Что это за штука
38 постов
38 постов
3 поста
2 поста
1 пост
1 пост
Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot
1. Примерно 50 сантиметров длиной, металлические пластинки на дереве.
Это специальное приспособление для нарезки теста на шестигранники. Схема примерно такая -
Вот вариант поближе -
2. Серебряная ручка, странный наконечник, зачем?
Это яйцо для штопания носков.
3. Профессор нашел это на складе.
Это старая японская ловушка для жуков. Часто в нее ловят японских хрущиков - злейших вредителей садов. Суть работы проста - в ловушку сыплется аттрактант, жуки летят в банку, выбраться почему-то не могут.
Вот вариант, созданный на коленке.
4. Купил эту хрень в магазине б\у вещей. Думал на ней есть крюк, но нет, он слабый, да и сама конструкция хлипкая, как расческа.
Это специальная палка из детской игрушки "Распотроши инопланетянина". Ею достают маленького инопланетянина из желудка большого. Черти что.
5. Небольшие тканевые лоскутки.
Это так называемые "табачные шелковые лоскутки", хотя по большому счету, они делались из атласа. Они находились внутри пачки, и по сути были просто коллекционным материалом, который любили собирать курящие женщины. Рисунки специально выбирались по их интересам - актеры и актрисы, зверюшки, короли и королевы, президенты и так далее. Выпускались около 100 лет назад. Вот сшитое одеялко из изображений актрис -
6. Что это за кадка с гусем? Котейка для масштаба.
Старая восточная шайка для мытья младенцев. Впрочем, никто не мешает мыть в ней и что-либо иное. Вот подобные -
7. Моя тетя подарила мне эту штуку. Что это?
Это старая элитная немецкая трубка для курения кнастера. Под кнастером подразумеваются безникотиновые курительные смеси (раньше курили сорную коноплю, к примеру), либо махорка низкого качества. В трубке специально есть крышка, чтобы при горении ничего не разлеталось.
Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa
https://loadingartist.com/comic/dial-and-error/
Архив моих переводов здесь - https://vk.com/likecomics или здесь - https://t.me/polyglossa
https://www.instagram.com/p/B70poo2hAPn/
Архив моих переводов здесь - https://vk.com/likecomics или здесь - https://t.me/polyglossa
https://tapas.io/episode/1641918
Архив моих переводов здесь - https://vk.com/likecomics или здесь - https://t.me/polyglossa
https://www.mrlovenstein.com/comic/1154
Архив моих переводов здесь - https://vk.com/likecomics или здесь - https://t.me/polyglossa
Архив моих переводов здесь - https://vk.com/likecomics или здесь - https://t.me/polyglossa
https://www.instagram.com/p/B7mAZgthNK-/
Архив моих переводов здесь - https://vk.com/likecomics или здесь - https://t.me/polyglossa
https://www.instagram.com/p/B7jFvbeJIJO/
Архив моих переводов здесь - https://vk.com/likecomics или здесь - https://t.me/polyglossa