7 мая 1997 года на Каннском кинофестивале состоялась премьера фильма «Пятый элемент»
Главные роли исполнили Брюс Уиллис, Милла Йовович, Крис Такер, Иэн Холм и Гэри Олдман.
Каждые пять тысяч лет открываются двери между измерениями и темные силы стремятся нарушить существующую гармонию. Каждые пять тысяч лет Вселенной нужен герой, способный противостоять этому злу. XXIII век. Нью-йоркский таксист Корбен Даллас должен решить глобальную задачу - спасение всего рода человеческого.
Люк Бессон написал эту историю в старшей школе и сделал героя таксистом, потому что его собственный отец подрабатывал таксистом, чтобы оплачивать учёбу Люка в художественной школе. Почти во всех фильмах Люка Бессона есть таксист — в честь отца. Бессону пришлось сначала создать драму «Леон» (1994), чтобы заработать на свой фантастический блокбастер. «Леон» в итоге занял собственную нишу в истории кинематографа, а также проложил «Пятому элементу» путь прямиком к звездам.
Художником по костюмам выступил модельер Жан-Поль Готье.
Полное имя Лилу — ЛилуминАй ЛекатАриба ЛаминачАй Экбат Дэ СэбАт.
По словам Люка Бессона, кастинг Брюса Уиллиса был самой лёгкой частью работы над фильмом: "Я приехал в Нью-Йорк. Он прочитал сценарий. Через два часа он сказал, что будет сниматься".
Гэри Олдман согласился на роль Зорга, не удосужившись прочитать сценарий. Он снялся в этом фильме исключительно для того, чтобы отплатить Бессону за частичное финансирование своего фильма "Не глотать" (1997).
Милла Йовович обошла более 3000 женщин, участвовавших в прослушивании на роль Лилу. Роль Лилу могла достаться актрисе Элизабет Беркли, а также Джулии Робертс. Спустя полгода после выхода «Пятого элемента» Бессон сделал предложение Милле. Их брак продлился два года.
"Божественный язык", на котором говорит Лилу, был придуман соавтором сценария и режиссером Люком Бессоном и доработан Миллой Йовович, которой не составило труда выучить и развить его, поскольку она уже свободно владела четырьмя языками. Язык состоял всего из 400 слов. В качестве тренировки они с Миллой Йовович вели беседы и писали друг другу письма на этом языке.
Когда композитор Эрик Серра показал сопрано Инве Мула (которая озвучивает Диву) ноты для "Танца Дивы", она, улыбаясь, сообщила ему, что некоторые из написанных нот не могут быть воспроизведены человеком, поскольку человеческий голос не может так быстро менять ноты. Поэтому она исполняла ноты отдельно, одну за другой, а не последовательно, после чего звуки были оцифрованы в соответствии с музыкой. В некоторых моментах можно услышать разницу в тональности голоса Дивы.
Источником вдохновения для роли Руби Рода послужили Принс и Майкл Джексон, и оба они даже рассматривались на эту роль, причём первым был выбран Принс. По имеющимся сведениям, он отказался, так как костюмы показались ему слишком "странными", и роль получил Крис Такер.
На момент выхода это был самый высокобюджетный фильм в истории, снятый за пределами Голливуда, а также фильм с самыми дорогими спецэффектами. Бюджет составил 90 миллионов долларов. "Пятый элемент" собрал в мировом прокате более 263 000 000 долларов. А так же лента выдвигалась на "Оскар" в номинации "Лучший монтаж звука", но приз так и не получила.
Милла Йовович и её мужья
Что надо успеть за выходные
Выспаться, провести генеральную уборку, посмотреть все новые сериалы и позаниматься спортом. Потом расстроиться, что время прошло зря. Есть альтернатива: сесть за руль и махнуть в путешествие. Как минимум, его вы всегда будете вспоминать с улыбкой. Собрали несколько нестандартных маршрутов.
Пересматривая Пятый элемент
Я понял, что в Храме остался прошлый Избранный, навечно застывший, обращенный в Вечному врагу.
А после того, как Корбину Далласу, Лилу, Корнеллиусу, Руби и Дэвиду удалось остановить огненный шар на орбите Земли, тот превратился во второй спутник Земли. Получается Луна тоже когда-то была тем вечным злом, которое должно было уничтожить Землю.
Получается за 5000 лет до фильма Избранного сразу оставили в Храме, чтоб не терять время, так как 10 000 лет назад Луна долетела до Земли, начались приливы, некоторые острова ушли под воду в одни ужасные сутки)
Классика кинофантастики — «Пятый элемент» (1997), режиссер Люк Бессон
Дух французского комикса в фильме, снятом на американские деньги
Мне не нравятся воины: слишком ограниченны и сражаются за такую чепуху, как честь. Честь погубила миллионы и никого не спасла. Знаешь, кто мне нравится? Убийца. Хладнокровный, профессиональный и методичный. Настоящий убийца, взяв в руки ZF-1, обязательно поинтересовался бы, что это за красная кнопка внизу.
Этот блокбастер с голливудскими звёздами, где Брюс Уиллис в очередной раз спасает мир, — самый французский фантастический фильм в истории. Дело в том, что «Пятый элемент» выглядит как идеальный французский кинокомикс.
У фильма нет никакого первоисточника — Люк Бессон просто экранизировал собственные подростковые фантазии, доведя их до ума уже взрослым. Но фантазии эти родились не на пустом месте — юный Люк читал комиксы, популярные во Франции. А если американские рисованные истории полны супергероев в трико, то для французских типичны пёстрая космическая фантастика, цветастый дизайн, абсурдный юмор и немного эротики.
«Пятый элемент» передаёт их стиль и атмосферу лучше, чем любая официальная экранизация. От «Валериана и Лорелин» фильм унаследовал бесшабашные приключения, удивительных инопланетян и решительную рыжую героиню. От «Инкала» — гротескное безумие мира будущего, пёстрый дизайн и город-колодец, в который герои падают, да всё никак не долетят до дна. А чтобы получше всё это передать, Бессон ещё и нанял Мезьера и Мёбиуса — художников, создававших именно эти комиксы.
И хотя самый очевидный источник его вдохновения — мультфильм «Тяжёлый металл» — снят вроде как в США, даже он создан на основе американского издания французского журнала комиксов Metal hurlant. Из мультфильма Бессон взял завязку: в Нью-Йорке будущего простой таксист спасает загадочную красавицу, и та предупреждает его об угрозе инопланетного зла.
На этом сходство заканчивается и начинается буйная фантазия самого режиссёра-сценариста. Он будто поставил себе задачу собрать всё крутое, что встречал в развлекательной фантастике, и смешать в одном котле. Из глубин космоса к Земле летит гигантский разумный астероид из чистого зла. В игру вступают нелепые священники древнего культа и коварная корпорация во главе с манерным суперзлодеем Зоргом (в отличном исполнении Гэри Олдмена). Появляются разнообразные инопланетяне — мудрые предтечи, воинственные «космические орки», синекожая певица с почти ультразвуковым голосом. Летающая машина уходит от погони на фоне футуристического города, полного небоскрёбов и вывесок.
Все эти фантазии Бессона и художников убедительно воссозданы на экране, местами с помощью компьютерной графики, но куда чаще — вживую, с использованием сложных макетов, моделей, грима, бутафории. Даже мордатые мангалоры на самом деле не нарисованы, а одеты в сложные маски. Разглядывать фотографии со съёмок почти так же увлекательно, как смотреть сам результат. Не то что многие современные блокбастеры, от которых музеям достанутся только стенки зелёного экрана!
Чувствуется, что у фильма есть проработанная вселенная, которая в него буквально не влезла. Многие вопросы остались без ответа, и в эту вселенную хочется пробраться, чтобы узнать побольше. Кем были пришельцы-предтечи и как они выглядели без скафандров? Почему Зорг служил космическому злу, прекрасно понимая, чем оно грозит планете? На каком языке говорит рыжеволосая красавица Лилу и откуда она знает латинский алфавит? У Бессона хватило бы идей на целую киновселенную — но все их пришлось утрамбовать в один фильм. Удивительно, как он удержался от сиквелов, приквелов и спин-оффов. Возможно, какие-то из них были бы удачны и раскрыли бы вселенную, но для самого фильма то, что он остался единственным в своём роде, несомненно, к лучшему.
Вселенная «Пятого элемента» далеко не утопическая, но по-своему оптимистичная. Нью-Йорк будущего, город бесконечных небоскрёбов, летучих машин и безумных прикидов, больше всего напоминает Лос-Анджелес из «Бегущего по лезвию». Но это «Бегущий», где наконец включили солнце, и сразу стало видно, что мир не так уж плох: в нём хватает проблем, но жить вполне можно. Он полон ярких и живых деталей, от разносчика суши на дирижабле до оперной певицы, арию которой с тех пор пытаются повторить вокалисты по всему миру.
Из-за своей гротескности этот мир не страшен, а даже забавен. «Пятый элемент» не пытается быть могильно серьёзным — напротив, это ещё и неплохая комедия. Бессон и компания осознавали абсурдность своего мира и не упускали случая над ним посмеяться. Причём лучше всего им удаются не «чистые» гэги, за которые отвечает невероятно раздражающий Руби Роуд, а именно ирония, с которой актёры играют вроде бы серьёзные сцены.
Корбен в исполнении Брюса Уиллиса вместо пафосных речей «стреляет» меткими шутками и циничными крутыми фразочками, недовольно ворчит на суетливых спутников и решает проблемы с помощью кулака и такой-то матери. Священник, сыгранный Иэном Холмом (будущим Бильбо), просит у небес прощения, прежде чем кому-то вмазать, и действительно укладывает свой отчёт президенту в двадцать секунд. А Мила Йовович в роли Лилу выговаривает слова с таким неповторимым детским выражением, что они становятся мемами. Ну-ка, произнесите «бада-бум» или «мультипаспорт» — и попробуйте не улыбнуться!
Благодаря всему этому фильм отлично смотрится и двадцать лет спустя. Его спецэффекты почти не устарели, а объективные недостатки — наивный сюжет, вобравший немало клише, злодей без мотива, обязательный жалкий спутник героя — прикрыты бронёй мощной самоиронии. Бессон позвал вас не оценивать высокое искусство, а поиграть и посмеяться вместе со своим внутренним десятилетним ребёнком.
Автор текста: Александр Гагинский
Источник: 150 фантастических фильмов, которые стоит посмотреть
Другие материалы:
31 новый российский сериал — на которые стоит обратить внимание
Синема Рутин, Кинема, К! — О новых бумажных журналах про кино
Обыкновенная история... — о биографии Олега Табакова в серии «Жизнь замечательных людей»
Красота кошмарного сна — всё, что вы хотели знать про итальянский хоррор, но стеснялись спросить
Главный художник нашего детства — Почему иллюстрации Татьяны Мавриной долгие годы не брали в печать
Звездный десантник — как Пол Верховен совращал и наказывал Голливуд
Улицы разбитых фонариков — 10 бандитских фильмов из Японии 60-х
«Скупой» Леонид Якубович — на сцене Нового театра в главной роли в спектакле по пьесе Мольера
Искусство жить — трудности коммуникации в кинематографе Аронофски
Как смотреть «Миссия: невыполнима» — гид по фильмам, трюкам и истории главной франшизы Тома Круза
От «Хранителей» до «Ходячих мертвецов» — 15 лучших сериалов по комиксам
«(Не)идеальные роботы» — свежая и дерзкая экранизация рассказа Роберта Шекли
Не стучись в мою дверь — 5 сериалов-антологий в жанре ужасов
Ингмар Бергман – величайшая личность в кинематографе с момента его изобретения
Милан Кундера — жизнь и книги автора «Невыносимой легкости бытия»
Боуи, Уайнхаус и «битлы» — 10 потрясающих документальных фильмов о музыкантах
Классика кинофантастики — «Дюна» (1984), режиссёр Дэвид Линч
Классика научной фантастики — Майкл Крайтон. Парк юрского периода
Тереза Райт (Teresa Wright) — американская актриса, обладательница премии «Оскар»
Этот день в истории кино: Пятый элемент
Ровно 25 лет назад, 7 мая 1997 года состоялась премьера фантастической картины Люка Бессона под названием «Пятый элемент». Подумать только, четверть века прошла с того момента, когда лента, позже ставшая культовой, открывала Каннский фестиваль. Думаю, нет смысла рассуждать, стоит ли пересматривать «Пятый элемент» в наше время. Как по мне, он ни капли не устарел. И до сих пор остается едва ли не эталонным приключенческим боевиком с элементами комедии, да еще и в оригинальном сеттинге. Давайте еще разок вспомним эту славную картину.
С чего все начиналось?
«Пятый элемент» – восьмая режиссерская работа Люка Бессона. Француз еще со школьных лет вынашивал историю о Земле будущего и абсолютном зле, в которой главный герой спасает весь мир. Позже он решит снять на основе собственного сценария высокобюджетный фантастический фильм. Однако будет долго откладывать начало съемок по разным причинам. Это и отсутствие опыта, и нехватка средств, и несовершенство визуальных эффектов.
Лишь после успеха «Подземки» и «Голубой бездны» режиссер становится заметен во Франции. А после «Никиты», которую показали в 95 странах, о нем начинают говорить далеко за пределами родины. И Люк возвращается к попыткам снять задуманную фантастику. И вот тут показания разнятся.
По одной из версий, Бессон, работавший над «Пятым элементом» с начала девяностых, все еще не мог выбить необходимый бюджет и договориться со студиями. Во Франции нужного количества средств предложить никто не мог, а голливудские воротилы не спешили доверять свои денежки европейскому щеглу, который едва говорил на английском.
По второй версии (вроде ее озвучил продюсер Патрис Леду, сотрудничавший с Бессоном еще со съемок «Голубой бездны» и «Никиты») у режиссера уже была договоренность с Columbia Pictures. И студийные боссы утвердили на главную роль Брюса Уиллиса. Но из-за несостыковки съемочных графиков начало работы откладывалось. Чтобы не терять времени даром, не распускать только собранную команду и проникнуться съемочным процессом в Америке, Бессон быстро пишет новый сценарий. И за три месяца снимает свой первый голливудский фильм. Как вы уже наверное догадались, речь идет о «Леоне». После его успеха проблем с поиском средств и обиваний порогов студий уже не было. Созданию «Пятого элемента» уже ничего не мешало.
Синопсис
Вторая половина XXIII века. В машину бывшего военного, а ныне обычного бруклинского таксиста по имени Корбен Даллас, буквально с неба сваливается девушка. Позже выясняется, что незнакомка – это ключ к победе над Абсолютным Злом, стремящимся уничтожить все живое. И теперь Корбену вместе с загадочной девушкой и еще несколькими соратниками предстоит спасти Вселенную от гибели.
Актерский состав
Изначально на роль Корбена Бессон планировал пригласить своего товарища Жана Рено. Однако студийные боссы настояли на американском актере. Одним из вариантов рассматривался Мэл Гибсон. Но он отказался. А вот Брюс Уиллис отказываться не стал. За что ему отдельное спасибище. Это же идеальный Корбен Даллас!
Милла Йовович в каст тоже попала не сразу. Поначалу ей отказали. Да и в целом на роль Лилу (полное имя персонажа Leeloo Mina Lekatariba Laminatcha Ekba) претендовало около 3 000 девушек. Но со второй попытки Милла все же добилась своего. А позже и вовсе на пару лет стала женой Бессона. Примечательно, что она с удовольствием придумывала с Люком несуществующий язык, на котором ее героиня разговаривает. И к концу съемочного процесса они с Бессоном на нем неплохо общались, доставая всех остальных на площадке.
Кстати, в сцене, когда Лилу попадает в машину к Корбену и заговаривает с ним, он не знал, что Йовович начнет щебетать что-то непонятное. Так что удивление Уиллиса вполне себе настоящее.
А вот Гэри Олдмен согласился на роль Жана-Батиста Эмануэля Зорга, даже не читая сценарий. Это была его благодарность режиссеру за место главного антагониста в «Леоне».
На роль Руби Рода Бессон хотел пригласить Принса. Но пообщавшись с французским модельером Жаном-Полем Готье, ответственным за костюмы, певец отказался от участия в проекте. Вполне возможно, что они попросту не поняли друг друга. На момент встречи Готье едва мог связать на английском пару слов.
Также в фильме снимались Иэн Холм (тот самый Бильбо Бэггинс из «Властелина колец»), Чарли Крид-Майлз, Томми Листер и другие хорошие актеры. И Tricky в качестве помощника Зорга засветился. А еще в эпизодической роли на экране появляется Люк Перри. Росшим в девяностые он отлично знаком, как Дилан Маккей из сериала «Беверли-Хиллз, 90210».
Что в итоге?
При бюджете в $90 000 000, из которых большая часть пошла на создание визуальных эффектов, «Пятый элемент» заработал в прокате почти 264 миллиона. И собрал несколько премий и номинаций. А со временем картина и вовсе получила статус культовой. Ничего удивительного. Фильм отлично смотрится и сегодня, проверку временем он уверенно прошел. Даже спецэффекты выглядят очень бодро. Видно, что деньги были потрачены не зря. Так что я искренне завидую всем, кто еще ни разу «Пятый элемент» не видел. И только собирается его посмотреть…
П.С. Отдельной похвалы заслуживает музыка к фильму, которую написал Эрик Серра. Это нечто!
7 мая 1997 года вышел фантастический боевик Люка Бессона "Пятый элемент"
Люк Бессон придумал мир «Пятого элемента» ещё будучи подростком, просто от скуки. Первый набросок будущей картины он написал в 16 лет, а в прокат кино вышло, когда режиссёру было 38. Впервые картина была готова к производству в 1991 году, и тогда же Бессон уговорил Брюса Уиллиса принять участие, но всё заглохло из-за отсутствия денег, и Бессон снял "Леона", что наконец подняло его престиж в глазах киностудий ровно настолько, чтобы дать «Пятому элементу» зелёный свет.
Бюджет всё равно пришлось сокращать, и Бессон искал на главную роль малоизвестного актёра. Как-то раз Бессон оказался в офисе своего товарища-агента, которому по счастливой случайности дозвонился Брюс Уиллис. Режиссёр взял трубку, чтобы просто поздороваться и поделился радостью, мол, «Пятый элемент» наконец-то запущен. Брюс Уиллис поинтересовался, почему снимается не он, а когда услышал про деньги, сказал — «Договоримся».
Оперную певицу инопланетного происхождения сыграла тогдашняя невеста Бессона Майвенн ле Беско. а озвучила сопрано из Албании Инва Мула. Когда композитор показал ей ноты для «танца Дивы», она рассмеялась и сказала, что человек не способен менять ноты с такой скоростью. пришлось записывать их отдельно и склеивать — это слышно на записи.
Язык, на котором говорит Лилу, персонаж Милы Йовович, тоже был выдуман Бессоном. Но у него есть своя структура и логика — Йовович быстро ему научилась, и они с Бессоном на нём общались и переписывались (язык ограничен 400 словами).Эта романтическая переписка привела к настоящему роману между режиссёром и кинозвездой, поэтому Мейвенн стала бывшей невестой.