Как распознать соотечественника за границей.

Барселона.Едем с семьей в метро.  Все пассажиры, конечно заняты кто своими мыслями, кто-то читает, кто-то смотрит планшет. Заходит попрошайка и начинает говорить на испанском. Потом на английском, а потом на французском. При первых словах "Мадам и месье же не манж... Реакция была одновременная у шести человек и нашей семьи. Все дружно засмеялись, чем повергли в шок попрошайку и других пассажиров. Но мы то знаем кодовую фразу, которая объединяет жителей постсоветского пространства))).

P/S: с одной парой потом еще раз пересеклись уже на пляже. Поздоровались, как добрые знакомые.

Люди в Метро

706 постов2.2K подписчика

Добавить пост
13
Автор поста оценил этот комментарий

Так получается, что произнести её тоже должен был русскоговорящий. А согласно истории, попрошайку там просто-таки в шок повергли. Значит, по-русски тот не говорил.

В общем, голимое враньё.

раскрыть ветку (1)
28
Автор поста оценил этот комментарий

Фраза должна была писаться так: "je n'ai pas mangé six jours",а  произносится как "жё нэ па манже си жур", но слышать и услышать-это две большие разницы! Начало фразы было построено так, что мы все "услышали", только ту знакомую  фразу из фильма. И еще уже к Вам вопрос, много знаете людей, которые грамматически верно выстраивают фразы на иностранном языке?

показать ответы
2
Автор поста оценил этот комментарий

Привет!

Немного не по теме, едем тоже в Барселону скоро, первый раз, подскажи, пожалуйста, есть смысл покупать туристическую карту?

И что по цене за транспорт по городу? Да и в принципе, что по ценам на различные достопримечательности?

Спасибо)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Есть такой "Форум Винского" очень информативный ресурс. Все вопросы по билетам, по посещаемости и множество другого там можно найти. Через ссылку на сайте покупали билет в Саграду, чтобы не стоять в очередях на входе в день посещения.