Гуляем вместе,
Алый волшебный закат
Не замечаем.
Весна на сердце.
Из родников душ слова
Льются ручьями.
Твой голос пылкий
Жизнь раскалённой волной
Гонит по венам.
Взгляд и улыбка
Светятся передо мной
Целой Вселенной.
Вздохнул с тоскою,
Зависть в груди затая,
Мрачный прохожий...
Проснувшись, понял:
Не существует тебя,
И меня - тоже.
Свершилось! Вот уже не сон:
В щеголеватом фраке новом
У оркестровой ямы Он
Стоит меж графом и бароном,
Неспешно с ними говорит.
В глазах сияют ум и сила.
В Его руках либретто и
Власть над шестою частью мира.
Кто Он - злодей или герой?
Куда ведёт страну родную?
Какой нехоженой тропой?
Вопросы не волнуют пулю.
Он как на блюдечке - вперёд!
Иди спокойно, действуй смело.
Пусть грубый выстрел разорвёт
Живое дышащее тело.
В передний ряд, в передний ряд!
Ты так мечтал об этой встрече...
Пока не кончился антракт,
Разбрызгай сердце человечье!
Сверхчеловек мой дорогой,
Стреляя в грудь Его под крики
Толпы, отпрянувшей волной,
Ты сам становишься великим.
Дух революции в юнце -
Лишь повод для грядущей славы.
Оправдывает средства цель,
Коль эта цель - войти в анналы.
Там Цезарь и Наполеон
Тебя приветят, словно брата.
Штрих кровью в летопись времён,
Не Фидием, так Геростратом.
А после - суд и приговор.
Пусть кудри матери седеют:
Ты будешь в галстуке Его
Болтаться через две недели.
В передний ряд, в передний ряд!
Ты так мечтал об этой встрече...
Стрелял. Убил. Охраной взят.
Казнён. Мы будем помнить вечно.
- Молодой человек, вы знаете, что у всякого в жизни есть свой путь? - спросил меня высокий мужчина в квадратных очках.
Не люблю, когда со мной на улице начинают разговаривать незнакомые люди. Такое, правда, происходит редко, и в этих случаях я стараюсь никак не реагировать на говорящих - тогда они обычно быстро теряют ко мне интерес.
- Буквально - путь. Почти каждый день мы выходим из дома и куда-нибудь идём: на учёбу, на работу, в магазин или просто на прогулку. Мы перемещаемся по конкретным улицам, посещаем различные места, пользуемся транспортом, который следует по маршрутам... У всякого - своя дорога, определённая его собственной жизнью, и мы не видим, что происходит вне этой дороги, за её границами. Но иногда человек может сойти со своего пути, и тогда он становится свидетелем такого...
Похоже, это надолго. Нет, ну не идти же из-за него на другую остановку! К тому же скоро подъедет мой автобус. И кругом, как назло, никого - только мы вдвоём. Так, сейчас он ещё немного поболтает, а потом вручит мне брошюру какой-нибудь секты...
- Я долго думал, почему так происходит, почему человек внезапно сходит с привычного маршрута. Случайно ли, или же это тоже часть нашей судьбы? Виноваты ли обстоятельства, а, может быть, те люди, которые потеряли свою дорогу раньше, сбивают остальных с наезженной колеи? Я расскажу вам, как это случилось со мной. Около года назад поздно вечером я, как обычно, пешком возвращался домой. Помню, было темно и грязно, моросил холодный осенний дождь. Я всегда хожу по одному и тому же пути, но в тот раз о чём-то сильно задумался, и ноги привели меня в совершенно незнакомый двор. Придя в себя, я осмотрелся, прикинул примерно, в какую сторону мне нужно двигаться, и уже собрался идти, как вдруг услышал странный булькающий звук. Рядом стояли ржавые гаражи, бульканье доносилось из-за них. Я подошёл, заглянул в образованный ими тупичок и в свете фонаря увидел...
- О, вот и мой автобус! - воскликнул я.
- Стойте! - крикнул мужчина. Нечто в его голосе, в его взгляде заставило меня послушаться. Нет, мне не стало интересно, чем всё закончится, но, кажется, ему действительно было важно рассказать кому-нибудь эту историю, и я остался на месте, решив ехать на следующем автобусе.
- В свете фонаря я увидел три фигуры. Один из них - толстый парень в хорошем пальто - стоял на коленях, запрокинув голову вверх. Второй, в чёрном плаще, придерживал его за плечи. Третий, с внешностью и одеждой такой же, как у второго, держал в руках небольшой аппарат, скорее всего - насос, шланг насоса был опущен в горло толстяка, и оттуда слышалось бульканье... Они выкачивали из человека какую-то жидкость, а она по короткой трубке лилась в белую канистру. Я застыл, я не мог двигаться и говорить, а эти двое отвели взгляд от своей жертвы, посмотрели на меня... У них были очень бледные лица, совсем без растительности, даже без бровей и ресниц, и один из них сказал: "Он нас видит!" После этого я бросился бежать, убежал от них, но теперь, с того самого вечера, я встречаю их везде... За каждым углом, за каждой дверью находятся бледные люди в тёмной одежде, они творят страшные, безумные вещи, они глядят на меня, они говорят со мной, они грозятся меня забрать... Я сошёл со своего пути и вижу то, чего не должен видеть, и не могу вернуться к нормальной жизни, потому что каждый мой новый шаг продиктован той самой первой ошибкой и её последствиями... Это конец, конец!
И тут он заплакал, слёзы заблестели и покатились из-под очков. "Бедный мужик!" - подумал я: "Совсем с ума сошёл". Мы продолжали стоять молча, автобуса всё не было. Мужчина перестал плакать, его вид сделался мрачным и решительным, он так же, как и я, стал смотреть на дорогу. Вскоре к остановке подъехал и затормозил автомобиль.
- Мне пора, - с дрожью в голосе сказал мужчина. - Прощайте!
Он подошёл к машине. Из неё вышли двое в чёрных плащах. Они взяли мужчину под руки и посадили его на заднее сиденье, сели в автомобиль сами и уехали. Но перед этим они взглянули на меня. Два одинаковых белых узких лица. Один из них произнёс:
- Он нас видит!
- Пожалуйста, покиньте это здание! В нем небезопасно находиться, крыша в любой момент может рухнуть. Кроме того, через час мы начнём его сносить...
- Постойте, мсье...
- Мсье Сурий.
- Мсье Сурий, уверяю Вас, для завершения нашего эксперимента хватит и половины часа. Когда мы с женой арендовали эту лабораторию, нас никто не предупредил о том, что её скоро снесут. Да, она очень ветхая, зато обошлась нам чрезвычайно дёшево, что, учитывая стоимость остального оборудования, сыграло ключевую роль...
- Что за эксперимент Вы собираетесь провести?
- Как бы объяснить?.. Вы когда-нибудь слышали о телепортации макроскопических объектов?
- Нет. Что это значит?
- Прошу Вас, пойдемте со мной, сейчас я Вам всё покажу.
Вслед за стариком рабочий вошёл в заброшенный дом, бывший когда-то физической лабораторией Парижского университета. Внутри здание выглядело ещё более плачевно, чем снаружи, обшарпанный коридор вел в большой зал, возле стен и в углах которого громоздились кучи разнообразного хлама. В середине зала было прибрано, там располагался очень странный и громоздкий аппарат, состоящий из трубочек, рычагов, антенн, чёрных ящичков и цилиндров, а в центре него находилась клетка с живой курицей. Рядом с аппаратом стояла пожилая женщина, удивленно глядевшая на вошедших.
- Пьер, кто это? - тихо спросила она.
- Это мсье Сурий, рабочий, он собирается сносить лабораторию. Не беспокойся, дорогая, мы успеем закончить наше дело... Мсье Сурий, э-э, забыл представиться, я - Пьер Кюри, физик, а это моя супруга и коллега Мария.
- Очень приятно, мадам. Так что Вы хотели мне продемонстрировать?
- Одно мгновение и Вы всё увидите сами! Мария, пришло время запускать!
Мадам Кюри шагнула к аппарату и потянула несколько рычагов на себя. Мсье Кюри стал следить за танцем стрелок на многочисленных шкалах и циферблатах.
- Левее, на Б-12... Крайний на максимум... А теперь настройка до второго деления... - приговаривали он.
Жена спокойно манипулировала рычагами и нажимала на кнопки. Через четверть часа работы мсье Кюри удовлетворенно кивнул головой и воскликнул:
- Готово!
Мадам Кюри открыла один из ящичков и ударила по находившейся в нем крупной красной кнопке. Одновременно с этим курица громко закудахтала и стала носиться по клетке.
- Есть! Да! Получилось! - мсье Кюри схватил клетку с курицей и стал что-то показывать жене. Мадам Кюри улыбнулась и захлопала в ладоши:
- Отлично, Пьер!
Рабочий выглядел озадаченно, и мсье Кюри тут же бросился объяснять ему произошедшее.
- Глядите, глядите на дно клетки! Видите?
- Да, это же яйцо, куриное яйцо... И оно... золотое! Как из золота! Что же получается, Вы научили курицу нести золотые яйца?!
- Не совсем так... Видите ли... Если бы я рассказал Вам всё сразу, до эксперимента, то Вы, скорее всего, сочли бы меня сумасшедшим. Но теперь у меня есть это яйцо. Скажите, слышали ли Вы о Бессмертном Кощее?
- Мсье Кощей? Нет, не доводилось.
- О, это страшный тип, мсье Сурий! Злой колдун из России. Признаюсь, я сам когда-то не верил в его существование, ведь я - ученый, а не мистик, но когда в моих руках оказались неопровержимые доказательства... я пришёл в ужас. Знали бы вы, сколько зла принесло людям это чудовище! И хоть я и физик, но, когда понял, что Кощей реален, я поклялся, что отныне в моей жизни помимо научных открытий будет и другая цель: уничтожение этого существа. В старинной легенде сказано, что смерть Кощея сокрыта в яйце, которое находится в утке, которая, в свою очередь, спрятана в других животных, и всё это на далёком-далёком острове, коего нет ни на одной карте мира! Как же добраться до кощеевой гибели? Мне помогла физика. Вместе с женой на все деньги, что у нас были, мы создали этот аппарат, телепорт, а с его помощью установили связь между яйцеводами утки Кощея и нашей курицы. Была проделана огромная работа. И вот, вуаля, телепортация случилась, смерть колдуна в наших руках! Давайте сейчас же уничтожим его!
Мсье Кюри вынул золотое яйцо из клетки и с размаху швырнул его на пол. Яйцо не разбилось и покатилось под ноги мадам Кюри. Та наступила на него своей туфлей, но яйцо по-прежнему оставалось целым.
- Что?.. Почему?.. - мсье Кюри не верил своим глазам.
- Позвольте, я попробую, - сказал мсье Сурий. Он поднял яйцо и сдавил его в ладони. Оно рассыпалось на маленькие золотистые кусочки. Пьер и Мария отступили назад и, взявшись за руки, с ужасом смотрели на рабочего. Наконец, мсье Кюри спросил:
- Кто Вы, чёрт возьми, такой?
- Я - Ваш большой поклонник, мсье. Давно слежу за Вашими работами и, честно говоря, был польщен тем, что Вы обратили внимание на мою скромную персону. Своей смерти я, правда, допустить никак не мог, так что яйцо пришлось подменить и спрятать более надёжно. Однако в целом эксперимент, я считаю, прошёл успешно, с чем Вас искренне поздравляю. А теперь позвольте отклоняться, мне пора лететь в родные края. И да, не забудьте, это здание снесут через полчаса...
По улице белой скользят горожане,
Танцуют на льду среди моря снежинок.
Падением каждый их шаг угрожает -
Февраль не прощает ошибок.
В тулупе овчинном и в шапке с ушами
Старик-гармонист сидит у перехода,
Позёмка его серебром украшает,
И в кожу впивается холод.
Немного растерянно, но вдохновенно
Дед смотрит: кругом суета да заботы.
И лишь он один среди целой Вселенной
Застыл в ожиданьи чего-то.
Ну так давай,
Чтоб душа через край
Полилась, когда грянет гармонь!
Вспыхни, огонь!
Чтоб оттаял февраль,
Играй, старый, и пой,
Пой и играй!
Но звуков гармони и песни не слышно,
Мелодия словно замёрзла на пальцах:
А вдруг не случится, ах, как бы не вышло,
А, может, пора отказаться?
Всё крепче мороз, всё сильней вьюга веет,
Да тело немеет под тёплой одеждой,
Но я жду, когда его голос согреет
Меня и других, как и прежде.
Вот женщина в чёрном по улице белой
Навстречу - как скоро, скажите на милость?
Не знаю, но если ещё не стемнело
И сердце не остановилось,
То, дед, давай!
Чтоб душа через край
Полилась, когда грянет гармонь!
Вспыхни, огонь!
Чтоб оттаял февраль,
Играй, старый, и пой,
Пой и играй!
Играй, старый, и пой,
Пой и играй!
- В 19:26:34 ты прибудешь на крышу здания, оттуда по пожарной лестнице спустишься на четвёртый этаж и через разбитое окно проберёшься в библиотеку. В 19:28:18 снаряд "Фриды" попадёт в восточное крыло дома и вызовет пожар, тушить его кинутся все находящиеся поблизости солдаты. После начала пожара ты проникнешь в кабинет Черича, возьмёшь лежащие в столе бумаги и сделаешь фото записей на доске, затем вернёшься к капсуле. В 19:34:13 пламя пожара доберётся до Большого генератора, в результате чего произойдёт взрыв, который уничтожит здание и людей внутри. Таким образом, на операцию тебе отводится 7 минут 39 секунд - времени более чем достаточно. Ты всё поняла? Приступай!
Лина кивнула и направилась к машине времени, на ходу проверяя фотоаппарат, часы и рацию. Серебристая одноместная капсула стояла у входа в межвременной туннель, овальная дверца чуть приоткрыта. Это было волнительно, сильнее, чем когда-либо раньше. Страшно, потому что будет мало времени, кругом война и вооружённые люди. И хотя Лина знала, что всё просчитано до мелочей и путь её безопасен, иррациональная тревога никак не утихала. Всегда, всегда что-то может пойти не так.
- Лина, ты меня слышишь? - возник в её голове отчётливый голос Фортова.
- Да, диспетчер, всё в норме, - подумала она, вжавшись в неудобное кресло внутри капсулы. - Я готова, запускайте!
- Н21, у вас там порядок? - спросил Говорок наблюдателя с воздуха.
- Так точно, Константин Станиславович, - отозвался наблюдатель из прошлого, с другой стороны туннеля.
- Тогда начинаем, - произнёс Говорок. Фортов застучал по клавишам. Машина времени нырнула в межвременной проход, плавно заскользила из настоящего в былое сквозь никогда и нигде.
- Проверка маяков... Отслеживать возмущения темпорального поля... Туннель стабилен... Проверка безопасности... Готовность временной бомбы... Выход через семь, шесть...
Серебристая капсула появилась на крыше полуразрушенного дворца. Вышла Лина, её обдало ветром и дымом. Город горел. Гремела артиллерийская канонада, отовсюду слышались взрывы и крики.
- Центр, я на месте, я иду! - вспыхнула в сознании мысль.
- Вперёд, девочка, - ответил Говорок. - Время пошло.
Стараясь не обращать внимания на окруживший её кошмар, Лина подошла к пожарной лестнице. Главное - унять дрожь в коленях. Окно четвёртого этажа - библиотека - кабинет Черича. Винсент Черич.
Он был гением, одним из величайших учёных последних трёх веков. Двадцать семь лет Черич исследовал открытое им парадоксальное по своей структуре и свойствам вещество - взневичь, однако ни ему, ни его последователям так и не удалось разгадать тайну этого вещества. И вот совсем недавно выяснилось, что в последние месяцы жизни занятого военными проектами учёного посетило озарение: он сумел составить и решить уравнения, описывающие поведение взневичи. Триумф Черича, несомненно, стал бы известен всему миру, если бы не гибель учёного и его расчётов во время обстрела города. Бумаги предстояло спасти.
Лина остановилась среди разгромленной библиотеки и посмотрела на часы. Фортов и Говорок следили за синхронизированным с прошлым временем. Секунды капали.
- 28:18... Где снаряд?.. Почему "Фрида" не стреляет?! - Говорок не верил своим глазам. - Н21, вашу мать, что происходит?!
- Зафиксировано возмущение темпорального поля: кто-то открыл проход рядом с "Фридой". Там смятение...
- Дьявол! Кто-то слил информацию... Создайте новый канал. Быстро! Измените частоту передачи и способ шифрования. Николай, останови бомбу!
- Невозможно, - откликнулся Фортов. - Временная бомба активирована...
Дверь библиотеки отворилась, часовой вошёл и навёл автомат на Лину, что-то громко крикнув.
- Руки вверх! - перевёл Фортов. - Советую подчиниться.
Подняв руки, Лина застыла на месте. Сбывались худшие опасения. На мгновение ей даже показалось, что часовой будет стрелять, и всё внутри сжалось в ожидании боли и смерти, но он лишь позвал другого солдата, вдвоём они осмотрели Лину, сняли с неё часы, отобрали фотоаппарат и повели куда-то, прочь от кабинета гениального учёного.
"Диспетчер!" - запрашивала она мысленно, но Фортов молчал. Казалось, Центр находился в растерянности или был занят какой-то более важной проблемой. Лину привели в небольшую комнатку и посадили за стол. Часовой положил перед ней фотоаппарат и что-то спросил.
- Я не понимаю.
Солдаты переглянулись. В этот момент совсем рядом раздался мощный взрыв, стены заходили ходуном, один часовой чуть не упал и выскочил из комнаты, однако второй остался, продолжая держать Лину под прицелом.
- Это "Фрида"! - объявил наблюдатель.
- Отлично, значит, ещё ничего не потеряно, - приободрился Говорок. - Нужно избавиться от охранника.
- Лина, приём! - Фортов глядел на экран, куда транслировалось изображение с её сетчатки. - Как только его внимание ослабнет, я дам команду и ты его вырубишь.
Лина напрягла мышцы в преддверии прыжка. Гул пожара становился всё громче. Солдат машинально повернулся в сторону, откуда шёл шум.
- Давай!
Резкий прыжок, удар, автоматная очередь. Лина откатилась под стол и закрыла глаза. Когда она вновь посмотрела на часового, тот лежал на полу без чувств.
- Молодец, девочка, а теперь беги к Черичу, скорее! - приказал Говорок.
Лина побежала. Залы, лестницы, коридоры. Рёв пламени, крики людей, выстрелы орудий. Заветная дверь впереди. Лина распахнула её: посреди кабинета с кипой бумаг в руках стоял человек в синем комбинезоне. Поверх комбинезона надет пояс смертника. Человек улыбался.
- Стойте! - сказал он Лине. - Иначе я вынужден буду взорваться.
- Это ещё кто... - начал Говорок, но человек вдруг сам обратился к нему:
- Господин Говорок, не Вы ли смотрите на меня этими прекрасными глазами? Уверен, что Вы. Не пытайтесь нейтрализовать меня, не надо - я в любом случае скоро погибну. Межвременной проход, через который я проник сюда, пришлось закрыть, чтобы нас не засекли, так что бежать мне некуда. Да, я умру, умру вместе с бумагами. Не знаю, для чего они Вам, но все технологии, ранее попадавшие в Ваши руки, превращались в оружие, сомневаюсь, что записи Черича ждала другая участь. Вы поступили слишком самонадеянно, запустив временную бомбу заранее, теперь она навсегда сотрёт эти документы из истории, они не достанутся никому. Запомните главное, господин Говорок: я погибну, но нас много, очень много, мы везде и знаем о делах Центра всё. Сегодня мы отсрочили выстрел пушки, а завтра вашей власти придёт конец! Прощайте!
- Отними расчёты!.. - прорычал Говорок, но Фортов отрезал:
- Время на исходе. Лина, возвращайся к машине!
И она ушла ни с чем, вернулась в серебристой капсуле в своё время. Большой генератор взорвался на 15 минут 40 секунд позже положенного срока. А ещё через несколько минут три месяца назад сработала временная бомба - озарение так и не посетило Винсента Черича, тайна взневичи осталась неразгаданной.
- Ух ты, какой милый, какой хороший!
- Где я?
- Ах, ты ещё и живой! Обожаю живые игрушки! Давай играть!
- Где я? Ты кто?
- Я - лисичка! Видишь, на мне маска лисы. Обожаю лисичек! Ты у меня дома, это моя комната. Мне тебя подарил Дедушка Мороз, он настоящий, сейчас на кухне мама и папа с ним пьют чай. Так здорово! Смотри, какая ёлка - я вчера вместе с папой наряжала!
- Ёлка... Ой! Что это там висит?! И это... Это же не... Какие-то странные игрушки, плохие...
- Сам ты плохой, а ёлочка у нас за-ме-ча-тель-на-я! Погоди, я сейчас тебя познакомлю со своими куклами, только маску сниму...
- А-А-А-А-А!!!
- Эй, ты чего кричишь?
- А-А-А-А-А!!!
- Постой, куда ты?! Зачем ты залез обратно в коробку?
- У тебя... у тебя РОТ ОГРОМНЫЙ! И ГЛАЗА! И ЗУБЫ!..
- Ну и что? Почему ты спрятался? Эй, открой!
- Уходи!
-Почему?
- Уйди, я боюсь тебя. Ты страшная.
- Неправда! Мама говорит, что я красивая. А папа говорит, что я очень красивая!
- ...
- Ы-ы-ы-ы-ы...
- ...
- Ы-ы-ы-ы-ы!
- Ты это чего? Ты... плачешь?
- Я страшная-а-а!.. А ты плохой подарок, очень плохой...
- Стой, не реви, пожалуйста. Я... я пошутил... я соврал! Ты не некрасивая.
- Правда?
- Правда. Только ты это... ты меня не съешь?
- А ты съедобный?
- Нет, я несъедобный. Совсем-совсем.
- Тогда не буду...
- Слушай, ты только не плачь, ладно? Я... не твой подарок. Точнее, я вообще не подарок, тут ошибка вышла.
- Но мне же тебя Дедушка Мороз принёс.
- Знаю. Просто, когда он был у нас в гостях, я незаметно забрался к нему в мешок. Дед Мороз оттуда подарки доставал, очень много, и я удивился, как они все внутри умещаются, решил узнать. И как ты думаешь, что там?
- Что?
- В мешке целая фабрика!
- Ого!
- Там гномы, маленькие такие старички-бородачи, разные игрушки и сладости делают. Мне один гном показывал и объяснял: как они машинки собирают, и детали конструкторов выплавляют, и шоколадки готовят... Я всё смотрел, слушал, а потом устал, захотел отдохнуть. Вижу, среди горы подарков стоит большая коробка, в ней - кровать, а на кровати лежит кукла, как раз с меня ростом. Я ту куклу выложил и сам на её место лёг. И заснул, наверное...
- Значит, я должна была получить обычную куклу, эх... Она хотя бы нарядная?
- Да... в зелёном платье.
- А какого цвета у неё были глаза? А волосы? Какая причёска?
- Я не помню.
- Как же твои родители не заметили, что ты пропал?
- Не заметили... У меня шесть братьев и четыре сестры - разве за всеми уследишь!
- Ой, как здорово! А я одна... Мне только иногда живые игрушки дарят. Слушай, а оставайся тут - будешь моим другом. Обожаю друзей!
- Нельзя. Родители хватятся - что с ними будет? И мне без семьи плохо.
- Понятно... Тогда пойдём скорее на кухню, пока Дедушка Мороз не ушёл.
...
- Дедушка Мороз, ты ошибся, ты вместо куклы подарил мне мальчика, а у мальчика семья, они без него скучают!
- Ох, и правда ведь!.. Прости старика, совсем закружился... Вот твоя кукла, с Новым годом! А ты не бойся, я сейчас тебя домой отведу. Они здесь рядом живут, в квартире на пятом этаже.
- На пятом? Вот здорово! А мы на одиннадцатом. Ты заходи сюда в гости, хорошо? Придёшь?
- Приду. Ну ладно, пока... С Новым годом!
- Погоди! Как тебя зовут?
- Серёжа. А тебя?
- Иц-радья. Возвращайся к нам, обязательно возвращайся!..
...
- Вот, возвращаю вам сына в целости и сохранности. В мешок ко мне залез, негодник, и уснул. Вы только его сильно не ругайте, праздник всё-таки.
- Спасибо Вам огромное! Серёжа, ну как ты мог, а? Мы же все перепугались, не знали, что и делать!..
- Мам, я был в мешке у Деда Мороза, там внутри огромная фабрика, там гномы для всех подарки делают, а потом я попал к Икс-дарье, это девочка, у неё большие глаза и зубы, и рот до ушей, и у её родителей - тоже, но они совсем не злые, они живут в нашем подъезде на одиннадцатом этаже...
- Ладно, фантазёр, чисти зубы и ложись спать - уже поздно. Завтра мне всё расскажешь. На одиннадцатом этаже... Но мы ведь живём в девятиэтажном доме, забыл?..
