56.9K пост42.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.
Плохо поставленное ТЗ ведёт к проблемам. Хорошо что червь опытный в этих делах.
Следующий #484: https://pikabu.ru/story/orden_palki_484_6614195
оу, давно не следил за комиксом. Давно перевод догнал оригинал?
Чёрт, прошёл недавно Devil May Cry 5, не могу не поделиться этой мыслью. Угадайте, о чём я подумал, увидев персонажа по имени Ви, среди фамильяров которого присутствует довольно болтливый ворон? :D
67% - переведенная доля книжки про лазуритов?