Яжматери
По мотивам цитаты
Бля, был в Калуге по работе и как раз вышел фильм "7 психопатов" в переводе Гоблина, там все афиши пестрели 18+ да и само имя Гоблина о многом должно было сказать. Но нет же, на первых рядах как обычно мамаши в детьми лет 10-ти. И забавно было наблюдать как через 10 минут после начала фильма они потянулись к выходу.
Комиксы
56.6K постов42.2K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.