56.6K постов42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
- Я не религиозный человек.
- В молитве нет ничего плохого
- Думаешь?
- Со мной служил один парень, он библию всегда рядом с сердцем носил, мы все подшучивали над ним. Эта библия остановила пулю.
- Серьезно?
- Богом клянусь, она остановила пулю, иначе она попала бы ему прямо в сердце.....и будь у него еще одна библия прямо перед рожей, сейчас он был бы жив.
И просыпаешься потом в капсуле
P.S. Исходный код, 2011
Вдогонку к посту https://pikabu.ru/story/yeti_monetyi_spasli_soldata_ot_puli_...