Правила простые:
1. Указывать авторство оригинального контента.
2. Не разжигать политических или религиозных "драк".
3. Ну и желательности вести себя по-человечески.
А в остальном свобода и еще раз свобода.
А мы вот эту брали в библиотеке (США), там автор, он же иллюстратор, очень классно переплел сюжеты разных пушкинских сказок и "Снегурочку" Римского-Корсакова. Там на острове Буяне на дубу на цепи сидит черная кошка, которая рассказывает сказки царице и Гвидону, а в конце выясняется, что кошка эта раньше служила бабе Яге, а та ее попыталась утопить за плохую службу. Он там здорово и ловко обходит моменты с непонятной мотивацией героев, которая часто встречается. Вместо бабы Бабарихи советы сестрам там как раз даёт баба Яга.
2. Герои русских сказок - авторство русского народа
3. Автор американец....вот тут не понял. Автор чего? Русских сказок? Или где-то между строк я должен понять что это из какой-то книги американского автора, который переделал русские сказки...или где? Я в недоумении как понимать написанное
Замечательные иллюстрации. Художница явно ознакомилась и с творчеством русских художников, и с русским костюмом. И атмосфера такая сказочная. Читая такую книгу, американские дети смогут проникнуться нашей древней культурой, и, по-моему, это здорово.
Я посмотрела другие ее иллюстрации к детским книгам, и пришла к выводу, что это иллюстратор с большой буквы. Действительно, достойное внимание к национальному и историческому воссозданию колорита, будь то наши сказки или западные.
Лига Сказок
1.1K постов1.8K подписчика
Правила сообщества
Правила простые: 1. Указывать авторство оригинального контента. 2. Не разжигать политических или религиозных "драк". 3. Ну и желательности вести себя по-человечески. А в остальном свобода и еще раз свобода.