Пожалуйста, будьте вежливы! В новостных и политических постах действует Особый порядок размещения постов и комментариев.

В продолжении истории с CNN

Недавно продюсер CNN Джон Бонифилд на скрытую камеру признался, что информация о связи Трампа с Россией распространялась на канале из-за рейтингов. А так же то, что он не единственный, кто этим занимался.
Видео с переводом:
http://pikabu.ru/story/video_s_priznaniyami_prodyusera_cnn_v...

2 часть расследования. К сожалению без перевода.
На видео политический комментатор CNN - Van Jones,который гнал эту волну, и который потом признаётся,опять на скрытую камеру, что шумиха на счёт России - “Nothing burger”. Не знаю как точно перевести, но что-то подсказывает, что слово пустышка, подойдёт.

Очень интересно как эта история отразится на CNN. Трамп уже запостил их расследование у себя . Белый дом призывает всех посмотреть эти видео.
Интересна также реакция в комментариях на YouTube.
И не менее интересно название проекта, который провёл расследование - American Pravda, что как бы намекает.

16
Автор поста оценил этот комментарий

"Nothing Burger" - это аналог нашего "пирожок без никто". Что-то, что должно быть вкусным благодаря начинке, но без начинки.

раскрыть ветку (1)
6
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо. Я как-то так и предполагал.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Ну тащем-та сиэнэн обязали ужесточить контроль над репортажами о России.

раскрыть ветку (1)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Это я видел. Там вроде было, что репортажи о России только после согласования с белым домом давать в эфир. Но по идее Трамп должен мочить их наглухо.