЮФ им. М. Горького)
Художник Maurycy Stryjecki, 1966
«Тихий Дон» (Московская киностудия им. М. Горького, 1957/1958)
Художник Wiktor Górka, 1958
«Я шагаю по Москве» (Мосфильм, 1963)
Художник Maciej Hibner, 1964
«Листопад» (Грузия-фильм, 1966)
Неизвестный художник, 1968
«Тени забытых предков» (Киевская киностудия им. А. Довженко, 1964)
Неизвестный художник, 1966
«Цирк» (Мосфильм, 1936)
Художник Wojciech Wenzel, 1962
«Человек с ружьём» (Ленфильм, 1938)
Художник Jerzy Flisak, 1967
«Сорок первый» (Мосфильм, 1956)
Художник Franciszek Starowieyski, 1959
«Дежа вю» (Одесская киностудия, Zebra, 1989)
Художник Andrzej Pągowski, 1989
«Дама с собачкой» (Ленфильм, 1960)
Художник Ewa Frysztak-Witkowska, 1960
«Пиковая дама» (Ленфильм, 1960)
Художник Jerzy Jaworowski, 1961
«Дерсу Узала» (Мосфильм, Atelier 41, Daiei Studios, 1975)
Художник Barbara Jankowska, 1976
«Человек-амфибия» (Ленфильм, 1961)
Художник Jerzy Treutler, 1963
«Дом, в котором я живу» (Московская киностудия им. М. Горького, 1957)
Художник Wojciech Fangor, 1958
«Дон Кихот» (Ленфильм, 1957)
Художник Hubert Hilscher, 1957
«Дело было в Пенькове» (Московская киностудия им. М. Горького, 1957)
Художник Waldemar Świerzy, [1959]
«За двумя зайцами» (Киевская киностудия им. А. Довженко)
Maria Heidrich, 1962
«Верные друзья» (Мосфильм, 1954)
Художник Eryk Lipiński, 1954
«Иваново детство» (Мосфильм, 1962)
Художник Witold Janowski, 1962
«Детство Горького» (Союздетфильм, 1938)
Художник Jan Młodożeniec, 1955
«Журналист» (ЦКСДЮФ им. М. Горького, 1967)
Художник Wiktor Górka, 1968
«Девчата» (Мосфильм, 1961)
Художник Stanisław Zamecznik, 1962
Продолжение, начало тут:
https://pikabu.ru/story/sovetskie_yeksportnyie_kinoplakatyi_chast_i_6352277
«Тайна третьей планеты» (Союзмультфильм, 1981)
Художник И. Олейников
«Два долгих гудка в тумане» (Ленфильм, 1980)
Художник Виктор Мельник
«Петля Ориона» (Одесская киностудия, Киевнаучфильм, 1980)
Художник Юрий Сычёв
«Берегись автомобиля» (Мосфильм, 1966)
Художник Виктор Титов
«Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (Мосфильм, 1966)
Неизвестный художник
«Анна Каренина» (Мосфильм, 1967)
Художник А. Титов
«Плюмбум, или Опасная игра» (Мосфильм, 1986)
Художник Геннадий Комольцев
«Балерина» (Мосфильм, 1969)
Неизвестный художник
«Мачеха Саманишвили» (Грузия-фильм, 1977)
Неизвестный художник
«Да здравствует Мексика!» (Мосфильм, 1932/1978)
Неизвестный художник
«Без свидетелей» (Мосфильм, 1983)
Неизвестный художник
«Родня» (Мосфильм, 1981)
Художник Александр Адабашьян
«Раба любви» (Мосфильм, 1975)
Художник Александр Адабашьян
«Неоконченная пьеса для механического пианино» (Мосфильм, 1977)
Художник Александр Адабашьян
«Сталкер» (Мосфильм, 1979)
Художник Игорь Лемешев
«Агония» (Мосфильм, 1975/1981)
Художник Игорь Лемешев
«Иди и смотри» (Мосфильм, Беларусьфильм, 1985)
Художник Игорь Лемешев
«Письма мёртвого человека» (Ленфильм, 1986)
Художник Леонид Богданов
«Вам и не снилось...» (ЦКСДЮФ им. М. Горького, 1980)
Художник Юрий Царёв
«...А зори здесь тихие» (ЦКСДЮФ им. М. Горького, 1972)
Художник Юрий Царёв
«Человек идёт за солнцем» (Молдова-филм, 1961)
Художник Борис Зеленский
«Восхождение» (Мосфильм, 1976)
Художник Юрий Ракша
«Джамиля» (Мосфильм, 1968)
Неизвестный художник
«Снегурочка» (Ленфильм, 1968)
Неизвестный художник
«Отец Сергий» (Мосфильм, 1978)
Художник Виктор Петров
В сети можно часто увидеть различные подборки а-ля «Зарубежные афиши советских фильмов», составленные разными профанами. В эти подборки часто попадают советские плакаты.
Люди думают, что раз плакат не на русском языке, то он автоматически иностранный/зарубежный. На самом деле если киноплакат не не русском (или любом другом языке народов СССР) — то не не обязательно зарубежный.
Была такая контора «Совэкспортфильм», занималась экспортом советских фильмов за рубеж в кап. страны, помимо этого также выпускала плакаты к фильмам. В отличие от издательства «Рекламфильм», которое выпускало киноплакаты на русском языке для всесоюзного распространения, в «Совэкспортфильме» не было цензуры и худсоветов. Плакаты делались для искушённого западного зрителя, его нужно было максимально заинтересовать и заинтриговать кинорекламой. Плакаты выходили в основном на английском, французском, немецком, итальянском, португальском языках, изредка на арабском, хинди.
Если встретите иноязычный плакат к советскому фильму — присмотритесь — есть ли там метка Sovexportfilm. Если есть -- то плакат советский, то есть выпущен в СССР советским издательством и выполнен советским художником.
Далее подборка избранных советских экспортных киноплакатов, в подписях указание художников, рисовавших конкретный плакат
«Пять вечеров» (Мосфильм, 1978)
Художник Игорь Лемешев.
«Ралли» (Рижская киностудия, 1978)
Художник Игорь Лемешев
«Мелодии Верийского квартала» (Грузия-фильм, 1973)
Художник Игорь Лемешев
«Служа отечеству» (Узбекфильм, 1980)
Художник Игорь Лемешев
«Покаяние» (Грузия-фильм, 1984)
Художник Игорь Лемешев
«Сибириада» (Мосфильм, 1978)
Художник Игорь Лемешев
«Юность Петра» (ЦКСДЮФ им. М. Горького, DEFA, 1980)
Художник Валерий Кострин
«Васса» (Мосфильм, 1982)
Художник Валерий Кострин
«Вокзал для двоих» (Мосфильм, 1982)
Художник Александр Махов
«Военно-полевой роман» (Одесская киностудия, 1983)
Художник Александр Махов
«Полёты во сне и наяву» (Киевская киностудия им. А. Довженко, 1982)
Художник Александр Махов
«Легенда о Сурамской крепости» (Грузия-фильм, 1984)
Художник Александр Махов
«Зимняя вишня» (Ленфильм, 1985)
Художник Леонид Богданов
«Осенний марафон» (Мосфильм, 1979)
Художник Игорь Березовский
«Операция Ы и другие приключения Шурика» (Мосфильм, 1965)
Художники Виктор Титов, Игорь Березовский
«Обыкновенный фашизм» (Мосфильм, 1965)
Художник Виктор Титов
«Рустам и Cухраб» (Таджикфильм, 1971)
Художник Станислав Казаков-Троянский
«Третий тайм» (Мосфильм, 1962)
Художник Сергей Дацкевич
«Преступление и наказание» (ЦКСДЮФ им. М. Горького, 1969)
Художник Юрий Царёв
«Солярис» (Мосфильм, 1972)
Художник Юрий Царёв
Плакат к кинофильму «Одиночное плавание», издательство «Укррекламфильм», Киев, 1985.
На украинском языке.
Художник Алексей Штанко (1950—2000).
Большой плакат, состоящий из трёх листов. Размер ≈ 110 × 210 см
«Когда опустошаются горящие земли Кореи, тогда пополняются несгораемые шкафы на Уолл-Стрите. Но когда сердца миллионов горят в едином порыве, тогда у миллионеров горит под ногами земля»
Художник Лев Самойлович Самойлов-Бабин (1918–1988).