Polyglot

Polyglot

Топовый автор
О себе
Пикабушник
Дата рождения: 01 января 1931
MadTillDead kakabu14
kakabu14 и еще 265 донатеров
primus.pilusи еще 3 читателя ждут новые посты
поставил 1089 плюсов и 1019 минусов
отредактировал 15 постов
проголосовал за 23 редактирования

На шавухи в отпуске

1 020 1 480
из 2 500 собрано осталось собрать
Награды:
За участие в волне "Как вы тут оказались" более 30000 подписчиковЗа участие в Авторской неделе10 лет на ПикабуЗа неравнодушие к судьбе Пикабу За помощь в тестировании нового редактора постов на Пикабу лучший длиннопост недели С Днем рождения, Пикабу! За исследование параллельных миров За участие в Новогоднем видео-поздравлении Пикабу За участие в Новогоднем видео-поздравлении Пикабу За участие в Новогоднем видео-поздравлении Пикабу За участие в поздравительном видео Победитель «Продуктивность года – 2018»Номинант «Сообщество года – 2018»номинант «Продуктивность года – 2018»За серию постов "Что это за штука"Переводчик
3.2КК рейтинг 30К подписчиков 56 подписок 2321 пост 1751 в горячем

БаддиГатор - 3

Вторая часть - БаддиГатор - 2


раз

БаддиГатор - 3 Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост

два

БаддиГатор - 3 Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост

три

БаддиГатор - 3 Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост

четыре

БаддиГатор - 3 Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост

пять

БаддиГатор - 3 Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост

БаддиГатор - www.instagram.com/buddygatorcomics


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Показать полностью 5

БаддиГатор - 2

Первая часть - БаддиГатор

БаддиГатор - 2 Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост
БаддиГатор - 2 Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост
БаддиГатор - 2 Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост
БаддиГатор - 2 Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост
БаддиГатор - 2 Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост

БаддиГатор - www.instagram.com/buddygatorcomics

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация проводит небольшой эксперимент по поддержке авторов. Информация - #comment_162454986 . Если хочется выразить материальное спасибо - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или Сбер - 4274 3200 3813 6894 . Все это на ваше личное усмотрение.

Показать полностью 5

БаддиГатор

Я решил перевести БаддиГатора. Он милый, и рисовка хорошая. Перевожу с начала постов в инстаграмме, по 5 стрипов. Чаще всего они единичные, то есть не объединены одной историей. Если будут бояны, а они будут - извините.

БаддиГатор Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост
БаддиГатор Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост
БаддиГатор Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост
БаддиГатор Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост
БаддиГатор Комиксы, Перевел сам, Buddygator, Длиннопост

БаддиГатор - www.instagram.com/buddygatorcomics

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Показать полностью 5

Что это за штука - 107

Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot


1. Что стало с деревьями? Не прорендерились? (картинка была на Пикабу, надо бы объяснить)

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Их специально опрыскали сильным инсектицидом, чтобы убить пчел, шмелей и тлей. Результат - 50 000 убитых насекомых. Причины - то ли насекомые мешали, то ли нектар от тлей капал на машины, хотя ни один клиент ближайшего магазина на это не жаловался.
Ссылка - https://www.oregonlive.com/environment/2013/06/pesticide_con...

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

2. Зачем нужны эти цветные кружочки на пачке чипсов?

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это патчи управления процессом печати. На них наносятся "идеальные" образцы цветов, которые потом сканирует робот. При расхождении напечатанного цвета и цвета в памяти компьютера запускается корректировка печати.

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Не забываем, что цвета на тюбиках зубной пасты тоже необходимы для печати самих тюбиков.


3. Что это за хрень? Написано "не для твоей задницы"!

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Да ну разве увлеченного человека это останавливало? На деле это брелок-штык для самозащиты и втыкания в гопника. В какой именно орган можно воткнуть ее бандиту, не уточняется.

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост
Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

4. Что это за инструмент такой странный?

Это кокирико -  традиционная японская трещотка из бамбуковых пластин, связанных друг с другом «гармошкой».

5. Что это за дверца у меня дома?

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Раз и навсегда разбираемся с маленькими дверцами в доме. Если дверь идет на улицу - это дверь для молочника, он туда ставил бутылки с молоком.

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Если дверь расположена на кухне - это дверка в маленький грузовой лифт, предназначенный для еды.

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Если дверь расположена на верхних этажах - это бельепровод. По нему можно скинуть грязное бельишко прямо в прачечную. У спрашивающего именно бельепровод.

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

И если дверь под окном, то это зимний холодильник. Впрочем, это известно и у нас. К примеру,

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

6. Что это за хрень?

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это "драйвборд" или "ритклоппер", а именно - приспособление для выравнивания соломы на крыше из соломы.

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

7. Пару лет назад у меня в университете было мероприятие от Гугла. Подарили эту штуку. Что это?

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Это кабельный органайзер.

Что это за штука - 107 Перевел сам, Reddit, WhatIsThisThing, Видео, Длиннопост

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Администрация предложила участвовать в эксперименте по поддержке авторов. Про эксперимент тут - #comment_162454986 . Если есть желание поблагодарить материально, вот ссылка на Яндекс-кошелек - https://money.yandex.ru/to/41001104678511 или на Сбер - 4274 3200 3813 6894

Показать полностью 17 3

Дождь

Дождь Комиксы, Перевел сам, Buddygator

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa


Баддигатор - www.instagram.com/buddygatorcomics

Показать полностью 1

Платон

Платон Платон, Перевел сам, Комиксы, Длиннопост
Платон Платон, Перевел сам, Комиксы, Длиннопост
Платон Платон, Перевел сам, Комиксы, Длиннопост
Платон Платон, Перевел сам, Комиксы, Длиннопост

https://www.instagram.com/p/CEANxCaglec/


Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Показать полностью 4

Душа

Душа Комиксы, Перевел сам, Buttersafe, Длиннопост, Рокеры, Душа, Дьявол
Душа Комиксы, Перевел сам, Buttersafe, Длиннопост, Рокеры, Душа, Дьявол
Душа Комиксы, Перевел сам, Buttersafe, Длиннопост, Рокеры, Душа, Дьявол
Душа Комиксы, Перевел сам, Buttersafe, Длиннопост, Рокеры, Душа, Дьявол
Душа Комиксы, Перевел сам, Buttersafe, Длиннопост, Рокеры, Душа, Дьявол
Душа Комиксы, Перевел сам, Buttersafe, Длиннопост, Рокеры, Душа, Дьявол
Душа Комиксы, Перевел сам, Buttersafe, Длиннопост, Рокеры, Душа, Дьявол

https://www.buttersafe.com/2020/08/13/sell-my-soul/

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa

Показать полностью 6

Самый идиотский марафон мира

#авторский_челлендж

Как знают все, Олимпийские игры – глобальное событие, которое старательно готовится, прорабатывается и обдумывается в течение долгого времени многими специалистами. Разумеется, это было не всегда, и один показательный случай мы разберем.


Олимпиада 1904 года в городе Сент-Луис, что в Миссури, в принципе не блистала своей продуманностью, но подготовка к марафону затмила собой все. Прежде всего, стоит уточнить, что шла русско-японская война. Да и до Сент-Луиса добираться вообще не ближний свет. Вот и случилось так, что на Олимпиаду собралось всего 12 стран. "Международные игры", ага-ага.

Самый идиотский марафон мира Авторский челлендж, Олимпиада, Марафон, Хикс, Длиннопост, Сент-луис, Миссури, 1904, Черно-белое фото, Спорт

Так кто же смог приехать? Разумеется, американцы, пара греков, которые никогда не до этого не бегали марафон, из ЮАР прибыли три босоногих бегуна, а Куба отправила почтальона Андарина Феликса Карвахаля, про приключения которого чуть позже.


Начало веселью уже положено, и администрация пошла косячить дальше. Для начала возникла гениальная идея начать марафон не утром, а днем. Сказано - сделано. Воздух нагрелся до каких-то 35 градусов, самое то для комфортного бега на 40 километров, и бегуны рванули с места. Счастья им добавлял тот факт, что питьевая вода была примерно в 18 километрах от начала.


Конечно же, подготовка дороги для марафона тоже было на высшем уровне - грязь, пыль и камни, нежно летящие в лицо спортсменов из-под колес несущихся впереди автомобилей помогали атлетом преобразиться то ли в боевой отряд самураев-ниндзя, то ли в спартанцев, готовящихся к бою с персами.

Самый идиотский марафон мира Авторский челлендж, Олимпиада, Марафон, Хикс, Длиннопост, Сент-луис, Миссури, 1904, Черно-белое фото, Спорт

Впрочем, и сами атлеты не отставали в своих поступках.


Фред Лорз примерно километре на 16 понял, что не только бежать, но и ходить он не хочет больше никогда, и сделал самую гениальную вещь в мире - поймал едущую за ним попутку. Он искренне полагал, что, во-первых, это никто не заметил, и, во-вторых, он доедет в ней почти до финиша. Попутка сказала: "Ага, ЩАЗ" и сломалась на полпути, так что оставшиеся 10 километров Фреду пришлось бежать самому.

Самый идиотский марафон мира Авторский челлендж, Олимпиада, Марафон, Хикс, Длиннопост, Сент-луис, Миссури, 1904, Черно-белое фото, Спорт

Однако же хитрость почти сработала. Медали раздавала дочка Теодора Рузвельта, Элис. Алисочка почти провозгласила Фреда победителем, как охреневшие от происходящего идиотизма трибуны громогласно возмутились. Фред немедленно прикинулся шлангом, и начал втирать, что все это пранк, однако же был немедленно дисквалифицирован и пожизненно отстранен от игр. Впрочем, он сделал ход конем - извинился и слезно попросился в следующие игры. Спойлер - его простили.


Следом за ним бежал другой американец, Томас Хикс. Естественно, при такой жаре, и при более-менее честном беге в скором времени Хикс стал еле-еле плестись. Как на помощь матери бежит ребенок, так и на помощь Хиксу пришел его тренер. Чтобы помочь несчастному подопечному, он дает ему... Стрихнин. Смертельный яд, который, однако, немного взбадривает нервную систему.

Самый идиотский марафон мира Авторский челлендж, Олимпиада, Марафон, Хикс, Длиннопост, Сент-луис, Миссури, 1904, Черно-белое фото, Спорт

После новости о том, что выгнали Лорза, Хикс даже честно попытался сделать вид, будто бежит, но отрава уже начала действовать. Ему показалось, что он в начале пути, и от осознания того радостного факта, что надо бежать все еще раз, Хикс упал. Тренер немедленно напоил его бренди со стрихнином, дал выпить два ячных белка и под белы рученьки его понесли к финишу. Как говорили очевидцы, на последних метрах Хикс не был ни в курсе марафона, ни в курсе самого существования Олимпиады. Он просто тихо передвигал ногами и пересек финишную черту. Там его объявили победителем, и чтобы награда была не посмертно, спешно повезли оживлять.

Самый идиотский марафон мира Авторский челлендж, Олимпиада, Марафон, Хикс, Длиннопост, Сент-луис, Миссури, 1904, Черно-белое фото, Спорт

Тем временем остальные бегуны тоже страдали от прекрасного умения организаторов. Джон Лордон закончил марафонский вопрос очень просто - пробежав первые несколько сотен метров, он начал неудержимо блевать и стал первым, кто просто развернулся и грустно пошел обратно.

Самый идиотский марафон мира Авторский челлендж, Олимпиада, Марафон, Хикс, Длиннопост, Сент-луис, Миссури, 1904, Черно-белое фото, Спорт

Его коллегу по несчастью Уильяма Гарсию нашли лежащим на дороге практически без дыхания, он тихонько кашлял кровью. Грязь, копоть, песок и выхлопные газы сделали свое дело, и спортсмен почти выиграл медаль за первую смерть на Олимпиаде, но его, к счастью, откачали.

Самый идиотский марафон мира Авторский челлендж, Олимпиада, Марафон, Хикс, Длиннопост, Сент-луис, Миссури, 1904, Черно-белое фото, Спорт

Конечно же, он не смог закончить марафон.


Наш кубинский бегун, а по совместительству почтальон, впрочем, выиграл особо везучую карточку этого турнира. Для начала у него кончились все деньги где-то в районе Нового Орлеана, но не беда - на попутках его все же довезли до нужного места. При этом, у него не было даже намека на спортивные штаны, и в спешном порядке он стал рвать обычные брюки.

Самый идиотский марафон мира Авторский челлендж, Олимпиада, Марафон, Хикс, Длиннопост, Сент-луис, Миссури, 1904, Черно-белое фото, Спорт

Это его заняло вплоть до начала забега. Ничего удивительного, что на момент начала он не ел уже 40 часов. Во время забега несчастного Карвахаля так замучил голод, что он был вынужден остановиться и съесть пару яблок, которые росли у кого-то в саду. И Бинго! - яблоки оказались испорченными, так что следующий час Карвахаль провел немного за другими, но не менее важными делами. Тем не менее, поспав после процедуры ментального и физического очищения, он ринулся в бой и пришел четвертым. Действительно, недаром Феликс означает "счастливчик"!


Ведь не съешь он чудодейственное яблочко, у него были бы все шансы нарваться на огромную стаю разъяренных собак, как подфартило бегуну из Юар Лену Таунани.

Самый идиотский марафон мира Авторский челлендж, Олимпиада, Марафон, Хикс, Длиннопост, Сент-луис, Миссури, 1904, Черно-белое фото, Спорт

Впрочем, опытный бегун (Во время войны с бурами он должен был быстро передавать сообщения из штаба на фронт. Бегая, конечно, какой вам телефон?) оторвался от стаи и смог прийти к финишу девятым.


Что же, как говорил Соломон "Есть время собирать камни, и есть время разбрасывать". Настало время подводить итоги.

Итогом всей этой вакханалии идиотизма стало то, что из 32 спортсменов до финиша добралось 14, а половина чуть не погибла на полпути. В памяти людей этот марафон навсегда запомнился, как самый идиотский. Однако нет худа без добра - организаторы в кои веки задумались над тем, что мало объявить Олимпиаду, к ней еще нужно бы немного подготовиться, и следующие Олимпиады проходили уже немного лучше.

Впрочем, первый раз за употребление запрещенных веществ дисквалифицировали лишь в 1968 году. За употребление двух кружек пива. Но это уже совсем другая история.

Показать полностью 9
Отличная работа, все прочитано!