Bokrik

Bokrik

Переводы с yafud.pl
Пикабушник
Дата рождения: 10 октября 1970
поставил 21449 плюсов и 3813 минусов
отредактировал 277 постов
проголосовал за 304 редактирования
Награды:
С Днем рождения, Пикабу!5 лет на Пикабу редактирование тегов в 100 и более постах лучший авторский текстовый пост недели более 1000 подписчиков
97К рейтинг 3827 подписчиков 47 подписок 63 поста 39 в горячем

Моя жизнь-дерьмо. Польский вариант. #15

Истории с польского сайта www.yafud.pl.

Yet Another Fucked Up Day-Еще один испорченный день.

Предыдущие истории можно найти у меня в профиле.


99. Дочь наших соседей регулярно учится игре на пианино. У меня относительно нейтральное отношение к этому, но некоторым соседям так нравится её игра, что они выбили им окна, чтобы лучше слышать музыку.


100. Во время переезда мы подготовили несколько коробок для сыновей, чтобы они могли положить туда ненужные вещи, на выброс или чтобы отдать нуждающимся. Я думала, что они будут бросать игрушки или одежду, из которой они уже выросли, но они заполнили коробки ... исключительно книгами.


101. Моя дочь плакала, потому что я постирала её любимое постельное белье, которое не просохло до вечера. И ей пришлось ложиться спать под другим постельным. Это было бы нормально, если бы ей было 3 или 4 года, но ей 20.


102. Вчера мой муж заснул на диване перед телевизором. Я хотела отключить телевизор, но не могла найти пульт дистанционного управления и пришлось выключить его кнопкой. Когда муж проснулся, тайна пропавшего пульта была решена - он был у мужа между складками жира на животе.


103. Мой муж - типичный собачник, а я предпочитаю кошек, поэтому у нас есть собака и кошка дома. Они хорошо ладят, так хорошо, что летом кошка научила собаку открывать холодильник. За это кошка выкидывала псу еду, а сама ложилась в открытый холодильник, чтобы избежать жары.


104. На работе случился серьезный отказ производственной линии . Необходимо было непосредственное решение руководителя, а он как на зло не брал трубку телефона. На пятой попытке я уже был уверен, что он снова не возьмет и сказал: «Этот ублюдок не берет трубку», на что я услышал спокойное: «Ублюдок уже взял трубку, что происходит?»


105. После работы заехал к родителям на служебном автомобиле. Около дома не было места припарковаться и я оставил служебный автомобиль перед воротами. У родителей пообщался, выпил пару кружек чаю, а когда решил ехать домой, то увидел, что автомобиля нет. Тем временем отец сообщил, что кто-то закрыл ему выезд и он вызвал эвакуатор.


П.С. Прошу прощения у подписчиков за такой долгий перерыв, но была пора отпусков и я работал за себя и за того парня.

Показать полностью

Холерик и флегматик

Случай на работе.

Жара за 30. Все ползают как сонные мухи ибо малейшее ускорение и ты мокрый от пота.

Тут прибегает мелкий начальничек и, аж подпрыгивая, требует чтобы мы перевезли товар с одного конца склада на другой. Потому, что прям срочно-срочно надо. Только непонятно кому и зачем. Потому, что через несколько часов товар погрузили на TIR и увезли. Очередная бесполезная работа, потешившая самолюбие начальничка, который, сидя в кабинете с кондиционером, испытывает адские муки, смотря как работники на 30+ жаре не хотят бегать.

Очень хотелось рассказать ему анекдот:

Лежит бегемот в болоте и меееедленно пускает пузыри ртом.

Тут подбегает другой бегемот и, подпрыгивая, кричит: ДАВАЙ! БЕГОМ! ПОБЕЖАЛИ НА СОСЕДНЕЕ БОЛОТО ЖАБ ЖОПАМИ ДУШИТЬ!!!!!

Первый мееееедленно отвечает: счас все брошу и пойду дурью маяться

Моя жизнь-дерьмо. Польский вариант. #14

Истории с польского сайта www.yafud.pl.

Yet Another Fucked Up Day-Еще один испорченный день.

Предыдущие истории можно найти у меня в профиле.


92. Моя девушка - большой фанатик бриджа и покера. В первый раз, когда она увидела меня обнаженным, она явно огорчилась, но через минуту сказала, что «не важно какие карты, важно как ними сыграть"


93.  Став достаточно близкими с моим парнем, я рассказала ему, как умерла моя мать. Мы ехали домой от бабушки, дорога была скользкой, и она потеряла контроль над машиной и врезалась в дерево. Она умерла на месте, я осталась невредимой. Мне было 8 лет. Возлюбленный отреагировал на это словами «Баба за рулем». Думаю, мне нужно подумать, хочу ли я быть с таким «сокровищем».


94. Мой руководитель каждый день говорит мне, что я очень хорошо справляюсь со своими обязанностями и если так будет и дальше, то он удвоит или даже утроит мне зарплату. Ключевым тут есть то, что я сейчас стажируюсь бесплатно.


95. Нашло на меня желание самоудовлетвориться. Казалось, что никого нет дома, но чтобы увериться, я громко спросил "Есть кто дома?". В ответ тишина и я воскликнул "Ну тогда настало время сделать себе хорошо!". И тут раздался шокированный голос отца "Подожди минуту! Я отойду в магазин!"


96. Впервые с моей девушкой занялись сексом. И в процессе любимая попросила "Не дразни меня уже, входи до конца". Но я уже...


97. Занимались любовью с моей женой, которая на восьмом месяце беременности. И в самом интересном моменте она голосом ребенка произнесла "Папочка, чем это ты касаешься моей головы?".


98.  Я-сорокалетняя мать троих детей. Лежала сегодня в гамаке и воображала себя старенькой бабушкой на пенсии, которая никому и ничего не должна. Получила оргазм.


П.С. Истории будут выходить немного реже, т.к. и у поляков пора отпусков и постить там стали в разы меньше. А постить баяны несколькогодичной давности не хочу

Показать полностью

Моя жизнь-дерьмо. Польский вариант. #13

Истории с польского сайта www.yafud.pl.

Yet Another Fucked Up Day-Еще один испорченный день.

Предыдущие истории можно найти у меня в профиле.


85. Коллега хотела пойти со мной и еще одной знакомой на женские вечерние посиделки. Но ее муж очень ревнивый и не отпускал ее. В процессе диалога, чтобы переубедить его, она сказала "Но ведь с нами будет Кашя, она всегда отпугивает всех мужиков на километр". Ее муж согласился с ней и отпустил ее. Это я Кашя


86. У нас проблема с мышами. Моя жена настояла, чтобы вместо традиционных ловушек или ядов она готовила им специальный усыпляющий корм. План состоял в том, что грызуны заснут сразу же после еды, мы выкинем их подальше от дома, и все будут счастливы. Супруга уже несколько раз увеличивала дозу снотворного, но, похоже, это абсолютно не влияет на мышей. Им понравилась бесплатная и вкусная еда, поэтому теперь они при виде кого-то из нас бесстрашно выбегают и, радостно попискивая, ждут еды. (*от переводчика: вспоминается анекдот "Хозяин мы тебе пожрать принесли". В комментариях будет)


87. Я каждый день делаю трудный выбор. Спать возле моего мужа, который храпит, как английский бульдог, или пойти спать в гостиную рядом с нашим псом - английским бульдогом, который храпит, как мой муж.


88. После ссоры с 5тилетним сыном он начал глубоко дышать. Я удивленно спросила его, что он делает. Он со злостью ответил, что втягивает весь воздух, чтобы мне не было чем дышать и я умерла. Как мило


89. Мы с девушкой отлично проводили время в постели... или, по крайней мере, мне так казалось, пока, во время смены позиции, она не сказала мне: «Надо не забыть купить муки когда мы пойдем в магазин». Да, это было очень важно в этот момент!


90. В процессе обеда, обратила внимание, что красавчик, сидящий через пару столиков от меня посматривает в мою сторону. Я ободряюще ему усмехнулась и через минуту он подошел ко мне. Спросила хочет ли он присесть за мой столик, но он отрицательно покачал головой и спросил, что я ем, потому что выглядит это очень аппетитно и он хочет заказать то же.


91. Моя мать спросила каким чудом в 38 лет я не пользуюсь кремом против морщин. На что мой муж ответил, что это потому, что у меня нет морщин. Я умилилась от того, что после стольких лет в браке он может быть таким милым. Но через секунду он добавил "Вы когда-нибудь видели морщины на мяче?"

Показать полностью

Не вижу повода не выпить

Не вижу повода не выпить Алкоголь, Пить или не пить, Польша

В одном из кафе в Торуне

Показать полностью 1

Легенда о лучнице Быдгощ (Bydgoszcz)

Однажды в замок над рекой Брдой приехал король Казимир Великий. Известен он был любовью к прекрасному полу. Понравилась ему в замке красивая и энергична девушка с редким именем Быдгощ, названная так по имени поселения около замка. Девушка была лучницей и охотилась в близлежащем лесу. Многократно ездила она на охоту с королем, который был страстным охотником. Через некоторое время государственные дела заставили Казимира с сожалением покинуть замок. По прошествии времени король решил основать на месте Быдгощского замка город, который он назвал Кенигсбергом (Kunigesburg, czyli Królewiec). К сожалению, много воды утекло в Брде когда Казимир Великий снова посетил эти места. Он хотел проверить как развивается новый город, но больше всего хотел увидеться с незабываемой лучницей Быдгощ. Но оказалось, что близкая его сердцу девушка погибла на охоте. Король приказал сменить название города на Быдгощ, чтобы увековечить на века имя его любимой.


Источник легенды официальный сайт города Быдгощ


П.С. Граффити в честь лучницы Быдгощ и Казимира Великого. Фото мое

Легенда о лучнице Быдгощ (Bydgoszcz) Польша, Быдгощ, Легенда, Длиннопост
Показать полностью 1

Моя жизнь-дерьмо. Польский вариант. #12

Истории с польского сайта www.yafud.pl.

Yet Another Fucked Up Day-Еще один испорченный день.

Предыдущие истории можно найти у меня в профиле.


78. После 18 месяцев наших встреч первый раз услышала как мой парень говорит "Люблю тебя".

Все было бы прекрасно, если бы он сказал это мне, а не моему псу.


79. После двух месяцев встреч с моей девушкой, я понял, что счастлив как никогда, и решил признаться ей в любви. После признания, она призналась мне, что тоже любит меня и мечтает о большой семье-хочет минимум пятеро детей. Видя моё офигевшее лицо, она успокаивающе  добавила, что "не все должны быть от тебя".


80. Был сегодня свидетелем fail'а. Парень разговаривал по телефону и у него что-то выпало из кармана. Свободной рукой он попытался это поймать, но попал себе прямо по яйцам. От боли выпустил телефон. В итоге: экран разбит, яйца разбиты, fail года засчитан.


81. Руководитель на лабораторной работе спросил меня поняла ли я задание лабораторной.

Ответила, что да. Он с облегчением вздохнул и сказал "В таком случае, без сомнения, остальные тоже все поняли.


82. Мой пьяный муж позвонил мне в 1.30 ночи с вечеринки для работников их фирмы и спросил меня может ли он трахнуть ту толстую женщину с бухгалтерии потому, что ему ее очень жаль. На мой возмущенный отказ он обвинил меня в отсутствии сопереживания и что у меня сердце из льда, кинул трубку и не берет больше телефон


83. Сегодня первый раз прыгнул сам с парашютом. После прыжка написал смски своей семье, что прыгнул и все в порядке. Получил такие ответы: сын "Суууупер!", жена "Очень рада, ты мне еще пригодишься! :)", а дочка-подросток "Жаль, может в следующий раз мне повезет".


84. Наш 4летний сын так любит бабушку, что после возвращения от нее, твердым тоном заявил, что как вырастет, то женится на ней. Я попробовал ему объяснить, что невозможно ему жениться на моей матери, но что он резонно ответил "Почему нет? Ты же женился на моей матери!"

Показать полностью

Моя жизнь-дерьмо. Польский вариант. #11

Истории с польского сайта www.yafud.pl.

Yet Another Fucked Up Day-Еще один испорченный день.

Предыдущие истории можно найти у меня в профиле


71. Мама с дочерью пришли ко мне на консультацию. Она хотела вылечить нездоровое желание ребенка  играть на открытом воздухе (на улице). Женщина хотела, чтобы ее дочь сидела с остальной семьей на диване и смотрела телевизор. Я объяснил ей, что играть на природе - это естественная и здоровая потребность, но она не хотела этого понимать. Она заявила, что не заплатит за такую глупую консультацию. Я никогда так не сочувствовал ребенку, как тогда.


72. Коллега с начала моей работы постоянно дразнил меня и шутил надо мной. Я - пресловутая серая мышь, неспособная защитить себя и обычно просто пыталась избегать его. На прошлой неделе после очередной его глупой выходки я взорвалась и заорала на него так, что половина офиса потеряла дар речи. Через день этот парень пришел ко мне и сказал, что в его жизни ничто никогда не возбуждало его так, как мой гнев. С тех пор он был очень добр ко мне, и он постоянно спрашивает, буду ли я его Леди и что он хочет быть моим рабом.


73. В первый день в новой школе мальчик подошел ко мне и твердо заявил, что у меня были самые маленькие сиськи среди всех девушек в классе. Хорошее "достижение", особенно если учесть, что я учитель математики в 6 классе начальной школы.


74. Я принимал душ у своей девушки. Она кокетливо спросила, не хочу ли я компании. Я принял предложение с радостью. Она засунула ко мне в душ собаку, которая вляпалась во что-то вонючее и липкое на прогулке, и попросила помыть ее.


75. Коллегу вызвали к боссу на ковер. Она ужасно нервничала, поэтому я попыталась разрядить атмосферу атмосферу глупой шуткой, и я сказала ей просто сделать ему минет, как и все остальные, потому что это единственный способ получить прощение. Прямо позади меня я услышала веселый голос босса: «Интересная теория».


76. Встретила в городе отца своего парня. Он сказал мне, что я должна позвонить ему, если буду готова попробовать это с настоящим мужчиной.


77. Я рассказала своей свекрови, что я беременна. Она плакала, но не от радости, а от отчаяния. У нее случился внезапный приступ искренности и она призналась мне, что теперь шансы ее любимого сына оставить меня и найти лучшую партию резко уменьшились.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!