Перевод Гарфилда, 07 ноября 2018г.
Полный архив русских переводов Гарфилда: https://garfield.vexer.ru
Полный архив русских переводов Гарфилда: https://garfield.vexer.ru
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Спасибо вам за переводы! Я прямо в детство окунулась) читала "Гарфилда" лет 15 назад в детском журнале и даже пыталась рисовать свои комиксы про него (безуспешно)