Непридуманные байки 416   "А скидочку?"

Однажды в книжной лавке Марк Твену приглянулась книга за 4 доллара, но прежде чем заплатить, он решил подшутить и обратился к продавцу:

"Как журналист, я, конечно, имею право на скидку, не правда ли?"

Продавец ответил: "Безусловно!"


Твен продолжил:
"Позвольте заметить, что я являюсь также автором нескольких романов, и поэтому цена для меня должна быть ещё снижена".

Продавец был спокоен: "Договорились".


Твен разошёлся:

"Кроме того, я являюсь акционером вашего торгового дома и поэтому в соответствии с уставом пользуюсь 20-процентной скидкой".

Продавец оставался невозмутим: "Разумеется".


Твен решил нанести завершающий удар:

"Наконец, разрешите мне представиться. Когда вы узнаете моё имя, то, конечно, сделаете мне дополнительную скидку. Меня зовут Марк Твен. Итак, сколько я вам должен?"


"Мой дорогой мэтр, вы ничего не должны. Пройдите в кассу, это я должен вам целый доллар".

Марк Твена расхохотался и заплатил четыре доллара.

Непридуманные байки 416   "А скидочку?" Непридуманные байки, Марк Твен, Текст, Фотография
19
Автор поста оценил этот комментарий

Метр не метр, а мэтр

раскрыть ветку (1)
22
Автор поста оценил этот комментарий

Встречается также устар. (нормативный до 1990-х) вариант написания: метр, но мы с вами в XXI веке, поэтому пусть будет мэтр.

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

4 доллара это ж ёба ценник по тем временам, не?

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Да.
5
Автор поста оценил этот комментарий
А что за титул такой? "метр"?
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Мэтр - учитель, наставник, мастер, признанный авторитет ◆ "Вот вы, я вижу, считаете меня мэтром. А я чувствую себя учеником..."