Joking Hazard: редактируемая версия для печати.⁠⁠

Добрый вечер Пикабутяне, перейду сразу к главному:
в комментариях я выложил ссылку на скачивание редактируемых карточек Joking Hazard. Каждый желающий сделать перевод на свой лад или придумать свою шутеечку - теперь это может! Само собой их можно распечатать. Так же в архиве правила и рекомендации по печати от @Eesenin.

@Eesenin, проделал отличную работу по переводу и во многих картах я использовал именно его варианты локализации, а так же варианты другой команды ликализаторов. Но все же некоторые моменты в его переводе я решил изменить. Начав, я понял что редактирование такого объема карт, а их 360 штук в колоде, крайне не удобно. Так что предыдущие пару дней я терпеливо добавлял слои с текстом и надписями.

В итоге можно отредактировать содержание любой карты в колоде.

Так же я заменил шрифт на "русский вариант" DigitalStrip, используемый в комиксах. Хотя честно говоря между "оригинальным" DigitalStrip и DigitalStripCyrillic нет ничего общего, кроме буквы О.

К картам добавлены вылеты для реза, в случае если будете печать и резать на типографии или в салоне. Сначала я планировал распечатать себе одну копию там же где производил предыдущую партию Fallout Монополии. Но цена за столь большую колоду в одном экземпляре даже там кусается - 1700. Хотя при печати небольшой партии может снизиться до 1200 и ниже, с учетом нарезки и скругления уголков.

Для тех кто не в курсе о чем вообще речь идет =)

Cyanide and Happiness (Циани́д и Сча́стье) — веб-комикс Дэйва МакЭльфатрика, Криса Уилсона, Мэтта Мэлвина и Роба ДенБлэйкера. Впервые появился на сайте Explosm.net.

9 декабря 2004 года, а с 26 января 2005 года выходит ежедневно.

Юмор комикса можно охарактеризовать как циничный, зачастую оскорбительный. Наиболее распространённые темы комикса: инвалидность, неизлечимые болезни, заболевания, передающиеся половым путём, насилие, смерть, сексуальные девиации и нигилизм.

Joking Hazard - настольная, карточная игра по мотивам серии комиксов. Основная суть игры в выкладывании карточек таким образом, что бы получилась наибольшая ржака. Основной фишкой игры является широкая вариативность комбинаций, например в следующие два комикса начинаются с одинаковой карты, однако сюжет развивается по разному: